У РУБРИЦІ «НОВЕ ІМ'Я»ми раз у тиждень розповідаємо про перспективні новачків - музикантів, режисерів, художників та інших творчих людей. Тобто всіх, чиє ім'я все частіше з'являється на сторінках журналів, в стрічках соцмереж і в наших розмовах і хто явно перебуває на порозі великого успіху. Сьогодні мова піде про англійця, який ще кілька років тому спав на вулицях і сидів на героїні, потім взяв себе в руки і тепер входить в число найпопулярніших (і касових) письменників Великобританії. Все завдяки рудому коту.

текст: Євгенія Карташова

Джеймс Боуен

Любителі кішок, без сумнівів, прекрасні люди, але мало хто з них може похвалитися тим, що тварини змінили їхнє життя і зробили мільйонерами. Джеймс Боуен, колишній волоцюга і наркоман, а тепер популярний письменник, - може. Минулого місяця він приєднався до компанії Джоан Роулінг, Стефані Майєр і Дена Брауна: загальний проданий тираж двох його книг перевалив позначку в мільйон примірників, плюс по ним збираються знімати фільм. Перша книга вийшла два роки тому і називається «A Street Cat Named Bob», її торішній сиквел - «The World According to Bob». Як з цього випливає, Боб - такий же герой цієї історії, як і Джеймс.

Доля Боуена - типовий приклад історії каяття і переродження, які так любить світ. Важкий підліток з синдромом дефіциту уваги і діагнозом «маніакальна депресія», що виріс в асоціальної бродягу з гітарою напереваги, який підійшов до самого краю і побачив в безодні добрі котячі очі. Сказавши йому - не треба, в цьому світі ти маєш один друг. Приблизно так може починатися сценарна заявка байопіку Джеймса Боуена, і хто на цьому місці не пустив сльозу, у того немає серця.

Насправді все трохи прозаїчніше. До порогу тридцятиліття Джеймс Боуен підійшов героїнщиків з твердим наміром зав'язати: сидів на метадонової програми, жив на допомогу і в наданій соціальною службою квартирі, на порозі якої одного разу і з'явився обдертий рудий кіт. Простіше кажучи, зустрілися дві самотності. Кот отримав ім'я Боб в честь самого моторошного персонажа «Твін Пікса» і зажадав турботи і ласки - речей, які, як відомо, благотворно впливають на життя обох учасників процесу. В якості подяки Боб став всюди супроводжувати свого господаря як собака, і незабаром пара стала лондонській пам'яткою. Про них написали газети, а далі все пішло як в казці: контракт з видавничим домом Hodder & Stoughton, випуск першої автобіографічної книги, черги з журналістів і зустрічі з читачами, за напруженням емоцій і стовпотворіння нагадують концерти. З десятків роликів на YouTube за запитом «street cat bob» можна дізнатися масу подробиць: у скільки Джеймс і Боб прокидаються, у скільки сідають в автобус, як довго і на якій вулиці виступають, про що говорять з перехожими. Відірватися від їх перегляду неможливо - спасибі котику за це. До того ж, завдяки дбайливим фанатам, у Боба завжди є красиві шарфи і жилетки.

Любові до Джеймсу і Бобу покірні всі віки, благо для дітей вже вийшла адаптація дебютного роману Боуена під назвою «Bob: No Ordinary Cat», а також книжка з картинками «Where in the World is Bob». У них, звичайно, немає деталей наркотичного досвіду Джеймса, зате є історія справжньої дружби. В кінці квітня вийде ще одна - для самих маленьких: в ній ілюстратори спробують уявити і зобразити життя Боба до зустрічі з Джеймсом. Щодо екранізації Боуен поки не поширюється, хоча і жартує, що Джонні Депп для його ролі вже застарий, а другого такого кота, як Боб, не знайдеш. Найкраще у всьому цьому, що пригоди хлопця з котом - більше ніж просто історія успіху. За словами Боуена, найкращим наслідком зустрічі з Бобом стало те, що люди почали бачити в ній особистість і перестали навішувати ярлики. У книгах про кота Боба важливо навіть не тільки те, що вони дають надію іншим людям «на краю», а й те, що вони виховують гуманізм в тих, кому пощастило в житті трохи більше. Схоже, Джеймсу і мовчазної Бобу і правда вдалося щось змінити.

