Svetainės skyriai
Redaktoriaus pasirinkimas:
- Kaip išmesti žmogų iš galvos ir širdies, pamiršti patinkantį vyrą?
- Koks yra aplinkinis pasaulis?
- Mus supantis pasaulis yra viskas, kas mus supa
- Kaip išsitraukti iš galvos Kaip išimti iš galvos
- Kaip atsikratyti visų nereikalingų dalykų, jei jums reikia gauti darbą iš galvos
- Kaip priversti save numesti svorį namuose
- Skanių vištienos filė receptai
- Iš kur kyla posakis „žmogus žmogui vilkas - homo homini onstrum“?
- Filmo „Gyvenama sala“ žvaigždės brolis: jis neturėjo savižudybės priežasčių. Aktorius iškrito pro langą
- Pro langą iškritęs Vasilijus Stepanovas vartojo narkotikus. Vasilijaus Semjonovičiaus sūnus Tolopyatovas iškrito pro langą
Reklama
Begalinės apyvartos anglų kalbos lentelėje. Begaliniai posūkiai. Objekto begalinė apyvarta |
Prieš apsvarstydami begalybės posūkius, apibrėžkime begalybę. Nebaigiamasis dalykas yra neasmeninė veiksmažodžio forma, kuri tik įvardija veiksmą, nenurodydama asmenų ir skaičių. Begalybė yra begalybės konstrukcijų (apsisukimų) dalis: vienas). Kompleksinis objektas 2). Sudėtingas dalykas 3). Konstrukcija, įvedama prielinksniu „užbaigtinei statybai“ Kompleksinis objektasTai yra įvardžio derinys objektyviuoju atveju arba daiktavardis bendruoju atveju su galūne. Kompleksinis papildymas naudojamas po veiksmažodžių: vienas). Prielaidos(galvoti, tikėtis, tikėti, manyti, jausti, pasitikėti ir pan.) Pavyzdys: tikėjausi, kad ji kalbės su manimi - tikėjausi, kad ji kalbės su manimi.
Pavyzdys: jiems ji labai graži - jiems labai gražu. 2). Sensorinis suvokimas (pamatyti, žiūrėti, jausti ir pan.). Po jų galūnė naudojama be dalelių. Pavyzdys: mačiau, kaip ji grįžo namo - mačiau, kaip ji grįžo namo.
Pavyzdys: Jie matė ją ateinančią - Jie matė ją ateinančią. 3). Norai (norėti, norėti, norėti ir pan.) Pavyzdys: noriu, kad ji sugrįžtų- noriu, kad ji sugrįžtų. keturi). Įsakymas ir leidimas (užsisakyti, padrąsinti, leisti ir pan.) Pavyzdys: Aš leidau jo draugui aplankyti mus - aš leidau jo draugui aplankyti mus.
Pavyzdys: mačiau, kad ji jaudinasi - matėme, kad jaudinasi. Sudėtingas dalykasApima dalyko ir begalybės derinį sudėtinga veiksmažodžio forma. Sudėtingas dalykas vartojami po veiksmažodžių: vienas). Pasyviu balsu sakyti, pranešti, pareikšti, paskelbti, leisti, prašyti. Pavyzdys: sakoma, kad jis jį pažįsta 2). Juslinio suvokimo ir psichinės būsenos veiksmažodžiai: pamatyti, tikėti, pažinti ir pan. Pasyviu balsu. Pavyzdys: girdėta, kaip jis triukšmingai verkia 3). Veiksmažodžiai atrodyti / pasirodyti, atrodo, pasirodyti, įrodyti, atsitikti, atsitiktinumas (reiškia atsitikti) Pavyzdys: Atrodo neįtikėtina - tai atrodo neįtikėtina. keturi). Būdvardžiai: tikėtina - tikėtina, mažai tikėtina - mažai tikėtina, būti tikra / būti tikra - neabejotinai, būtinai. Pavyzdys: vargu ar jie susipažins Pastaba:vienas). Tik tikėtis, kad greičiausiai, bus tikras / būti tikras gali išreikšti būsimą laiką. Pavyzdys: Aš tikrai tai padarysiu- Aš tikrai tai padarysiu. 