1 स्लाइड

बाल कवि "लोगों के लिए परियों की कहानियों" के काम में बी। ज़खोडर "मेरी वर्शी" का जीवन और रचनात्मक तरीका

2 स्लाइड

बोरिस ज़खोडर 9 वसंत 1918 - 7 पत्ती गिर 2000 रूसी कवि, बचकाना लेखक, अनुवादक, हल्के बचकाने क्लासिक्स के लोकप्रिय

3 स्लाइड

बोरिस ज़खोडर का जीवन और रचनात्मक तरीका बोरिस ज़खोडर का जन्म कागुली (मोल्दाविया) फादर बोरिस ज़खोडर के शहर में हुआ था और उन्होंने वकील-वाणिज्यदूत के रूप में काम किया था। माटी ज़खोडर तकनीकी अनुवाद में लगे हुए थे बचपन में, बोरिस ज़खोडर, अपने स्वयं के ज्ञान के लिए, एक "सभ्य बालक" की तरह थे। न केवल फ़ुटबॉल के लिए गुरुत्वाकर्षण, बल्कि बिना लड़ाई के मेझे को नेविगेट करें। मुझे लड़ाई से प्यार नहीं था, मैंने पूरा घंटा पढ़ने में बिताया और बहुत कुछ ... यहां तक ​​​​कि प्राणियों से प्यार करना।

4 स्लाइड

बोरिस ज़खोडर मॉस्को के जीवन और रचनात्मक तरीके ने एक लेखक के बचपन को पार कर लिया है। योग की स्पष्ट प्रतिभा जल्दी दिखाई दी। मैंने एक बच्चे से जर्मन भाषा में महारत हासिल की है। बोरिस प्रारंभिक zatsіkavivsya साहित्य, vygaduvav परियों की कहानियों और पहेलियों, razpovіd h साथियों, और यह yogo zіkavіstyu सुना। अनुवाद से अपनी रचनात्मकता बी। ज़खोडर शुरू करने के बाद। ख्लोपचिस्कोम, गोएथे के फॉक्स ज़ार का पुन: अनुवाद करते हुए "ज़ुकोवस्की की नाक को रगड़ें"। 1935 वर्ष ज़खोदर ने स्कूल से स्नातक किया। हमने कारखाने में टर्नर के रूप में कड़ी मेहनत की, मॉस्को एविएशन इंस्टीट्यूट में शुरू किया, फिर कज़ान के जैविक संकाय में, फिर मॉस्को विश्वविद्यालय में। पिसाव वर्श, और काव्य कदम ने योग जीवन में डेडल्स को अधिक स्थान दिया। बोरिस वलोडिमिरोविच एम। गोर्की के नाम पर साहित्यिक संस्थान में प्रवेश करते हैं। 1939 में छात्र स्वयंसेवकों के एक समूह से बोरिस ज़खोडर फ़िनिश युद्ध में गए।

5 स्लाइड

22 मार्च, 1941 को बोरिस ज़खोडर का जीवन और रचनात्मक मार्ग, लेनिनग्राद संस्थान में अध्ययन जारी रखता है, छंद लिखता है, आकर्षित करता है। महान विचिज़्न्यानु युद्ध में ज़खोदर तेज़ पिशोव एक स्वयंसेवक के रूप में - पहले दिन। 1946 रॉक ने मास्को की ओर रुख किया। मैंने पहले ही साहित्य संस्थान से स्नातक किया है। ज़ाखोदर एक बच्चे की तरह गाते हैं, 1947 में पत्रिका "विगाडनिक" में एक हंसमुख गायक "सी बैटल" के रूप में छद्म नाम बोरिस वेस्ट के तहत अपनी शुरुआत की। 1958 में, राइटर्स पोमेर बोरिस ज़खोडर 7 लीफ की स्प्लिका की स्वीकृति की संख्या 2000 पी गिर गई। मास्को में

6 स्लाइड

एक बाल कवि के काम से "मेरी विरशी"। छंदों का संग्रह "बैक पार्टी पर" (1955), "मार्टिशका का कल" (1956), "निहतो इन्शी" (1958), "कौन किससे समान है" (1960) ), "टू कॉमरेड्स चिल्ड्रन", "स्कूल फॉर पोल्ट्री" (1970), "रेकनिंग" (1979), "माई उयावा" (1980), "लेट मी गिव ए चॉवन" (1981) और अन्य। चाइल्ड थिएटर के लिए P'ysi: "रोस्टिक एट द ड्रीमी फॉक्स", "मैरी पोपिन्स" (1976 में नाराज), "क्रिला थम्बेलिना" (1978; वी। क्लिमोवस्की के सह-लेखक के साथ दो अवशेष), "गो एलिस इन चमत्कारों की भूमि" (1982); ज़ाखोडर ओपेरा "लोपुशोक एट द लुकोमोर्या" (1977) के लिब्रेटो के लेखक हैं, लाइलकोवो थिएटर "यहां तक ​​​​कि अधिक समझदार खिलौने" (1976) के लिए पेसी। बनाएँ, गद्य में लिखा गया: परियों की कहानियों की पुस्तक "मार्टिशका का कल" (1956), "काइंड नोज़" (1977), "अलाइव-बूव फ़िप" (1977), परियों की कहानी "सिरा ज़िरोचका" (1963), "रुसाचोक" (1967), "विदलुदनिक आई रोजा" (1969), "हिस्ट्री ऑफ कैटरपिलर" (1970), "व्हाट रीबा टू मोन" (1970), "मा-तारी-कारी" (1970), "टेल अबाउट ऑल इन द वर्ल्ड" "(1976) और कई अन्य। विदेशी बच्चों की परियों की कहानियों में अनुवाद करें: ए। ए। मिलना द्वारा परियों की कहानियां "विन-पूह और ऑल-ऑल-ऑल" (अंतिम संस्करण - "विन-पूह एंड ऑल इंश", 1960), पी। ट्रैवर्स "मैरी पोपिन्स" (1968 ) ), एल. कैरोल "कम एलिस इन द लैंड ऑफ़ मिरेकल" (1971-1972), करेल चापेक की परी कथा, ब्रदर्स ग्रिम ("ब्रेमेन म्यूज़िशियन", 1982, और इन), पी'єसी जे.एम. बैरी "पीटर पेन" ( 1967);

7 स्लाइड

बचकाने कवि "जानवरों, पक्षियों और पसलियों की रचनात्मकता से "मेरी विरशी", जो ज़खोडर की काव्य दुनिया को घनी आबादी में रखते हैं, शांत लोगों पर साझा करते हैं, जो हर किसी के द्वारा शांत पर देखे जाते हैं, जो हिबा चिताचे ग्रज़िमेक और डेरेल को जानते हैं (ठीक है, कोटे, सूरीनामीज़ पेपा), और शांत पर, जिसे आप ज़खोडर से कम जानते हैं, अपनी पैतृक संपत्ति से, उयावी से, "आलोचक सेंट। Rozsadіn ज़ाखोडर की बचकानी कविता का मुख्य विषय प्राणियों की दुनिया है, उनमें से, उनके परस्पर विरोधी और उज्ज्वल, व्यक्तिगत पात्रों और ध्वनियों के साथ, वे अच्छे पात्रों (कंगारू, मृग, ऊंट, थोरी, शुतुरमुर्ग) की तरह दिखाई देते हैं, जैसे हैवानियत, अज्ञानता , संकीर्णता, मूर्खता (सूअर, गैंडा, पाविच, तोते), और अकुशल जानवर। वह अन्य गुण प्राणी को उसके साथ परिचित होने के क्षण में सौंपा जाता है, ठीक उसी तरह जैसे कि उससे जुड़ी परंपरा के रूपक चरित्र का चरित्र। विचार की सहजता "कवि" ज़खोदर से प्रेरित है।

8 स्लाइड

बचकाने कवि संघों के काम में "मीरा विरशी", वाक्य, घुमा, तार्किक खेल रन पर लोकप्रिय हैं और छंदों को पकड़ते हैं: अपने आप के तहत, आप इसे सूंघ नहीं सकते, कूदते हुए स्विडकी रैपुनोक। शब्द-से-शब्द ज़खोडर के काज़कोविक विमिस्लु का आधार है - छंद में, और गद्य में, और अनुवाद में। समानार्थी शब्दों में जोर से गाते हुए, वह चमत्कार करने के लिए गाता है: एक बवंडर पानी के नीचे भागता है एक युवा बन्नी और उसके पीछे - अधिक p'yat और उसके पीछे - एक बड़ा पसीना ... योग की किताबों में: कमीनों!