Ранні роки

Зустріч з Бобом

Навесні 2007 року Боуен був зарахований на метадонову програму як людина, яка заробляє гроші на Ковент-Гарден і живе в муніципальному житлі в Тоттенхемі. Одного вечора він повернувся додому і виявив в під'їзді рудого кота. Припускаючи, що кіт комусь належить, Джеймс просто повернувся в свою квартиру. Коли Джеймс виявив кота на ганку на наступний день, він занепокоївся і виявив, що у кота немає нашийника, а також зауважив інфіковану рану на лапі. Коли Джеймс переконався, що ніхто з мешканців не претендує на кота, він вирішив допомогти йому самостійно.

Боуен відвів кота до найближчого пункту благодійної ветеринарної хірургії, і коли на лікування інфікованих ран тваринного потрібні були антибіотики, Джеймс віддав майже всі гроші, зароблені в той день, на їх покупку. Щоб переконатися, що кіт пройшов повний двотижневий курс лікування і рана його більше не турбує, Боуен вирішив взяти його до себе на час, поки не знайдеться господар тварини. Коли він не зміг знайти абсолютно ніякої інформації про власника кота, він вирішив просто випустити його на вулицю, сподіваючись, що той знайде шлях додому. Але замість цього кіт став постійно слідувати за Джеймсом, навіть тоді, коли він вирушав на роботу вуличного музиканта на автобусі. Стурбований тим, що коту нікуди йти, Джеймс узяв кота до себе додому назавжди, назвавши його Бобом в честь персонажа з телесеріалу «Твін Пікс». Так як Бобу дуже подобалося проводжати Джеймса на роботу, Джеймс змайстрував джгут з шнурків і став супроводжувати його на свої регулярні місця на Ковент-Гарден і Пікаділлі на автобусі 73, до вікон якого Боб дуже любив притискатися.

Реакція публіки була позитивною, і пара Боб-Джеймс стала популярною. Джеймсу довелося перестати грати на гітарі на вулиці, так як у нього могли з'явитися проблеми з законом. Замість цього він знайшов більш безпечний і легальний спосіб заробітку - продаж вуличної газети «The Big Issue».

Коли люди почали завантажувати відео з Джеймсом і Бобом на YouTube, туристи стали відвідувати Ковент-Гарден частіше, часом навіть тільки для того, щоб просто побачити їх. Саме тоді Джеймс вирішив припинити лікування метадоном і перестати вживати наркотики. Він пояснює своє рішення появою Боба, кажучи: «Я вважаю, що все звелося до цього маленького суті. Він прийшов і попросив мене про допомогу, і він просив про моєї допомоги сильніше, ніж моє тіло просило про саморуйнування. Він - причина, по якій я тепер прокидаюся щодня ... він виразно дав мені правильний напрямок, якому я буду слідувати все своє життя ».

У 2016 році за мотивами цієї історії вийшов фільм «Вуличний кіт по кличці Боб».

книги

Вуличний кіт на ім'я Боб

Одного разу публічні виступи Джеймса і Боба привернули увагу газети Іслінгтон Трібюн (англ. Islington Tribune), яка вперше опублікувала їх історію в вересні 2010 року. Цю історію прочитала Мері Пакнос, літературний агент, відповідальний за права повісті «Марлі і Я» авторства Джона Грогана в Великобританії. Мері звела Джеймса Боуена з Гаррі Дженкінсом для написання біографії Джеймса. Після випуску першої книги було продано більше 1 млн екземплярів тільки у Великобританії, книга була переведена на більш ніж 30 мов (в тому числі на російську) і провела понад 76-ти тижнів на вершині списку бестселерів The Sunday Times. Роман «Вуличний кіт на ім'я Боб і як він врятував мені життя» був опублікований в США 30 липня 2013 року і потрапив в список бестселерів New York Times під номером 7. У 2016 році за мотивами цієї книги вийшов фільм «Вуличний кіт по кличці Боб».