2). Jei po to pasirodyti / pasirodyti, įrodyti po kurio eina būdvardis, po to veiksmažodis būti eina žemyn. Pavyzdys: Ji atrodo laiminga- Ji atrodo laiminga. Skirta (nebaigtinei statybai)Prielinksnio junginys su bendriniu daiktavardžiu arba daiktavardžiu ir galūnė. Vertimas: Man sunku tai pasakyti. Begalybė gali būti naudojama ir aktyviuoju, ir pasyviuoju balsu. Pasiūlymo funkcijos: vienas). Spėti Pavyzdys: Šis pyragas skirtas vaikams valgyti- Šis pyragas skirtas vaikams. 2). Tema. Paprastai įvedama kartu su juo. Pavyzdys: man sunku tai suprasti 3). Apibrėžimas. Pavyzdys: geriausias patarimas jam pasikalbėti su tėvais - geriausias patarimas jam - pasikalbėti su tėvais. keturi). Papildymas Pavyzdys: Jie laukė, kol grįšiu namo. Jie laukė, kol grįšiu namo. penki). Tikslo ir rezultato aplinkybės. Pavyzdys: Jis suremontuojo televizorių, kad galėtumėte jį žiūrėti. Jis suremontuojo televizorių, kad galėtumėte jį žiūrėti. Ar svajojate išmokti anglų kalbą? Tada užsiregistruok Begalinė apyvarta anglų kalba- tai yra apyvarta, kurios tarinys yra galūnė. Begalybės apyvarta, be galūnės - tarinio, gali apimti:
Jei begalybės kaita priklauso nuo veiksmažodžio, tai ji gali turėti savo subjektą, kurį daiktavardis / įvardis išreiškia objekto forma: Jis nudažė namą raudonai - nudažė namą raudonai
Noriu, kad pirktum daržoves - noriu, kad pirktum daržoves
Ten galite miegoti sekmadienio naktį - galite miegoti ir sekmadienį Begalinė apyvarta su prielinksniu (For-clause) Jei baigtinė apyvarta anglų kalba yra būdvardžio ar daiktavardžio tema arba apibrėžimas, tai ji taip pat gali turėti savo dalyką, prieš kurį eina prielinksnis (už sakinį): Svarbu, kad susitikimas prasidėtų laiku - svarbu, kad susitikimas prasidėtų laiku. Jei begalinė apyvarta yra subjektas, tada ji dažnai dedama sakinio gale, o subjekto vieta užpildoma įvardžiu: Besivystančioms šalims būtina turėti ... - besivystančios šalys būtinai turi elgtis ... Begalinė apyvarta anglų kalba, kurią įveda prielinksnis už, gali atsirasti po neapibrėžtų ir neigiamų įvardžių-kiekybininkų (kažkas, bet kas, niekur ir t. T.): Čia jiems turėtų pagalvoti klausimas, apie kurį jie turėtų pagalvoti. Infinitive anglų kalba gali būti vartojamas su to (to-infinitive) ir be to (Bare infinitive). Begalinės formos anglų kalba: Paprasta begalybė: Nuolatinis begalybė Paprastas begalinis pasyvus Tobulas begalybė Puikus be galo pasyvus Puikus nepertraukiamas begalinis Paprastasis begalybė yra pagrindinė veiksmažodžio forma, tokia kaip (daryti). Nuolatinis begalybė formuojama pagalbinio veiksmažodžio „be“ ir semantinio veiksmažodžio „Esamasis dalyvis“ formos, pvz., (To) to do, pagalba. Nenutrūkstamasis galininkas vartojamas žymėti ilgą veiksmą, atliekamą kartu su veiksmu, išreikštu veiksmažodžiu asmenine forma, arba būdvardžiu, kuriam priklauso galūnė. „Continuous Infinitive“ taip pat gali būti naudojamas po modalinių veiksmažodžių: Panašu, kad orai gerėja - atrodo, kad orai gerėja Jis apsimetė studijuojantis - apsimetė studijuojantis Paprastasis begalinis pasyvus yra suformuotas, kai, pvz., (Turi būti) prašoma semantinio veiksmažodžio formos be pagalbinio veiksmažodžio ir praeities dalyvio. Paprastasis begalinis Pasyvusis turi pasyvaus balso prasmę: veiksmą atlieka asmuo ar objektas, kuris yra loginis begalybės subjektas. Infinityvo posūkis anglų kalba, kuriame