9 स्लाइड

बचकाने कवि ज़खोदर की कृतियों में "मेरी वर्शी" एक कवि-पशुवादी की तरह है, जो प्राणियों के बारे में कहानियाँ सुनाता है, उनके साथ संवाद में प्रवेश करता है ("पिपा सूरीनामस्का")। कृतियों और नैतिकता की उपस्थिति, लेकिन गर्म, जीआर में भेदों की उपदेशात्मकता। जाखोदर का नायक हमें अपने सामाजिक कार्यों के सामने देखता है। प्राणी जगत का संकट मानव जीवन के युगों के माध्यम से चमकता है। बी। ज़खोडर कोरिस्टुएत्सा हास्य के सभी पैलेट के साथ - नरम हास्य से विडंबना और व्यंग्य तक, - सभी अनुपात में उन्हें आश्चर्यजनक। तब तक, भाषा, बच्चे के नाम पर, बचकानी आशावाद की ऊर्जा के घूमने को प्रोत्साहित करती है, और स्वयं प्रकट होती है - गर्जना। ज़खोदर के नायकों में कोई कम प्राणी नहीं हैं। स्कूली बच्चों के बारे में छंदों का चक्र - "पार्टी की पीठ पर"। ओक्रिम "देशी" - बोरिस वोलोडिमिरोविच और "विदेशी" किताबें। ज़खोदर, किताब की मूंछों का अनुवाद किए बिना, उन्हें फिर से बताते हुए, वर्निशे, जैसे कि अकेले लटकते हुए गाते हैं, "उन्हें रूसी में लिखा है।" योग कृतियों के लिए वे विस्टावी और फिल्माए गए कार्टून डालते हैं, इसके अलावा, मैंने खुद उन लिपियों को लिखा है।

10 स्लाइड

ज़खोडर द्वारा अनुवादित: एलिस इन द लैंड ऑफ़ वंडर्स मैथमेटिशियन और कोज़्लिक डेली पिरिग। Kozlik विनयपूर्वक कह ​​रहा है: - Razdіl yogo vzdovzh! - मामूली! गणितज्ञ ने कहा। अले, रोओ मत, बुव ने तुरंत वाइस को दंडित किया: "पीई" आपको मिल गया (और क्या परेशानी है?!) और बकरी का बच्चा ... बकरियों को सींग मिल गए! ज़ाखोडर का अनुवाद कार्यात्मक अनुवाद का एक स्पष्ट उदाहरण है। रूसी भाषा द्वारा स्वीकार की जाने वाली उपमाओं की मदद के लिए हास्य का प्रभाव पैदा किया है।

11 स्लाइड

बचकाने कवि ज़ागलोम के काम में "मेरी वर्शी", यह पता चला कि साहित्य में बोरिस ज़खोदेरोव की एक टहनी थी। खैर, हिबा एक पल के लिए गाती हैं, इसके बारे में मत लिखो! अपने आप में चमत्कार: एक्सिस є, उदाहरण के लिए, एक बचकाना लेखक बोरिस ज़खोडर; perekladachi - परिपक्व और बचकाना। वह अंग्रेजी जानती है, किउ - जर्मन ... उन सभी के अलग-अलग हित हैं, सभी को एक बोरिस की तरह बदबू देना चाहते हैं: वन ज़खोडर स्टोरिंग पेज़ी - (योगो, जाहिर है, अभिनेत्रियाँ प्रशंसा करती हैं!)। वह विभिन्न प्राणियों के बारे में परियों की कहानी लिखता है, जो एक स्क्रिप्ट बनाने का प्रयास करता है; उनमें से लिब्रेट्टो के लेखक हैं। यहाँ कवि से बढ़कर कोई नहीं था!

12 स्लाइड

विरोबिव बी.वी. ज़ाखोडर विन्ने-पूह का एकरणीकरण। परी कथा ए मिल्ना के उद्देश्यों के पीछे। SRSR, 1969। विनी द पूह अतिथि के रूप में। परी कथा ए मिल्ना के उद्देश्यों के पीछे। SRSR, 1971। उस दिन विनी द पूह। परी कथा ए मिल्ना के उद्देश्यों के पीछे। एसआरएसआर, 1972. डिजीगा। डीआईआर। SRSR, 1985। याक को ले जाया गया। बी जाखोदर की कविता "मुरख" के उद्देश्यों के पीछे। एसआरएसआर, 1979. व्हेल और व्हेल। SRSR, 1969। "वही पक्षी कौन हैं ..." SRSR, 1978। समुद्री बे। रूस, 2005. यात्री और ट्रॉयंडा। एसआरएसआर, 1980। दुनिया में सभी के बारे में। एसआरएसआर, 1984. बर्ड तारी। SRSR, 1976. एक अच्छे गैंडे की कहानी। एसआरएसआर, 1970. मतगणना का देश। एसआरएसआर, 1982. तोपचुंबा। एसआरएसआर, 1980. फैंटिक (प्राथमिक इतिहास)। एसआरएसआर, 1975. तोपचुंबा विन्नी-पुखु

13 स्लाइड

"लोगों के लिए परियों की कहानियां" 60-70 के दशक के बी। ज़ाखोडर द्वारा प्रोज़ोवी परी कथाएँ ("रुसाचोक", "सिरा ज़िरोचका", "समिटनिक और ट्रॉयंडा", "दुनिया में हर चीज़ के बारे में परी कथा", "अलाइव-बुव फ़िप" और इन।) "लोगों के लिए परियों की कहानियों" नाम से साइकिल पर गए। प्राणीशास्त्र से वैज्ञानिक तथ्य को आधार के रूप में लें, लेखक pіdbiv pіd मनोबल, टोबो। मानव, ज़गलनेन्या। "लोगों के लिए परियों की कहानियों" में सबसे आगे, ज़खोडर ने लिखा है कि ये परियों की कहानियां जानवरों द्वारा खुद बताई जाती हैं: "हमारे लिए लोग - और बड़े हो गए, और बच्चे। Adzhe zvіrі अधिक लोगों का सम्मान करते हैं, सम्मान करते हैं कि बदबू दुनिया में सभी के लिए मजबूत और समझदार है। और मैं चाहता हूं कि उनके सामने लोगों के साथ अच्छा व्यवहार किया जाए। ताकि वे उन पर कृपा करें। और बदबू आ रही है, अगर लोग उन्हें बेहतर जानते हैं, बदबू उनके लिए दयालु हो जाएगी, तो वे खुद बताएंगे और अपने जीवन के बारे में बताएंगे, उनके सुख-दुख के बारे में, उनकी मस्ती के बारे में काम आएंगे ... "पारिस्थितिकी और नैतिकता हैं प्रकाश-दिमाग वाले ज़खोदर द्वारा एकजुट।

14 स्लाइड

परी कथा "सिरा ज़िरोचका" सिरा ज़िरोचका दयालुता के बारे में एक कहानी है, रोज़ुमिनन्या के बारे में, लव टू द लिविंग इस्टॉट के बारे में जो आपको बीमार महसूस कराएगी। पिछवाड़े में भी कहानी सुनाई जाती है, लेकिन चमत्कारी, घृणित रूप में कहानी सुनाई जाती है। सिरा ज़िरोचका वही परी कथा है। यह लोककथाओं की जड़ों के खिलाफ गाती है और साथ ही लेखक की विशेषताओं के बारे में बताती है। परी कथा का बहुत रूप लोककथाओं से बंधा हुआ है - व्याख्या का मकसद। मैं सिरोय ज़िरोचका की कहानी उसके नन्हे हाथी तातो झाचोक को सुनाता हूँ। अजेय प्रधान नायिका की छवि भी एक परी कथा से आती है: तो, शिरा-बुला टॉड से, बदसूरत, बदसूरत, इसे पूरक करने के लिए एक चौकीदार की तरह गंध आती है, और इसमें एक कांटा के बजाय, आप खुद को बता सकते हैं! - मौसा। भाई! मुख्य दार्शनिक श्रेणियों में से एक, जैसे एक परी कथा जीवित है, "उपस्थिति और सार" की श्रेणी है।