Світ очима кота Боба

Світ очима кота Боба продовжує розповідь про Джеймса і Боба, а також описує період до того, як Джеймс познайомився зі своїм літературним агентом Мері Пакнос. Він був випущений 4 липня 2013 року і потрапив до рейтингу бестселерів The Sunday Times під номером 1.

Боб: незвичайний кіт

Боб: незвичайний кіт версія книги Вуличний кіт на ім'я Боб спеціально переписана для дітей. Книга була випущена в День святого Валентина в 2013 році.

Кот Боб: в ім'я любові

Кот Боб: в ім'я любові - це продовження книги «Боб - незвичайний кіт». Як і в першій частині, героєві належить винести чимало випробувань, але з ним як і раніше буде його рудий ангел-хранитель - кіт на ім'я Боб.

Де в світі Боб?

Де в світі Боб? - це ілюстрована книга, в якій читачі повинні виявити Боба, Джеймса і різні інші елементи в сценах по всьому світу. Це відображає подорожі в надзвичайно популярному блозі «Навколо світу за 80 Бобов» (англ. Around the world in 80 Bobs), де шанувальники книги сфотографували знаменитого кота в різних місцях по всьому світу. Книга була опублікована в жовтні 2013 року.

Моє ім'я Боб

Моє ім'я Боб - ілюстрована книга для дітей молодшого віку, написана Джеймсом Боуеном разом з Гаррі Дженкінсом і проілюстрована Джеральдом Келлі. Книга розповідає про життя Боба до того, як він зустрів Джеймса. Книга була опублікована в Random House в квітні 2014 року в Великобританії.

Подарунок від кота Боба

Подарунок від кота Боба - розповідь про Джеймса і Боба і їх останнього різдва на вулицях разом. За словами видавців Hodder & Stoughton, ця книга показує, як «Боб допоміг Джеймсу під час одного з його найважчих часів, а також показує Джеймсу всю значимість Різдва». Книга була опублікована 9 жовтня 2014 року і зайняла 8-е місце в списку бестселерів Sunday Times.

Критика і нагороди

«Вуличний кіт на ім'я Боб» був номінований на Британську Національну Книжкову нагороду (UK's National Book Awards) в популярній категорії нон-фікшен в листопаді 2012-го року. У березні 2014-го року книга «Вуличний кіт на ім'я Боб» потрапила на 7-е місце в списку найбільш надихаючих підліткових книг як частина опитування для Всесвітнього Дня книги.

Історія про те, як приблудний кіт на ім'я Боб і лондонський вуличний музикант Джеймс Боуен стали друзями і партнерами, підкорила безліч сердець

Книга «Вуличний кіт на ім'я Боб» (A Street Cat Named Bob) шість місяців трималася в першій десятці бестселерів.

Джеймс Боуен гинув від наркотиків. Сестра і її чоловік вигнали хлопця з дому. Життя вуличного музиканта, самотність, безглуздість існування приводили його в розпач. Три роки прожив Боуен на вулиці, поки не отримав від муніципалітету маленьку квартиру.

Але рішучий поворот у житті молодої людини стався п'ять років тому, коли він побачив у своєму під'їзді на півночі Лондона рудого вуличного кота. Тварина було поранено. Ніхто з сусідів не визнав кота своїм. Тоді Джеймс узяв кота додому, витратив усі залишилися у нього гроші на лікування тварини і виходив його.

.

Далі молодий чоловік спробував випустити кота на волю, проте Боб не захотів розлучатися і ув'язався за своїм рятівником, слідуючи за ним, куди б той не пішов. Джеймсу нічого не залишалося, як прийняти кота в свою компанію.

Боб навіть ув'язався за ним на «роботу». Сидів поруч, поки Боуен розважав перехожих співом під гітару в районі Ковент-Гарден. Поступово кіт навчився кількох трюкам. І це відразу збільшило збори.