yra ir galūnė su dalele, gali būti praleistas, paliekant dalelę tuo atveju, jei kontekstas aiškiai parodo, apie ką kalbame: Norėjau jam padėti, bet negalėjau - norėjau jam padėti, bet negalėjau Veiksmažodžio negalima praleisti po dalelės: Ji džiaugėsi matydama mus Kijeve, o gal tiesiog apsimetė - džiaugėsi matydama mus Kijeve, o gal tik apsimetė Po veiksmažodžio „patinka“ neišskaičiuojama begalinė apyvarta anglų kalba kartu su dalele: Pasakyk viską, kas tau patinka - pasakyk, ką nori Begalybė be dalelės yra naudojama begalybės posūkiuose. Vartojamas begalybė be dalelės:
Privalau laikyti šią paslaptį - privalau saugoti šią paslaptį
Leisk man pasimatuoti suknelę - leisk man pasimatuoti šią suknelę
Jis privertė mane stovėti vietoje - privertė stovėti vietoje Pastaba: Jei veiksmažodis „make“ naudojamas pasyviajame balse, tai jį sekantis begalybė turi turėti dalelę: Mane privertė stovėti vietoje - mane privertė stovėti vietoje In turėjo geresnį, turėjo geriausią, o ne (norėtų ir turėjo šiose konstrukcijose galima sutrumpinti „d“): Geriau numeskite tai, ką gavote į ranką - geriau numeskite tai, ką dabar laikote rankoje
Kodėl broli? - Kam jaudintis?
Mačiau jį bėgantį - mačiau bėgantį
Jie man padėjo jo ieškoti nesuskaičiuojamą skaičių kartų - jie man padėjo jo ieškoti begalę kartų Nebaigtinė sąlyga Begalinė (beasmenė) apyvarta yra sintaksinė apyvarta, kurios tarinys yra beasmenė veiksmažodžio forma. Begalinė apyvarta paprastai yra priklausoma sudėtingo sakinio dalis. Neapibrėžtos apyvartos apima:
Jis nuvyko į Kijevą pas tėvus - nuvyko į Kijevą aplankyti tėvų
Sargybinis sėdėjo ant taburetės ir skaitė laikraštį - sargybinis sėdėjo ant taburetės ir skaitė laikraštį
Infinitive anglų kalba Ar beasmenė forma. Kaip veiksmažodis, nebaigtinis rodo veiksmą, tačiau, skirtingai nuo veiksmažodžio, jis nenurodo asmens ar skaičiaus. Pagrindine forma (paprastas infinityvus) infinityvas atsako į klausimus: ką daryti? ką daryti?
Begalybė dar vadinama „neapibrėžta veiksmažodžio forma“ arba „pradine veiksmažodžio forma“. Lentelė: begalinės formos anglų kalba (trumpa)Begalininkas gali turėti 4 formas aktyviu balsu ir 2 pasyviu balsu. Tačiau labiausiai paplitusi ir tinkamiausia studijoms yra forma „paprastas begalinis aktyviu balsu“ (paklausti). Tiesą sakant, kai jie sako „begalinis“, dažniausiai aš turiu omenyje būtent šią formą - ji skirta daugumai šio straipsnio. Žemiau mes dar kartą pažvelgsime į tą pačią lentelę ir išsamiai išanalizuosime kiekvieną formą, tačiau pirmiausia turime paaiškinti dar du dalykus:
Po to grįžkime prie kiekvienos formos analizės. Begalinis su dalele ir be dalelėsBegalininkas gali būti naudojamas su dalele arba be jos:
Dažniausiai galininkas vartojamas su, tačiau yra daug atvejų, kai galūnė naudojama be dalelės, jie palieskite visas begalybės formas(t. y. visos formos iš aukščiau pateiktos lentelės) Atkreipkite dėmesį, kad dažniausiai begalybė be, kad įvyktų po modalinių veiksmažodžių, kiti atvejai yra gana reti. 1. Po modalinių veiksmažodžių (dažniausiai)Neigiamas begalybėNeigiamą formą formuoja dalelė ne- jis dedamas prieš begalybę. Jei begalybė turi a, neigimas ne dedamas priešais jį.