15 स्लाइड

परी कथा "सिरा ज़िरोचका" विचिंकी सिरोई ज़िरोचका: सीरा ज़िरोचका बगीचे में बोरियों की मदद करती है। वॉन बगीचे को शकिडनिक से साफ करता है। लोककथाओं का नायक बहुत अच्छा और कर सकता है। मूंछें और बर्फानी तूफान, और उनके साथ एक छोटा पाठक यह जानने के लिए कि टॉड "अच्छा है, वह कोरिस्ना अच्छा है।" और यह इतना महत्वपूर्ण और आत्म-योग्य है, कि आप किसी का उल्लेख नहीं करते हैं, कि सीरा ज़िरोचका "बदसूरत और बदसूरत नहीं है।" "वोना उस बगीचे में रहता था, जहाँ पेड़, झाड़ियाँ और कविता उगते थे, और यह जानना आपकी गलती है कि पेड़, झाड़ियाँ और कविता केवल उन्हीं लोगों द्वारा हिलाए जाते हैं जिनसे बदबू भी प्यार करती है। अजे, क्या तुम उसे नहीं बुलाओगे जिसे तुम पहले से ही ताड से प्यार करते हो?" एंडरसन के काम के साथ विजयी रोल कॉल के लेखक ने प्रकृति के पूर्वज और कवि के संवाद को स्तब्ध कर दिया: लोगों को ले लो और तुम उन्हें उनके पास ले जा सकते हो। ईसप सोचो, सुकरात! जो, उदाहरण के लिए, सिरा ज़िरोचका और सभी її भाइयों का विरोध करते हैं, रात भर से अधिक अपने दोस्तों की मदद करते हैं, और लोककथाओं के आधार की ओर भी इशारा करते हैं। लोक कथाओं के मूल संदर्भों का "तर्क और वातावरण", यह दर्शाता है कि रात में सबसे अधिक बार बदबू आती है। लोगों की दुनिया में Adzhe उसी तरह है। यह विचार ही जाखोदर को बच्चे तक पहुँचाने का प्रयास कर रहा है।

16 स्लाइड

क्रैना बी। ज़ाखोडर "उयावी" द्वारा "एट माय उयावी" के छंदों का चक्र - "उयवा" शब्द से मिलता-जुलता है "कुडलती" लाठी पर कूदता है और कमीने की मूर्तियाँ बजाती हैं। इस देश में, उन सभी में, "पंख उठते हैं" और त्वचा एक आकर्षक बन जाती है। यहां वे लोगों से बात करते हैं, आइए जानते हैं कि बदबू इस देश में कभी नहीं हो सकती, क्योंकि यह सिर में "हाथ से सिला" था।

कोब कक्षाओं में पढ़ने का क्रम एक युवा स्कूली छात्र की विशेषता के निर्माण, योग शिक्षा, विकास में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाने के लिए जिम्मेदार है। Shche V. A. Sukhomlinsky ने लिखा: "पढ़ना एक बच्चे के लिए ज्ञान प्राप्त करने का एक पतला उपकरण भी हो सकता है और साथ ही साथ एक समृद्ध आध्यात्मिक जीवन का भी।" यह बहुत अफ़सोस की बात है कि आज बच्चे सूचना के बाएँ भाग को तैयार रूप से एक और dzherel - टेलीविज़न प्रसारण से हटा लेते हैं। बच्चा स्क्रीन पर दिखाई देने वाली चीजों का एक निष्क्रिय द्रष्टा बन जाता है। बहुत सारे कंप्यूटर गेम अधिक जोड़े जाते हैं, कम साहित्यिक tvir, भावनाओं से समृद्ध, लेखक के शब्द का "farbs", एक त्वरित कथानक, नायकों का एक रोल, क्या खेलना है। आज यह संभव है कि आप न केवल पढ़ सकते हैं, आप मुख्य विचार जानते हैं, "बुद्धि, भावनात्मक सनकीपन और सौंदर्य संबंधी जरूरतों को विकसित करना आवश्यक है। गोलोवने - प्रक्रिया को इस तरह से व्यवस्थित करें कि पढ़ने ने विशिष्टता के विकास पर कब्जा कर लिया, और विशिष्टता, जो विकसित हो रही है, ने पढ़ने की आवश्यकता महसूस की, जैसे कि यह एक दूर का विकास था ”(एल। ए। मुजिका) कितना महत्वपूर्ण है, ताकि पढ़ना "कोलो" केवल इन ग्रंथों से घिरा नहीं था, याकी स्वतंत्र रूप से बच्चे के सहायक में चलने के लिए, बिना किसी प्राइमस के, वह पुस्तक के साथ परिचित होने के माध्यम से नए के ज्ञान में कूद गई। यह महसूस करने के बाद कि लोगों की रुचि जानना सीखना है, मैंने बच्चों को लेखक के काम से साहित्यिक पाठ करने का आदेश दिया, जिसमें विशेष रूप से योग्य होने के कारण, साहित्यिक कार्यों का मंचन, लेखक की जीवनी के एपिसोड की प्रस्तुति शामिल थी। बच्चे इन पाठों को पसंद करते हैं: सामग्री के चयन में भाग लें, भूमिकाएँ निभाएँ, पोशाक तैयार करें। इस तरह के पाठों में, झांकियों से एक अच्छी पुकार होती है: बालक पहेलियों का अनुमान लगाते हैं, गाड़ियों को बढ़ावा देते हैं, रचनाकारों के नामों का अनुमान लगाते हैं, दूसरे नायक को किस तरह के काम के लिए कहते हैं। पाठ के अंत के बाद, बच्चे अपनी भावनाओं को साझा करते हैं, सबसे महत्वपूर्ण क्षणों पर चर्चा करते हैं, असफलताओं के कारणों को स्पष्ट करते हैं। इस रैंक में, बच्चे मेरे मुख्य सहायक बन गए, अन्य (छोटे) बच्चों को नए के बारे में जानने में मदद करने के लिए महान महिमा दिखाते हुए।

छिपा हुआ सबक

1. बोरिस वलोडिमिरोविच ज़खोडर की जीवनी।

1. स्लाइड नंबर 1.

जीवन की उम्र से बी ज़खोदर द्वारा फोटो।

आचरण।ज़खोडर बोरिस वलोडिमिरोविच - गाते हैं, गद्य लेखक, नाटककार, रूसी बाल साहित्य के सबसे प्रसिद्ध क्लासिक्स में से एक।

बोरिस ज़खोडर का जन्म 9 वसंत 1918 को हुआ था। योगो सिम्या मोल्दोवा के पास थोड़े समय के लिए रहता था। Spopchatka ओडेसा, फिर मास्को चला गया। बट्को एक वकील थी, माँ एक अनुवादक थी।

बचपन में, बोरिस ज़खोडर, अपने स्वयं के ज्ञान के अनुसार, एक "सभ्य लड़का" भी था। न केवल फ़ुटबॉल के लिए गुरुत्वाकर्षण, बल्कि बिना लड़ाई के मेझे को नेविगेट करें। यह सच है, दूरी में इस तरह के "शांत" अनुमान को प्रेरित करने के लिए "लड़ाई एपिसोड" की एक टहनी।

2. स्लाइड नंबर 2.

"लड़ाई प्रकरण"।

आचरण।याकोस, यदि तू सात वर्ष का न हुआ, तो पितरोंसे बना कर घर से निकल गए। योग जानता था और भौंकता नहीं था। आलिया ने जो नोट छोड़ा था उसे जोर से पढ़ा गया: "Z विलोमैं अकेला हूँ उह एकझू नवसो іकहाँ पे।"

3. स्लाइड संख्या 3.

"ज़ू विलोमैं अकेला हूँ उह एकझू नवसो іकहाँ पे।"

आचरण।अपनी साक्षरता को अहिंसक तरीके से लिखने वाले लड़के के लिए हर सजा के लिए वह और भी बुरा होता।

ओत्ज़े, मुझे लड़ाई से प्यार नहीं था, लेकिन पूरे घंटे पढ़ने के बाद ... और भी प्यारे जीव। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि बोरिस, ज़मीस्लुचिस नहीं, हिम्मत से भाग रहा है। योगो की धुरी rіshuche:

4. स्लाइड संख्या 4.

मुझे सजा दो, मैं तैयार हूँ
चुप रहो, जो बिल्लियों को सताते हैं!

आचरण।और आप वास्तव में यह स्वीकार करना चाहते हैं कि बचपन में बोरिस ज़खोडर पहले से ही मुफ्त में प्यार करते हैं। अन्यथा, ज़खोदर को बचकाने लिचिलोक के उद्देश्यों के लिए एक किताब लिखने का विचार क्यों गाना चाहिए - चुप रहो, कि वे तुम्हें जानते हैं।

5. स्लाइड संख्या 5.

...यहाँ hav Grek नदी के माध्यम से...
यहाँ ishov कुत्ता धुंध के माध्यम से -
छोटिरी पंजा, पयति - कोड़ा!