Ця незвичайна дружба допомогла Джеймсу позбутися залежностей і встати на правильні рейки. Разом вони стали гастролювати по центральних вулицях Лондона, де туристи висловлювали музикантам безмежне мимими
(Їх і зараз можна зустріти на вулицях міста, найчастіше на Ковент Гарден).

Він геній », - говорить про кота Боба 33-річний Джеймс. Він відмовляється вважати себе господарем рудого артиста.
«Ми партнери», - стверджує молода людина. Про наркотики музикант навіть не згадує.

Потім, завдяки туристам, рудий котик Боб з милаха господарем Джеймсом Боеуном стали з'являтися в youtube.
Все частіше і частіше. Люди стали приносити Бобу в'язані шарфики.

Дивну пару помітила літературний агент Марія Панчос і запропонувала Джеймсу написати книгу.

Шість місяців працював над нею Боуен.

Удача і тут посміхнулася йому. Книга стала бестселером, була переведена на 18 мов і вже принесла хороші гроші.

А зараз ведуться переговори і про голлівудській екранізації цієї історії.

Джеймс Боуен обожнює свого кота. Він ледь пережив два випадки, коли Боб втік під час представлення. Один раз кіт злякався людини в маскарадному костюмі, в інший раз на нього наскочив мастифф. На щастя, через кілька годин Боб повернувся.

Але і це ще не все. Шанувальники Джеймса і Боба влаштували відмінний флешмоб на їх сторінці в FB -

Джеймс Боуен - в минулому безпритульний, наркоман, вуличний музикант, на сьогоднішній день - автор бестселера.

Джеймсу не пощастило в житті: спочатку найрідніша людина відвернувся від нього. Сестра з чоловіком вигнали молоду людину прямо на вулицю. Тут йому нічого не залишалося, як від самотності і безпорадності зануритися в світ наркотиків. Єдиною віддушиною і хоч якимось заробітком для Боуена стала музика. Вуличний музикант поневірявся по вулицях, без даху над головою він провів три роки. Нарешті, міський муніципалітет виділив йому крихітну квартирку, але і цього було для нього досить.

Різкий поворот в житті Джеймса Боуна трапився близько 6 років тому. В один із звичайних буденних днів Джеймс побачив бідного рудого бездомного кота в своєму під'їзді. Бідолаха постраждав від бійки з іншим представником сімейства котячих. Рудий страждав від сильного болю в лапці він навіть накульгував, а сама рана гноїлася і кровоточила, що не віщуючи нічого доброго.

Джеймс Боуен не зміг пройти повз нещасного. У кота він побачив відображення самого себе. Він знав як це - опинитися без допомоги і надії на порятунок. Музикант відніс тварина до ветеринара, йому прописали курс антибіотиків. Боуен витратив усі останні гроші, але купив ліки. На щастя, рудий видерся і навіть перестав кульгати. Джеймс зітхнув з полегшенням і назвав кота - Боб. Боуен думав, що більше ніколи не побачить вихованця і вже розпрощався з ним. Але доля вирішила інакше. Коли Джеймс спробував випустить Боба на свободу той не відійшов від ніг свого рятівника. Він почав слідувати за ним буквально по п'ятах. Заробляючи гроші грою на гітарі на вулиці, а так же продаючи благодійні журналу Джеймс примудрявся є сам і купувати своєму Рижик котячий корм. Боб дуже любить консерви.

Кот завжди сидів поруч, поки Боуен грав на своїй гітарі для перехожих. Боб самостійно навчився трюками і радував людей, навіть більше господаря. Грошей в їх маленькій команді відразу додалося. Дивну пару помітила літературний агент Марія Панчос і запропонувала Джеймсу написати книгу. Шість місяців музикант працював над її створенням. Фортуна була на боці Боуена і книга тільки з'явившись на полицях книжкових магазинів відразу стала бестселером. Роман був переведений на 18 мов і вже приніс хороші гроші. Зараз ведуться переговори і про голлівудській екранізації цієї цікавої історії про двох друзів.