Visos begalybės formos anglų kalba (išsamiai)Pažvelkime dar kartą į visas begalybės formas: Lentelėje yra šešios formos: 1. Paprasta begalybė:
2. Paprastasis be galo pasyvusis:
3. Nuolatinis begalinis:
4. Puikus be galo:
5. Puikus begalinis pasyvus:
6. Puikus nuolatinis begalinis:
Atkreipkite dėmesį, kad labiausiai paplitusi, reikalinga ir svarbi studijų forma yra Paprasta begalybė... Antroje vietoje - Paprastas be galo pasyvus... Likusios formos naudojamos rečiau. Formos Puikus ir Puikiai ištisinis(tai yra tuos, kur yra turėti) - daugiausia sutampa su temomis „ir. Jei jau žinote šias temas, pamatysite pažįstamus dalykus, bet tiesiog kitu kampu - viskas išsamiau paaiškinta toliau. Paprastasis begalinis - paprastasis galininkas (reikalingiausia forma)Dažniausiai pasitaikanti ir svarbiausia baigiamojo žodžio forma, skirta mokytis, yra paprastasis galūnė aktyviuoju balsu (begalinis neapibrėžtas aktyvus arba paprastas begalinis aktyvus). Jis naudojamas veiksmui, kuris: 1. Pasitaiko kartu su pagrindinio veiksmažodžio veiksmu:
2. Nurodo būsimą laiką:
3. Nepaisant komisijos atlikimo laiko:
Įvardinkime pagrindinius jo naudojimo atvejus. 1. Veiksmažodžiais, kurie nesuteikia visos prasmėsBegalininkas yra vartojamas kartu su veiksmažodžiais, kurie be jo neturi prasmės, pavyzdžiui:
Šie veiksmažodžiai apima modalinius veiksmažodžius. Leiskite man priminti, kad po jų begalybė naudojama be dalelės:
2. Nurodyti veiksmo tiksląRusų kalba, kai reikia išreikšti veiksmo tikslą, sakome „į“ arba „su tikslu“. Anglų kalba mes naudojame begalybę:
Tokiu atveju į gali būti pakeista sąjunga siekiant(su tikslu) reikšmė bus ta pati, bet sakiniai su siekiant skamba oficialiau:
3. Dalykas be galoBegalininkas vartojamas kaip subjektas oficialioje kalboje, dažniau rašant.
4. Nurodyti daikto paskirtį
Veiksmažodžio atveju turėtų yra apgailestavimo ar priekaištų atspalvis:
Perfect Continuous Infinitive - begalinis, žymintis ilgalaikį tobulą veiksmąSchema: būti + Dabartinis dalyvis. Pavyzdys: kalbėti. Ši forma naudojama šiais atvejais: 1. Ilgai atliktas veiksmas Nebaigiamasis reiškia ilgalaikį veiksmą, kuris buvo atliktas, bet baigtas prieš veiksmažodžiu išreikštą veiksmą.
2. Po modaliniai veiksmažodžiai turi, gali, turėtų Siūloma, kad kai kurie ilgalaikiai veiksmai jau įvyko, bet jau pasibaigė.
Modalinio veiksmažodžio atveju turėtų jaučiamas apgailestavimas ar priekaištas, kad galėjo įvykti koks nors ilgalaikis veiksmas, tačiau iš tikrųjų tai neįvyko.
Pastaba: Atkreipkite dėmesį, kad visose „Perfect“ formose yra galūnė, ty formose, kur jos yra turėti, pats žodis turėti niekada neįgauna formos turi, kaip yra asmeninio veiksmažodžio atveju. Žodis turėtišiuo atveju tai yra begalybės dalis, todėl ji negali būti susijusi su asmeniu ir skaičiumi, todėl negali būti asmeninės formos turi(turi = 3 asmenis, vienaskaita).
Naudojama forma „turi“, nes tai yra asmeninė veiksmažodžio forma (vienaskaitos trečiasis asmuo).