बच्चे स्क्रीन पर पंक्तियों को एक स्वर में पढ़ते हैं।

आचरण।मंगल, प्रसिद्ध छंद और परियों की कहानियां आगे हैं। इस बीच, 1935 में बोरिस ज़खोडर ने स्कूल से स्नातक किया और कारखाने में आए। फिर हमने एविएशन इंस्टीट्यूट में प्रवेश किया। और बोरिस ने कविता लिखना बंद नहीं किया, फिर उन्होंने साहित्य संस्थान में जाने का फैसला किया।

बोरिस वलोडिमिरोविच के जीवन में दो सफल परीक्षण हुए, दो युद्ध - फ़िनिश, 1939, वह ग्रेट विचिज़न। सामने वाले ने एक स्वयंसेवक के रूप में विन ईशोव को बार-बार नाराज किया। और एक छोटे से शांतिपूर्ण स्थान में छंद लिखें और चित्र बनाएं।

1946 में, वाइन का भाग्य मास्को में बदल गया, नदी के माध्यम से उन्होंने साहित्य संस्थान से स्नातक किया; 1947 वर्ष "विगाडनिक" पत्रिका में लड़कों के लिए योग पहली पंक्ति दिखाई दी।

तब बहुत सारे संग्रह थे: मैं पतले लोगों के बारे में बात कर रहा हूं, दुनिया से विस्तार कर रहा हूं, और महत्वपूर्ण मात्रा में।

2. बोरिस वलोडिमिरोविच ज़खोडर की समृद्धि।

आचरण।और, जैसे, आपकी राय में, बोरिसिव ज़खोदेरोव की दुनिया में स्किल्की? ..

चलो खुश हो जाओ! खैर, हर चीज के लिए दृढ़ रहें, जैसा कि लगता है, शराब गाती है।

6. स्लाइड संख्या 6.

ज़खोदर - गाता है।

आचरण।तो, और यहां तक ​​​​कि एक rіznomanіtny गाती है। एक नए vіrshі और कॉमेडी में, और dosit sumnі, और क्रोधित।

7. स्लाइड नंबर 6.

Dodaetsya सामने, बाईं ओर एक तीर के साथ लिखें।

आचरण। zovsіm छोटा, चोटिरी, या दो पंक्तियाँ, dzvinki, एक बच्चे के बच्चे की तरह, ताकि आपको याद रहे, कि आप उन्हें पढ़ेंगे और उन सभी को एक बार महसूस करेंगे।

8. स्लाइड संख्या 6.

लिचिल्की।

Dodaetsya सामने की ओर, नीचे एक तीर से लिखें।

आचरण।और , उदाहरण के लिए, कविता "क्यों न एक पेड़ पर चलें" महान है। बहुत बड़ा नहीं है, लेकिन फोल्डेबल है।

9. स्लाइड संख्या 6.

Dodaєtsya एक तीर raptovo के साथ लेखन के सामने करने के लिए।

आचरण।मैं, नरेशती, छोटे लड़कों के लिए छंद, जिन्होंने अभी तक पढ़ना नहीं सीखा है।

10. स्लाइड संख्या 7.

"हमारे केनेल में"।

छोटे बच्चों के लिए स्कैन किए गए चित्र शीर्ष पर लिखने के बारे में।

लड़के बचकानी वेशभूषा में, खिलौनों के साथ बाहर आते हैं। छोटिरी लोग केनेल के विवरण की गंध के तहत ले जाते हैं। हॉल के बीच में, बच्चे नर्सरी को "खड़ा" करते हैं और रोज़मोव की मरम्मत करते हैं:

• "बुडिवेलनिकी"
• कुहारी
• "चालक"
• "ड्रेसमेकर"

फिर एक बच्चा जागकर घूमने की घोषणा करता है और नेता चुनकर बड़ा होने लगता है।

• "लिचिल्का"

रोने और शोर के साथ, बच्चे अपने पक्षों पर दहाड़ते हैं, नेता पर दहाड़ते हैं।

आचरण।और vіrshi यह शांत, hto बड़े पैमाने पर पुराने के लिए है।

11. स्लाइड संख्या 8.

"स्टोरिंकी स्कूली जीवन"।

नवकोलो स्कैन किए गए चित्र शीर्ष पर लिखें।

लड़कों के चरण छंद:

• "पेट्या सपना"

डेस्क पर बैठो।

• "मेरे मित्र"
• "शकिडलिवी किट"
• "दो और तीन"
• "कोई नहीं"

आचरण।और क्या होगा अगर मैं कहूं कि बोरिस ज़खोडर अगला अनुवादक है, और मुझे लगता है कि केवल एक किताब है?

12. स्लाइड संख्या 9.

ज़खोदर - अनुवाद।

प्रस्तुतकर्ता ने एलन ऑलेक्ज़ेंडर मिल्ने की पुस्तक "विन-पूह एंड ऑल-ऑल-ऑल" ली और बच्चों को हॉल के पास बैठने का तरीका दिखाया। कोरस में बच्चे किताबों के नाम कहते हैं।

प्रमुख।तो, एलन ऑलेक्ज़ेंडर मिल्ने की पुस्तक "विन-पूह एंड ऑल-ऑल-ऑल"।

13. एम / एफ "विनी द पूह" से पाठ "जैसे मैं स्वेटर में खरोंच कर रहा हूं" गीत के साथ।

पहली विनी द पूह और दूसरी विनी द पूह के माध्यम से "फ्रेम से बाहर जाने के लिए" और कविता का मंचन करें

• "बड़बड़ाना"

आचरण।और मैं गाता हूं, आप सभी जानते हैं और ऐसी परियों की कहानियां, जैसे लुईस कैरोल की एलिस इन द लैंड ऑफ वंडर्स, पमेलिया ट्रैवर्स की मैरी पोपिन्स, जेम्स बैरी की पीटर पैन और अन्य।

हमारे लिए अनुवादित "विन द पूह" के रूप में व्यक्ति की जीवनी में और क्या जोड़ा जा सकता है? आप की जय। अक्ष, vlasne, सब कुछ।

नहीं बिलकुल नहीं। गाती है - पेरेक्लाडच ... और कज़कर?

14. स्लाइड संख्या 10.

ज़खोदर एक कज़कर है।

आचरण।और स्वयं धुरी का अनुमान लगाने की कोशिश करें, किस तरह की परी कथा या चित्रण?

लड़के परी कथा "सिरा ज़िरोचका" से पहले चित्रण के साथ बाहर आते हैं। पीठ पर एक संकेत है: चित्रों के पीछे नामों के साथ अक्षर हैं। बच्चों के लिए जितना महत्वपूर्ण है, उन्हें एक तस्वीर को उल्टा करने और अक्षरों द्वारा नाम का अनुमान लगाने की अनुमति है।

आचरण।यह सही है, बोरिस ज़खोडर की परी कथा "सिरा ज़िरोचका"। वोलोहातिह और पक्षियों की अनुचित छवि के लिए खड़े होने के लिए तैयार हैं। टॉड की तरह दिखने वाले लेखक ज़खोडर को अपनी निचली आत्मा पर आश्चर्य करने और अपनी नायिका को सिरा ज़्वेज़्डोचका नाम देने के लिए प्रेरित करें।

क्या आप भी बोरिसिव ज़खोदेरोव को निपुण करते हैं?

15. स्लाइड संख्या 11.

ज़खोदर - गाता है।

ज़खोदर - अनुवाद।

ज़खोदर एक कज़कर है।

आचरण।ठीक है, तीन? नहीं, वाइबच, अधिक! मैं यह कहना भूल गया कि मैं बड़ों के लिए छंद लिखता हूं, लेकिन मैं और काम करना चाहता हूं, छोटों के लिए उन्हें लिखता हूं।

फिर भी, अपनी उंगलियों को मोड़ने की जल्दी मत करो। शराब और मौत का चुनाव, लेकिन वही। विन - एक!

16. स्लाइड संख्या 11.

सामने "कम आउट" लिखा हुआ है और बूथ के एफिड्स पर बोरिस ज़खोडर की तस्वीर है।

मेदवेदकोवा वेलेंटीना

प्रस्तुति "बोरिस ज़खोडर" को शिक्षकों द्वारा ग्रेड 1 से ग्रेड 4 तक साहित्यिक पढ़ने के एक घंटे के पाठ के लिए मान्यता के लिए मान्यता दी गई थी। पाठ के विषय को सबसे प्रभावी तरीके से समझाने में शिक्षक की मदद करने के लिए वॉन को बुलाया गया था। अधिकांश छात्रों के लिए, दृश्य सहजता श्रवण पर प्रबल होती है। zastosuvannyam से सबक इनफॉर्मत्सियनो-कोमुनकात्सीनिह तेखनोलोजी पोलेगशुє प्रक्रिया razumіnnya और शिक्षाओं द्वारा doslіdzhuvannya सामग्री को याद करना, पाठ को ही tsіkavim लूटना। और अगर यह क्लिक करता है, तो इसे याद रखना आसान हो जाता है।

इस प्रस्तुति का उद्देश्य: कवि बी. ज़खोदर की जीवनी और रचनात्मकता के बारे में जानें, प्रथम श्रेणी के छात्रों की पहचान गतिविधि विकसित करें, कवि की रचनात्मकता में रुचि को आकार दें।

इस प्रस्तुति की सामग्री को सामान्य और स्लाइड दोनों में सुनाया जा सकता है।

1. ज़ेलेनो विद मेती पाठ
2. पाठ के विभिन्न चरणों में (नई सामग्री के बारे में सीखना, सृजन पर काम करना, उस उन्नत ज्ञान को समेकित करना)
3. छात्रों की कक्षा और उम्र की तैयारी।

ज़वांटेज:

सामने का दृश्य:

प्रस्तुति को आगे देखने के लिए, अपनी खुद की Google पोस्ट बनाएं और पहले देखें: https://accounts.google.com

स्लाइड से पहले कैप्शन:

पायलट रेडियंस्की स्क्रिप्टर गाते हैं

ज़ाखोडर बोरिस वोलोदिमिरोविच

बटको ने एक वकील के रूप में काम किया मती ने एक शिफ्टर के रूप में काम किया, मूव का एक स्प्रैट जानता था

बचपन में, बोरिस ज़खोडर, अपने स्वयं के ज्ञान के अनुसार, एक "सभ्य लड़का" भी था। न केवल फ़ुटबॉल के लिए गुरुत्वाकर्षण, बल्कि बिना लड़ाई के मेझे को नेविगेट करें। यह सच है, दूरी में इस तरह के "शांत" अनुमान को प्रेरित करने के लिए "लड़ाई एपिसोड" की एक टहनी। याकोस, यदि तू सात वर्ष का न हुआ, तो पितरोंसे बना कर घर से निकल गए। योग जानता था और भौंकता नहीं था। आलिया ने जो नोट छोड़ा था, उसे जोर से पढ़ा गया:

बाद में, मुझे लड़ाई पसंद नहीं आई, मैंने पूरा घंटा पढ़ने में बिताया और बहुत कुछ ... जीवों से प्यार भी। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि बोरिस ने ब्रेम की किताब के साथ भाग नहीं लिया, संकोच नहीं किया, हिम्मत से भाग लिया। योगो के सितारों की धुरी: मैं खुद सजा की तैयारी करता हूं चुप, जो बिल्लियों को पीड़ा देता है!

स्कूल से स्नातक किया, एक टर्नर छात्र के रूप में कारखाने में काम किया, मॉस्को एविएशन इंस्टीट्यूट से स्नातक किया, मॉस्को और कज़ान विश्वविद्यालयों के जैविक संकायों से 1935 में स्नातक किया।

के नाम पर साहित्य संस्थान में अध्ययन किया। एएम गोर्की 1938-1947

बोरिस वलोडिमिरोविच के जीवन में, फिनिश युद्ध के दो सफल परीक्षण हुए।

पहली बचकानी कविता "सी बैटल" 1947 में छद्म नाम बोरिस वेस्ट के तहत "विगडनिक" पत्रिका में प्रकाशित हुई थी।

अक्सर मैं हार जानता हूं सबसे अच्छा एडमिरल, युद्ध के लिए एक जगह के रूप में

पत्रिका "मुर्ज़िल्का" में ड्रुकुववस्या, समाचार पत्र "पियोनेर्स्का प्रावदा", छंदों का चयन प्रकाशित करते हुए: "बैक पार्टी पर" "मदर्स टुमॉरो" "निहतो इंशी" मुझे एक चौविन दें"

गद्य में लिखी गई ज़ाखोडर की रचनाएँ योग्य रूप से लोकप्रिय हैं: "द गुड नोज़" (1977) "द लिटिल मरमेड" (1967)

ओक्रिम "देशी" - बोरिस वोलोडिमिरोविच और "विदेशी" किताबें। "अंग्रेजी" पीटर पेन की मदद से मैरी पोपिन्स ने रूसी भाषा सिखाई। और मुझे खुशी हुई, अगर कुत्ता चाँद लगा रहा था: दाईं ओर रिसेप्शन - बेशकेतुवती! थूको मत - वर्तो रोज़पोचती!

एसआरएसआर के बोरिस ज़खोडर के लिए सबसे बड़ी लोकप्रियता उनके अनुवादों, या बल्कि, विदेशी बच्चों के साहित्य के कार्यों की रीटेलिंग द्वारा लाई गई थी। योग vikladі अमीर chitachіv में खुद को "विन-पूह और सब कुछ-सब कुछ-सब कुछ" जैसी किताब से परिचित कराया गया।

कार्टून "विन-पूह और सब कुछ-सब कुछ"

इसके अलावा, बोरिस ज़खोडर ने बच्चों के थिएटर के लिए एक गीत लिखा: "कम एलिस एट द लैंड ऑफ मिरेकल" (1982)

तब बहुत सारे संग्रह थे: मैं पतले लोगों के बारे में बात कर रहा हूं, दुनिया से विस्तार कर रहा हूं, और महत्वपूर्ण मात्रा में। फंतासी के त्वचा द्रव्यमान में, भरपूर गर्म, कभी-कभी धुंध और कड़वाहट की एक बूंद, और एक अवर्णनीय मात्रा में गंदी। योग पुस्तकों में: लेवी की कुडलत को क्लबों में सबसे ऊपर सवारी करने दें, और मर्मूर की मूर्तियाँ आपके साथ मछली में खेल रही हैं!

और आप कैसे जानते हैं कि योग श्लोकों में शब्दों का आदान-प्रदान कैसे किया जाता है! ज़दिवुवन्न्या को सील का परिश्रम: यह पूरा दिन है एक सील लेटने के लिए, मैं आपसे झूठ नहीं बोलता! यह अफ़सोस की बात है, मुहर की मेहनत - विरासत के लिए उदाहरण नहीं!

ज़ुकोवस्की की नाक को कॉटन वाइन से पोंछें और गोएथे के द फॉक्स ज़ार को ट्रांसक्राइब करें। मंगल, प्रसिद्ध छंद और परियों की कहानियां आगे हैं। और ज़खोदर को अनुवादों से उठा लिया।

लड़कों के लिए कवि का पहला चयन "पार्टी के पीछे" आयोजित किया गया था। 1955

बोरिस ज़खोडर हमारे देश में व्यापक रूप से जाने जाते हैं, और वहाँ भी, वह उनके नाम पर समृद्ध साहित्यिक पुरस्कारों, पुरस्कारों और अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारों के विजेता हैं। एंडरसन।

प्रस्तुति 3 स्लाइड

स्लाइड टेक्स्ट: बी. ज़ाखोडर का जीवन और रचनात्मक तरीका "मेरी वर्शी" एक बाल कवि "लोगों के लिए परियों की कहानियों" के काम में पोस्ट स्कूल के कार्यक्रम में एक लेखक की रचनात्मकता

स्लाइड टेक्स्ट: बोरिस ज़खोडर स्प्रिंग 9, 1918 - फॉल 7, 2000 रूसी रेडियन्स्की गाती है, बचकाना लेखक, अनुवादक, हल्के बचकाने क्लासिक्स के लोकप्रिय

स्लाइड टेक्स्ट: बोरिस ज़खोडर का जीवन और रचनात्मक पथ बोरिस ज़खोडर का जन्म कागुली (मोल्दोवा) के पिता बोरिस ज़खोडर के शहर में हुआ था और उन्होंने वकील-वाणिज्यदूत के रूप में काम किया था। माटी ज़खोडर तकनीकी अनुवाद में लगे हुए थे बचपन में, बोरिस ज़खोडर, अपने स्वयं के ज्ञान के लिए, एक "सभ्य बालक" की तरह थे। न केवल फ़ुटबॉल के लिए गुरुत्वाकर्षण, बल्कि बिना लड़ाई के मेझे को नेविगेट करें। मुझे लड़ाई से प्यार नहीं था, मैंने पूरा घंटा पढ़ने में बिताया और बहुत कुछ ... यहां तक ​​​​कि प्राणियों से प्यार करना।

स्लाइड टेक्स्ट: बोरिस ज़खोडर मॉस्को का जीवन और रचनात्मक पथ एक लेखक का बचपन बीता है। योग की स्पष्ट प्रतिभा जल्दी दिखाई दी। मैंने एक बच्चे से जर्मन भाषा में महारत हासिल की है। बोरिस प्रारंभिक zatsіkavivsya साहित्य, vygaduvav परियों की कहानियों और पहेलियों, razpovіd h साथियों, और यह yogo zіkavіstyu सुना। अनुवाद से अपनी रचनात्मकता बी। ज़खोडर शुरू करने के बाद। ख्लोपचिस्कोम, गोएथे के फॉक्स ज़ार का पुन: अनुवाद करते हुए "ज़ुकोवस्की की नाक को रगड़ें"। 1935 वर्ष ज़खोदर ने स्कूल से स्नातक किया। हमने कारखाने में टर्नर के रूप में कड़ी मेहनत की, मॉस्को एविएशन इंस्टीट्यूट में शुरू किया, फिर कज़ान के जैविक संकाय में, फिर मॉस्को विश्वविद्यालय में। पिसाव वर्श, और काव्य कदम ने योग जीवन में डेडल्स को अधिक स्थान दिया। बोरिस वलोडिमिरोविच एम। गोर्की के नाम पर साहित्यिक संस्थान में प्रवेश करते हैं। 1939 में छात्र स्वयंसेवकों के एक समूह से बोरिस ज़खोडर फ़िनिश युद्ध में गए।