Čia turėti- begalybė, ji neturi veido ir skaičiaus. Draugai! Šiuo metu nesu korepetitorė, bet jei jums reikia mokytojo, rekomenduoju šią nuostabią svetainę- visoms progoms ir bet kuriai kišenei yra gimtosios (ir negimtosios) kalbos mokytojai 🙂 Aš pats perėjau daugiau nei 80 pamokų su ten rastais mokytojais! 4 To-infinitive po būdvardžio ar daiktavardžio Kaip ir rusų kalboje, galūnė anglų kalba gali būti būdvardžių (paprastai veikiančių kaip vardinės predikato dalies) arba daiktavardžių apibrėžimo papildinys. Šioms struktūroms būdingi šie bruožai. b) Tuo atveju, kai būdvardis išreiškia santykius su asmeniu ar daiktu iš kalbėtojo pusės, įvardis dažnai naudojamas kaip subjektas tai(galūnės loginis subjektas gali būti išreikštas naudojant prielinksnio konstrukciją apie). bet) Kai kurie būdvardžiai naudojami sudėtingoje dalyko konstrukcijoje, o daiktavardžio frazė sakinio pradžioje yra loginis papildymas begalinis (žr. Problemą sunku išspręsti). b) Šie būdvardžiai gali būti naudojami sakinyje su dalyku - įvardžiu tai. 3) Galūnė dažnai vartojama kaip daiktavardžių, sudarytų iš veiksmažodžio ar būdvardžio, apibrėžimas. (Tačiau kai kuriems su veiksmažodžiu susijusiems daiktavardžiams galūnė nenaudojama; vietoj to naudojama linksnio konstrukcija su gerundu (Ing formos). viltis - viltis, pirmenybė - pirmenybė, mintis - mintis ir pan.) 4) Begalybė gali veikti ir kaip kitų daiktavardžių (ir įvardžių-daiktavardžių, tokių kaip.) Apibrėžimas kažkas, kas nors ir kt., taip pat įvardžiams su kamienais - pvz. ), kurie yra loginis veiksmo, kurį išreiškia begalybė, subjektas. Pastaruoju atveju galūnė gali būti naudojama tiek realiuoju, tiek pasyviuoju balsu. 5) Begalybės apyvarta dažnai naudojama po būdvardžio ar daiktavardžio su būdvardžiu, kuriame yra prieveiksmių pakanka ir taip pat... Jei begalybės apyvarta turi aiškiai išreikštą dalyką, ji įvedama su prielinksniu dėl 6) Skiriasi veiksmažodžio begalybės aktyviojo ir pasyviojo balso prasmė padaryti po įvardžių kažkas, nieko, nieko... Pavyzdžiui, nieko nedaryti - nieko nedaryti ir nieko nedaryti - nieko negalima padaryti; nieko negalima padaryti... Panašiai ir įvardžiams nieko ir kažkas. Begalybės vartojimas po viršūnių būdvardžių ir žodžių pirmas, paskutinis, kitas cm. Aukščiausias laipsnis: būdvardžiai, 3. 5 begalinis 6 begalinis 7 ekstremistų teroristų grupuotė 8 begalinis vardinis 9 begalinė frazė 10 vardinis į infinityvą 11 Vii V * + N + V- Šiame modelyje dalyvauja kito veiksmažodžio galūnė, kuri derinama su galvos veiksmažodžiu. Jis gali pasirodyti bet kokia forma: daryti, padaryti, daryti ir kt. arba gali būti atstovaujama begalinės grupės. Frazių, kurias simbolizuoja šis modelis, pavyzdžiai yra padėti daryk nieką, tikėk kad būtų tiesa, padaryti smb. padaryti Nebaigtoji grupė gali dalyvauti frazėje išplėstine forma: parodyk berniukui, kaip tai padaryti. Modelis išreiškiamas formule VII smb, Smth. padaryti 12 sintaksinis \ ypatumai \ mokslinis \ stilius Sintaktinė struktūra: liekna, išbaigta ir, jei įmanoma, stereotipinė; vyrauja sudėtingi sakiniai, paprastieji yra išplėsti dėl vienarūšių narių; Dažniausiai tiesioginė žodžių tvarka; Platus įvairių tipų apibrėžimų naudojimas; beveik kiekvienas daiktavardis turi postpozityvųjį arba priešdėlinį apibrėžimą, priešdėlinį, dalinį, gerundialinį ar infinityvų Norėdami apimti šį komunikacijos inžinerijos aspektą, turėjome sukurti statistinę informacijos kiekio teoriją, kurioje informacijos kiekio vienetas buvo perduotas kaip vienas sprendimas tarp vienodai tikėtinų alternatyvų. (N.Wiener - kibernetika ...) Specifinės: priešdėlinės identifikavimo grupės; automatinės girokompaso laivo vairavimo sistemos, priešlėktuvinės priešgaisrinės sistemos, automatiškai valdomos naftos krekingo nuotraukos, ypač greitos kompiuterinės mašinos, labai senas garo variklių valdytojas (N.Wiener - kibernetika ...) Jungčių ir giminingų žodžių, dvigubų jungtukų gausa ir įvairovė (aiškiai išreikšti ryšiai tarp elementų); 13 Prieveiksminis tikslo sakinys bet) Jei veiksmažodis pagrindiniame sakinyje naudojamas esamuoju arba būsimuoju laiku (Present simple, Present perfect arba viename iš Ateities laikų), tada jungtukams kad tai, taip kad paprastai sekė gali / gali / bus... Taip pat galima vartoti esamąjį laiką. Junginys, kuris dažniau vartojamas šnekamojoje kalboje, nei jungtukas, kad. Gana dažnai tikslą išreiškia ne visavertė antrinė sąlyga, prijungta sąjunga, o infinityva apyvarta (žr. „Infinitive“ sąlyga). Tokios konstrukcijos yra paprastesnės, jos dažniau pasitaiko šnekamojoje kalboje. Prisijungia begalinė apyvarta b) arba tiesiogiai: Neigiant, infinityvinės apyvartos konstrukcijos skamba natūraliau (žr. „Infinitive“ sakinį), dekoruotos išraiškomis kad nebūtų, kad nebūtų. 14 Tuščia tema: tai ir ten 1) tai. Jei loginis sakinio dalykas yra sintaksinė apyvarta arba šalutinis sakinys, tada vietoj jo įvedamas oficialus („tuščias“) dalykas tai o loginis subjektas pereina į sakinio pabaigą. 15 For- sąlyga Prielinksnio begalinė apyvarta dėl 1) Jei begalinė apyvarta veikia kaip sudėtinis objektas tranzityviniame veiksmažodyje arba veiksmažodyje, kuris valdo bet kokį prielinksnį, tai loginis tokios apyvartos subjektas yra bendruoju atveju (daiktavardžių atveju) arba objekto pavidalu ( asmenvardžių atvejis) (žr. Sudėtinis objektas) 2) Jei baigtinė apyvarta yra būdvardžio ar daiktavardžio subjektas arba apibrėžimas ir turi tariamą dalyką, priešdėlis dedamas prieš galūnės kaitos subjektą dėl.
Tai būtina besivystančioms šalims vykdyti nepriklausomą gamtos išteklių naudojimo politiką- Besivystančios šalys būtinai turi vykdyti nepriklausomą gamtos išteklių naudojimo politiką 16 Netiesioginė kalba Sakiniai su netiesiogine kalba vadinami sakiniais, kurie tiesiogiai necituoja, bet „perpasakoja“ kažkieno teiginį. ( Trečiadienis: „Ji pasakė, kad ji bus namuose po aštuonių valandų“. - Ji pasakė, kad bus aštuntą valandą namuose.) 3) Kitos transformacijos, reikalingos įvesti netiesioginę kalbą. bet) Įvardžiai, kaip ir rusų kalba, pakeičiami pagal reikšmę: "Aš nematau tu", - sakė jis. (buvęs) - Jis pasakė jis negalėjau pamatyti aš... (tęsinys) - Jis sakė manęs nematęs. 17 Begalinė sąlyga 2) Begalybės apyvarta, be galūnės - tarinio, gali apimti: Jei galūnės kaita priklauso nuo veiksmažodžio, tai ji gali turėti savo subjektą, kurį daiktavardis / įvardis išreiškia objekto forma (žr. Jei sakinys Mes matėme jį bėgant į traukinį (Mes matėme jį bėgantį į traukinį), kuris apima, yra paverstas pasyviu - buvo matyti bėgantis į traukinį (Mes matėme jį bėgant į traukinį), tada begalinis bėgti išreikš veiksmą, kurį atlieka asmuo, įvardytas įvardžiu jis. Vadinasi, jis ir bėgimas sudaro sintaksinį posūkį. Ši apyvarta atlieka kompleksinio subjekto funkciją, nes sakinio predikatas buvo susijęs ne tik su įvardžiu jis, bet ir su visa apyvarta, kurią jis ... norėjo paleisti (kaip jis bėgo). Kadangi tai yra apyvartos dalis, o visa apyvarta vaidina subjekto vaidmenį, tai vadinama subjektyviuoju