स्लाइड का पाठ: बोरिस ज़खोडर का जीवन और रचनात्मक पथ जून से 22 चेर्नी 1941 तक, लेनिन संस्थान में अध्ययन जारी रखें, छंद लिखें, ड्रा करें। महान विचिज़्न्यानु युद्ध में ज़खोदर तेज़ पिशोव एक स्वयंसेवक के रूप में - पहले दिन। 1946 रॉक ने मास्को की ओर रुख किया। मैंने पहले ही साहित्य संस्थान से स्नातक किया है। ज़ाखोदर एक बच्चे की तरह गाते हैं, 1947 में पत्रिका "विगाडनिक" में एक हंसमुख गायक "सी बैटल" के रूप में छद्म नाम बोरिस वेस्ट के तहत अपनी शुरुआत की। 1958 में, राइटर्स पोमेर बोरिस ज़खोडर 7 लीफ की स्प्लिका की स्वीकृति की संख्या 2000 पी गिर गई। मास्को में

स्लाइड का पाठ: एक बाल कवि के काम में "मेरी वर्शी"। टु कॉमरेड चिल्ड्रन (1966)", "स्कूल फॉर बर्ड्स" (1970), "लिचिटिया" (1979), "माई उयावा" (1980), "लेट मी गिव अ चेवेन" (1981) इत्यादि। एक चाइल्ड थिएटर: "रोस्तिक एट द ड्रीमी फॉक्स", "मैरी पोपिन्स" (नाराज 1976), "क्रिला थम्बेलिना" (1978; दो वी. क्लिमोवस्की के साथ सह-लेखक द्वारा छोड़े गए), "हेल्प एलिस इन द लैंड ऑफ मिरेकल" ( 1982); ज़ाखोडर ओपेरा "लोपुशोक एट द लुकोमोर्या" (1977) से पहले लिब्रेटो के लेखक हैं, लिलकोवो थिएटर के लिए गाने "और भी उचित खिलौने" (1976)। अलाइव-बुव फिप" (1977), परी किस्से "सिरा ज़िरोचका" (1963), "रुसाचोक" (1967), "विदलुदनिक आई रोजा" (1969), "कैटरपिलर का इतिहास" (1970), "व्हाट रिबी टू मोन" (1970), "मा-तारी-कारी" " (1970), "दुनिया में हर किसी के बारे में एक परी कथा" (1976) और कई अन्य। विदेशी बच्चों की परियों की कहानियों का अनुवाद करें: ए। ए। मिलना द्वारा परियों की कहानियां "विन-पूह और ऑल-ऑल-ऑल" (एक और संस्करण - "विन्नी-पूह और सभी इंशी", 1960), पी। ट्रैवर्स "मैरी पोपिन्स" (1968) ), एल। कैरोल "फिट एलिस इन द लैंड ऑफ मिरेकल्स" (1971-19) 72), करेल चापेक की एक परी कथा, ब्रदर्स ग्रिम ("द ब्रेमेन म्यूज़िशियन", 1982, दैट इन), पी'सी जेएम बैरी "पीटर पेन" (1967), ऑप। स्मिता, जे। बझेखवी एट अल।

स्लाइड का पाठ: बाल कवि पीपा के काम में "मेरी विरशी"), और शांत, जिसे आप ज़खोदर में कम जानते हैं, अपनी विरासत में, उयावी में, "आलोचक सेंट। Rozsadіn ज़ाखोडर की बचकानी कविता का मुख्य विषय प्राणियों की दुनिया है, उनमें से, उनके परस्पर विरोधी और उज्ज्वल, व्यक्तिगत पात्रों और ध्वनियों के साथ, वे अच्छे पात्रों (कंगारू, मृग, ऊंट, थोरी, शुतुरमुर्ग) की तरह दिखाई देते हैं, जैसे हैवानियत, अज्ञानता , संकीर्णता, मूर्खता (सूअर, गैंडा, पाविच, तोते), और अकुशल जानवर। वह अन्य गुण प्राणी को उसके साथ परिचित होने के क्षण में सौंपा जाता है, ठीक उसी तरह जैसे कि उससे जुड़ी परंपरा के रूपक चरित्र का चरित्र। विचार की सहजता "कवि" ज़खोदर से प्रेरित है।

स्लाइड का पाठ: बाल कवि संघों के काम में "मेरी विरशी", पन, ट्विस्ट, तार्किक खेल रन पर लोकप्रिय हैं और छंदों को पकड़ते हैं: अपने आप के तहत, आप इसे सूंघ नहीं सकते, स्कैच स्विडकी रैपुनोक। शब्द-से-शब्द ज़खोडर के काज़कोविक विमिस्लु का आधार है - छंद में, और गद्य में, और अनुवाद में। समानार्थी शब्दों में जोर से गाते हुए, वह चमत्कार करने के लिए गाता है: एक बवंडर पानी के नीचे भागता है एक युवा बन्नी और उसके पीछे - अधिक p'yat और उसके पीछे - एक बड़ा पसीना ... योग की किताबों में: कमीनों!

स्लाइड का पाठ: बाल कवि ज़खोदर के काम में "मेरी वर्शी" एक गायन-पशुवादी की तरह है, जो प्राणियों के बारे में कहानियां बता रहा है, उनके साथ संवाद में प्रवेश कर रहा है ("पिपा सूरीनामस्का")। कृतियों और नैतिकता की उपस्थिति, लेकिन गर्म, जीआर में भेदों की उपदेशात्मकता। जाखोदर का नायक हमें अपने सामाजिक कार्यों के सामने देखता है। प्राणी जगत का संकट मानव जीवन के युगों के माध्यम से चमकता है। बी। ज़खोडर कोरिस्टुएत्सा हास्य के सभी पैलेट के साथ - नरम हास्य से विडंबना और व्यंग्य तक, - सभी अनुपात में उन्हें आश्चर्यजनक। तब तक, भाषा, बच्चे के नाम पर, बचकानी आशावाद की ऊर्जा के घूमने को प्रोत्साहित करती है, और स्वयं प्रकट होती है - गर्जना। ज़खोदर के नायकों में कोई कम प्राणी नहीं हैं। स्कूली बच्चों के बारे में छंदों का चक्र - "पार्टी की पीठ पर"। ओक्रिम "देशी" - बोरिस वोलोडिमिरोविच और "विदेशी" किताबें। ज़खोदर, किताब की मूंछों का अनुवाद किए बिना, उन्हें फिर से बताते हुए, वर्निशे, जैसे कि अकेले लटकते हुए गाते हैं, "उन्हें रूसी में लिखा है।" योग कृतियों के लिए वे विस्टावी और फिल्माए गए कार्टून डालते हैं, इसके अलावा, मैंने खुद उन लिपियों को लिखा है।

स्लाइड #10

स्लाइड टेक्स्ट: ज़ाखोडर द्वारा अनुवादित: एलिस इन द लैंड ऑफ़ वंडर्स मैथमेटिशियन एंड कोज़्लिक डेली पिरिग। Kozlik विनयपूर्वक कह ​​रहा है: - Razdіl yogo vzdovzh! - मामूली! गणितज्ञ ने कहा। अले, रोओ मत, बुव ने तुरंत वाइस को दंडित किया: "पीई" आपको मिल गया (और क्या परेशानी है?!) और बकरी का बच्चा ... बकरियों को सींग मिल गए! ज़ाखोडर का अनुवाद कार्यात्मक अनुवाद का एक स्पष्ट उदाहरण है। रूसी भाषा द्वारा स्वीकार की जाने वाली उपमाओं की मदद के लिए हास्य का प्रभाव पैदा किया है।

स्लाइड #11

स्लाइड का पाठ: बाल कवि ज़ागलोम के काम में "मेरी वर्शी", यह पता चला कि साहित्य में बोरिसिव ज़खोदेरोव का एक स्प्रैट दिखाई दिया। खैर, हिबा एक पल के लिए गाती हैं, इसके बारे में मत लिखो! अपने आप में चमत्कार: एक्सिस є, उदाहरण के लिए, एक बचकाना लेखक बोरिस ज़खोडर; perekladachi - परिपक्व और बचकाना। वह अंग्रेजी जानती है, किउ - जर्मन ... उन सभी के अलग-अलग हित हैं, सभी को एक बोरिस की तरह बदबू देना चाहते हैं: वन ज़खोडर स्टोरिंग पेज़ी - (योगो, जाहिर है, अभिनेत्रियाँ प्रशंसा करती हैं!)। वह विभिन्न प्राणियों के बारे में परियों की कहानी लिखता है, जो एक स्क्रिप्ट बनाने का प्रयास करता है; उनमें से लिब्रेट्टो के लेखक हैं। यहाँ कवि से बढ़कर कोई नहीं था!

स्लाइड #12

स्लाइड टेक्स्ट: वीरोबिव बी.वी. ज़ाखोदर विन्न-पूह की स्क्रीनिंग। परी कथा ए मिल्ना के उद्देश्यों के पीछे। SRSR, 1969। विनी द पूह अतिथि के रूप में। परी कथा ए मिल्ना के उद्देश्यों के पीछे। SRSR, 1971। उस दिन विनी द पूह। परी कथा ए मिल्ना के उद्देश्यों के पीछे। एसआरएसआर, 1972. डिजीगा। डीआईआर। SRSR, 1985। याक को ले जाया गया। बी जाखोदर की कविता "मुरख" के उद्देश्यों के पीछे। एसआरएसआर, 1979. व्हेल और व्हेल। SRSR, 1969। "वही पक्षी कौन हैं ..." SRSR, 1978। समुद्री बे। रूस, 2005. यात्री और ट्रॉयंडा। एसआरएसआर, 1980। दुनिया में सभी के बारे में। एसआरएसआर, 1984. बर्ड तारी। SRSR, 1976. एक अच्छे गैंडे की कहानी। एसआरएसआर, 1970. मतगणना का देश। एसआरएसआर, 1982. तोपचुंबा। एसआरएसआर, 1980. फैंटिक (प्राथमिक इतिहास)। एसआरएसआर, 1975. तोपचुंबा विन्नी-पुखु

स्लाइड #13

स्लाइड का पाठ: "लोगों के लिए परियों की कहानियां" 60-70 के दशक के बी। ज़खोडर द्वारा प्रोसिक परियों की कहानियां ("द लिटिल मरमेड", "सिरा ज़िरोचका", "सस्पेलस्टोवो आई ट्रॉयंडी", "टेल ऑफ़ एवरीथिंग इन द वर्ल्ड" , "लाइव-बूव फ़ेप" और इन) "लोगों के लिए परियों की कहानियों" नाम के तहत चक्र में गए। प्राणीशास्त्र से वैज्ञानिक तथ्य को आधार के रूप में लें, लेखक pіdbiv pіd मनोबल, टोबो। मानव, ज़गलनेन्या। "लोगों के लिए परियों की कहानियों" में सबसे आगे, ज़खोडर ने लिखा है कि ये परियों की कहानियां जानवरों द्वारा खुद बताई जाती हैं: "हमारे लिए लोग - और बड़े हो गए, और बच्चे। Adzhe zvіrі अधिक लोगों का सम्मान करते हैं, सम्मान करते हैं कि बदबू दुनिया में सभी के लिए मजबूत और समझदार है। और मैं चाहता हूं कि उनके सामने लोगों के साथ अच्छा व्यवहार किया जाए। ताकि वे उन पर कृपा करें। और बदबू आ रही है, अगर लोग उन्हें बेहतर जानते हैं, बदबू उनके लिए दयालु हो जाएगी, तो वे खुद बताएंगे और अपने जीवन के बारे में बताएंगे, उनके सुख-दुख के बारे में, उनकी मस्ती के बारे में काम आएंगे ... "पारिस्थितिकी और नैतिकता हैं प्रकाश-दिमाग वाले ज़खोदर द्वारा एकजुट।

स्लाइड #14

स्लाइड टेक्स्ट: परी कथा "सिरा ज़िरोचका" सिरा ज़िरोचका दयालुता के बारे में एक कहानी है, रोज़ुमिनन्या के बारे में, लव टू द लिविंग आइसट के बारे में जो आपको बीमार महसूस कराएगी। पिछवाड़े में भी कहानी सुनाई जाती है, लेकिन चमत्कारी, घृणित रूप में कहानी सुनाई जाती है। सिरा ज़िरोचका वही परी कथा है। यह लोककथाओं की जड़ों के खिलाफ गाती है और साथ ही लेखक की विशेषताओं के बारे में बताती है। परी कथा का बहुत रूप लोककथाओं से बंधा हुआ है - व्याख्या का मकसद। मैं सिरोय ज़िरोचका की कहानी उसके नन्हे हाथी तातो झाचोक को सुनाता हूँ। अजेय प्रधान नायिका की छवि भी एक परी कथा से आती है: तो, शिरा-बुला टॉड से, बदसूरत, बदसूरत, इसे पूरक करने के लिए एक चौकीदार की तरह गंध आती है, और इसमें एक कांटा के बजाय, आप खुद को बता सकते हैं! - मौसा। भाई! मुख्य दार्शनिक श्रेणियों में से एक, जैसे एक परी कथा जीवित है, "उपस्थिति और सार" की श्रेणी है।

स्लाइड #15

स्लाइड का पाठ: परी कथा "सिरा ज़िरोचका" विचिंकी सिरोई ज़िरोचका: सीरा ज़िरोचका बगीचे में बोरियों की मदद करती है। वॉन बगीचे को शकिडनिक से साफ करता है। लोककथाओं का नायक बहुत अच्छा और कर सकता है। मूंछें और बर्फानी तूफान, और उनके साथ एक छोटा पाठक यह जानने के लिए कि टॉड "अच्छा है, वह कोरिस्ना अच्छा है।" और यह इतना महत्वपूर्ण और आत्म-योग्य है, कि आप किसी का उल्लेख नहीं करते हैं, कि सीरा ज़िरोचका "बदसूरत और बदसूरत नहीं है।" "वोना उस बगीचे में रहता था, जहाँ पेड़, झाड़ियाँ और कविता उगते थे, और यह जानना आपकी गलती है कि पेड़, झाड़ियाँ और कविता केवल उन्हीं लोगों द्वारा हिलाए जाते हैं जिनसे बदबू भी प्यार करती है। अजे, क्या तुम उसे नहीं बुलाओगे जिसे तुम पहले से ही ताड से प्यार करते हो?" एंडरसन के काम के साथ विजयी रोल कॉल के लेखक ने प्रकृति के पूर्वज और कवि के संवाद को स्तब्ध कर दिया: लोगों को ले लो और तुम उन्हें उनके पास ले जा सकते हो। ईसप सोचो, सुकरात! जो, उदाहरण के लिए, सिरा ज़िरोचका और सभी її भाइयों का विरोध करते हैं, रात भर से अधिक अपने दोस्तों की मदद करते हैं, और लोककथाओं के आधार की ओर भी इशारा करते हैं। लोक कथाओं के मूल संदर्भों का "तर्क और वातावरण", यह दर्शाता है कि रात में सबसे अधिक बार बदबू आती है। लोगों की दुनिया में Adzhe उसी तरह है। यह विचार ही जाखोदर को बच्चे तक पहुँचाने का प्रयास कर रहा है।

स्लाइड #16

स्लाइड का पाठ: क्रैना बी। ज़खोडर "उयावी" द्वारा "एट माय उयावी" के छंदों का चक्र - "उयव" शब्द से मिलता-जुलता है, मेरे उयावी में, मेरे उयावी में, आपके साथ चैट करना आसान है नस्तुरत्सी और लिली ... वहाँ राज फंतासी अपनी सभी सर्वशक्तिमान भूमि में "लेवी कुडलाटे" लाठी पर कूदते हैं और कमीने की मूर्तियाँ खेलते हैं। इस देश में, उन सभी में, "पंख उठते हैं" और त्वचा एक आकर्षक बन जाती है। यहां वे लोगों से बात करते हैं, आइए जानते हैं कि बदबू इस देश में कभी नहीं हो सकती, क्योंकि यह सिर में "हाथ से सिला" था।

स्लाइड #17

स्लाइड का पाठ: छंदों का चक्र "इन माई वेक" चक्र की कविता और भी अधिक लयबद्ध है, स्कैन करने में आसान है, लेखक की जर्जर सेटिंग को चमत्कारी किनारे तक पहुंचाने के लिए, "इन माय वेक" दोहराएं। इस चमत्कारी देश स्ट्रेंजर में रहते हैं अद्भुत जीव। के। चुकोवस्की "फ्लाई-सोकोटुहा": "और अब, सौंदर्य-लड़की, मैं तुमसे दोस्ती करना चाहता हूं ..."। तो लेखक एक बच्चे के मन में भर देता है, गोदामों को शब्दों में पुनर्व्यवस्थित करता है, नए, बेवकूफ शब्दों की स्थापना करता है। शब्दों के साथ ग्राज़, अक्षर बी. ज़खोदर की रचनात्मकता का आधार है। Vіn maє movne संवेदनशील रूप से, अर्थ का गुण और शब्दार्थ ग्रि।