galūnės kompleksu. Pirmoji subjektyviosios galūnės kaitos dalis gali būti įvardis ir daiktavardis bendruoju atveju. Pavyzdys: Vadinasi, subjektyvioji baigtinė apyvarta susideda iš dviejų dalių. Pirmoji apyvartos dalis yra daiktavardis bendruoju atveju arba asmenvardis vardininku. Antroji apyvartos dalis yra begalybė, išreiškianti asmens ar daikto atliktą veiksmą arba atliekama asmeniui ar daiktui, nurodytam daiktavardžiu ar įvardžiu. Subjektyvios begalinės kaitos bruožas yra tas, kad pirmoji ir antroji jos dalys yra atskirtos viena nuo kitos sakinio predikatu (aukščiau pateiktame pavyzdyje tai buvo matyti). Naudojamas su tam tikromis veiksmažodžių grupėmis. Subjektyvi infinityvinė apyvarta naudojama kartu su veiksmažodžiais sakyti kalbėti ir pranešti pranešti pasyviu balsu. Pavyzdžiai: Dalykų begalinė apyvarta vartojamas su veiksmažodžiais (pasyviu balsu), kurie žymi mąstymo procesus, nuomonę, prielaidą, viltį, lūkesčius: galvoti galvoti; žinoti žinoti, svarstyti tikėti, tikėti tikėti, manyti, prisiimti, tikėtis tikėtis ir kt. Pavyzdžiai: Subjektyvi infinityvinė kaita naudojama su veiksmažodžiais (pasyviu balsu), kurie suvokimą išreiškia pojūčių pagalba - matyti, girdėti, jausti, pastebėti, stebėti, stebėti. Pavyzdžiai: Subjektyvi infinityvinė apyvarta naudojama su veiksmažodžiais (pasyviu balsu), kurie išreiškia įsakymą, prašymą, leidimą, prievartą: įsakyti įsakyti, prašyti, prašyti prašyti, leisti, leisti leisti; padaryti, sukelti, priversti priversti. Pavyzdžiai: Pastaba: subjektyviojoje galūnėje apyvartoje galūnė vartojama su dalele po visų veiksmažodžių. Dalykų begalinė apyvarta vartojamas su veiksmažodžiais atrodyti, pasirodyti; atsitikti, atsitiktinumas atsitikti; pasirodyti, įrodyti. Pavyzdžiai: Subjektyvi infinityvinė apyvarta naudojama su frazėmis, kad būtų tikra, kad būtų tikra, greičiausiai, mažai tikėtina. Pavyzdžiai: Dalyko infinityviosios apyvartos vertimas į rusų kalbąSubjektyvios begalybės kaitos sakiniai į rusų kalbą daugiausia verčiami sudėtingais sakiniais. Vertimas turėtų prasidėti nuo predikato, kuris rusų kalba virsta neribotą laiką asmeniniu ar beasmeniu pagrindiniu sakiniu. Pirmoji apyvartos dalis (daiktavardis ar įvardis), apie kurią kalbama angliškai, ir begalinis verčiama asmenine veiksmažodžio forma, kuri tampa šalutinio sakinio predikatu. Pavyzdžiai: Sakiniai su tariamuoju veiksmažodžiu, nurodančiu įsakymą, prašymą, leidimą, prievartą, taip pat su veiksmažodžiais svarstyti, tikėti, galvoti yra išversti į rusų kalbą paprastais, be galo asmeniniais ar beasmeniais sakiniais, o kartais ir paprastais asmeniniais sakiniais. Pavyzdžiai: Sakiniai su predikatiniu veiksmažodžiu įrodyti, pasirodyti yra išversti paprastais asmeniniais sakiniais. Pavyzdžiai: Sakiniai su predikatu, išreikšti frazėmis, kad būtų tikėtina, kad būtų tikra, būtų tikra, ir daugeliu atvejų veiksmažodžiais atrodyti, pasirodyti, verčiami paprastais sakiniais su bendrais žodžiais. Pavyzdžiai:
|
Skaityti: |
---|
Populiarus:
Lazdų riteris Taro - vertė santykiuose![]() |
Nauja
- Jei svajojote apie bokso pirštines
- Kaip žmogus jaučia mane kortos velnias
- Saulė yra apversta. Annie Lionnet. „Taro. Praktinis vadovas “. Ką klausėjas turi suprasti
- Ką sapne numato malkos
- laso - apversta prasmė
- Kodėl sapnuoja baltoji pelargonija
- Būrimas už meilę ir santykius internete
- Kortelės vertė yra teisingoje padėtyje
- Kodėl grūdai svajoja. Sapnų interpretacija kalėms. Kodėl svajoja grūdai
- Kodėl kregždės sapnuoja pulkelį