स्लाइड #18

स्लाइड का पाठ: छंदों का चक्र "मेरे उयवी में" बचकाना व्युत्पत्ति और कविता "कावोट और कामुत" के शब्द विजयी हैं। Tsі zvіrі utvіrіnі vіd svіdannya slіv "kogos" ta "komus"। मैं दुनिया में सबसे सहानुभूतिपूर्ण कावोत रहता हूं ... आश्चर्यजनक रूप से बदनाम करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि मैं कामुत की नावों में चमड़े के कपड़े खा रहा हूं ... और मैं हर्षित नीले सेबख, बुका और बायक के पास भी रहता हूं और "प्रकृति का चमत्कार" " , "स्पष्ट" शब्द की तरह - अनिर्णायक)।

स्लाइड #19

स्लाइड का पाठ: पोस्ट-कोब स्कूल के कार्यक्रम में लेखक की रचनात्मकता कार्यक्रम का नाम (लेखक) ग्रेड 1 ग्रेड 2 ग्रेड 3 ग्रेड 4 "स्कूल 2100" (बुनव जीएम, बुनवा वाई.वी., प्रोनेना ओ.वी.) "दो और तीन" "मोखनाता वर्णमाला" "माई उयावा" "कज़ोचका" "सबसे सुंदर क्या है" ज़मीना ""शकिदलिव किट" "बोर्ड" "केस्केन पर्वत" "सद्भाव" (कुबासोवा ओ.वी.) - "दो और तीन" "याक वोवक गीत स्पिव" "पेट्या ड्रीम" "गूसबंप" "सीरिया में डर्की" "पताशिना स्कूल"

स्लाइड #20

स्लाइड का पाठ: कोब स्कूल के कार्यक्रम में एक लेखक की रचनात्मकता कार्यक्रम का नाम (लेखक) ग्रेड 1 ग्रेड 2 ग्रेड 3 ग्रेड 4 एल। ज़ांकोव की प्रणाली (स्विरिडोवा वी.यू।, चुरकोवा एन.ए.) उयावा" "प्रियोमना ज़ुस्ट्रिच" "रापुनी" "क्या छंद हैं" "ठीक है, लक्ष्य" "सबसे सुंदर क्या है" "महलों को सुदृढ़ करें" "ज्ञान का ग्रह" (काट्ज़ ई.ई.) - "पैन ट्रुल्यालिंस्की के बारे में" सबसे सुंदर क्या है "- -

स्लाइड #21

स्लाइड टेक्स्ट: प्रस्तुति के लेखक-आदेश: लेखक के जीवन के बारे में जानकारी - ओल्गा नोवोकशेनोवा रचनात्मकता का विश्लेषण - देवा केन्सिया

स्लाइड #22

स्लाइड टेक्स्ट: बच्चा हर समय गाता है

प्रस्तुति को आगे देखने के लिए, अपनी खुद की Google पोस्ट बनाएं और पहले देखें: https://accounts.google.com

स्लाइड से पहले कैप्शन:

1918 - 2000 बोरिस वलोडिमिरोविच ज़खोडेर

ज़खोडर बोरिस वलोडिमिरोविच - गाते हैं, गद्य लेखक, नाटककार, रूसी बाल साहित्य के सबसे प्रसिद्ध क्लासिक्स में से एक।

बोरिस ज़खोडर का जन्म 9 वसंत 1918 को हुआ था। योगो सिम्या मोल्दोवा के पास थोड़े समय के लिए रहता था। Spopchatka ओडेसा, फिर मास्को चला गया। बट्को एक वकील थी, माँ एक अनुवादक थी।

बचपन में, बोरिस ज़खोडर, अपने स्वयं के ज्ञान के अनुसार, एक "सभ्य लड़का" भी था। न केवल फ़ुटबॉल के लिए गुरुत्वाकर्षण, बल्कि बिना लड़ाई के मेझे को नेविगेट करें। यह सच है, दूरी में इस तरह के "शांत" अनुमान को प्रेरित करने के लिए "लड़ाई एपिसोड" की एक टहनी।

लड़ाई प्रकरण

याकोस, अगर यह सात नहीं था, बटकिव पर बनने के बाद, बतख घर से बाहर थे। योग जानता था और भौंकता नहीं था। आलिया को एक नोट जोर से पढ़ा गया था जिसे उसने छोड़ दिया था: "मैं हमेशा के लिए सिवोडनी से प्यार करूंगा।"

एक दिन मैं आगे देखूंगा और एक दिन पीछे मुड़कर देखूंगा

अपनी साक्षरता को अहिंसक तरीके से लिखने वाले लड़के के लिए हर सजा के लिए वह और भी बुरा होता। ओत्ज़े, मुझे लड़ाई से प्यार नहीं था, लेकिन पूरे घंटे पढ़ने के बाद ... और भी प्यारे जीव। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि बोरिस, ज़मीस्लुचिस नहीं, हिम्मत से भाग रहा है। योगो की धुरी rіshuche:

मुझे खुद को सजा दो तैयार चुप, जो बिल्लियों को पीड़ा!

बचपन में, बोरिस ज़खोडर को पहले से ही बच्चों का शौक है। अन्यथा, ज़खोदर को बचकाने लिचिलोक के उद्देश्यों के लिए एक किताब लिखने का विचार क्यों गाना चाहिए - चुप रहो, कि वे तुम्हें जानते हैं।

मंगल, प्रसिद्ध छंद और परियों की कहानियां आगे हैं। इस बीच, 1935 में बोरिस ज़खोडर ने स्कूल से स्नातक किया और कारखाने में आए। फिर हमने एविएशन इंस्टीट्यूट में प्रवेश किया। और बोरिस ने कविता लिखना बंद नहीं किया, फिर उन्होंने साहित्य संस्थान में जाने का फैसला किया। बोरिस वलोडिमिरोविच के जीवन में दो सफल परीक्षण हुए, दो युद्ध - फ़िनिश, 1939, वह ग्रेट विचिज़न। सामने वाले ने एक स्वयंसेवक के रूप में विन ईशोव को बार-बार नाराज किया। और एक छोटे से शांतिपूर्ण स्थान में छंद लिखें और चित्र बनाएं। 1946 में, वाइन का भाग्य मास्को में बदल गया, नदी के माध्यम से उन्होंने साहित्य संस्थान से स्नातक किया; 1947 वर्ष "विगाडनिक" पत्रिका में लड़कों के लिए योग पहली पंक्ति दिखाई दी।

और कैसे, आपकी राय में, बोरिसिव ज़खोदेरोव की दुनिया में कौशल हैं?.. चलो उत्साहित हो जाओ! खैर, हर चीज के लिए दृढ़ रहें, जैसा कि लगता है, शराब गाती है।

वह अधिक rіznomanіtny गाता है। एक नए vіrshі और कॉमेडी में, और dosit sumnі, और क्रोधित।

zovsіm छोटा, चोटिरी, या दो पंक्तियाँ, dzvinki, एक बच्चे के बच्चे की तरह, ताकि आपको याद रहे, कि आप उन्हें पढ़ेंगे और उन सभी को एक बार महसूस करेंगे।

और , उदाहरण के लिए, कविता "क्यों न एक पेड़ पर चलें" महान है। बहुत बड़ा नहीं है, लेकिन फोल्डेबल है।

Pіsochnitsa यार्ड के बीच में - एक पहाड़ पहाड़ पर जाना ग्रा। जन्मदिन पर आओ, रेत पर चढ़ो: स्वच्छ, पीला और सीरिया तुम चाहते हो - रिया, और अगर तुम चाहते हो - लकीर, तुम चाहते हो - सुनहरे पाई के चूजों के लिए। हमारे पास आओ। यहाँ चीखें हैं, यहाँ हँसी हैं। रोबोट є सभी के लिए।

हमारे kennel . पर

यहाँ नदी के माध्यम से hav ग्रीक ... यहाँ इशोव डॉग के माध्यम से Mіst - Chotiri पंजे, p'yaty - कोड़ा!

और vіrshi यह शांत, hto बड़े पैमाने पर पुराने के लिए है।

स्कूली जीवन के पक्ष में

ज़खोदर - अनुवाद

ज़खोदर - काज़कारो

ज़खोदर - ज़खोदर गाती है - पेरेक्लाडच ज़खोदर - कज़कर

ज़खोदर - विरशी पोएमा लिचिल्का गाती है

बोरिस वलोडिमिरोविच ज़खोदेर