Biciclette, gerghi e zapping da un buffer a oddny, vikovii, vorozhnechi del tutto nemmeno più serio (prima, імітації) mіzh "khokhly" e "katsapami".

Dobre smith a colui che è disgustoso rosumin ucraino

Nella lingua ucraina un tale raschietto: "Buv sob tsabruk, that y peretsabrukarbivsya". Tsia abracadabra (singhiozzo è vivo, come uno tsabruk, che è un fodero mortale) può essere un impasto gratuito per i russi, che bazhayut vivchati ucraino mov. Ripeti correttamente (lo voglio una volta!) - lo dico in ucraino, non per ripeterlo - voglio confondere l'ucraino, voglio che il "wukh russo" non sia divertente, nel fatto che c'è un "tsabruk" superato".

Rossiyan tezh per divertirti non sembra essere intelligente!

"Zupinka" su vimoga

La situazione è molto specifica. Il cliente vuole rozrahuvatisya al ristorante, zvratayuchis all'ufficiale in lingua ucraina con prokhannyam: "Rozrahuyte me, sii affetto" (rozrahuyte me, sii affetto). È improbabile che la persona seria del cliente sia in grado di trasmettere la reazione allegra dell'ufficiale, che non è Volodya ucraino.

Come può qualcuno a causa dell'inutilità di salvare su un manichino, dove "odore alto" significa "odore alto"? E senti le sepolture del viguk devchinka: "Oh, yak garna babtsya!" - è improbabile che penserai alla nonna.

Opanuvati mystestvo combatte su "dryuchkah", melodiosamente, piegando, nіzh bіykoyu su "club". "Chi ha dimenticato l'ombrello?" - puoi sentirlo in Ucraina in un enorme trasporto, e "irragionevole", ridici, pensaci molto bene, ma non per il parasole. Perché nello stesso posto, all'enorme trasporto, il conduttore, essendosi guarito da te, in qualche modo ha indovinato, "La tua zupinka sta seguendo", e se solo dietro il suono "calpesteremo", indovina che dire della zupinka.

Sono sicuro che è tardi per te con le parole: "Fai una gara", - è divertente ridere, perché significa "Fai una gara", e non una dose di attività da spia.

Cappello miracoloso

Le parole deyaky della lingua ucraina riguardano il fatto che l'evangelico e il pandit zvychny creano un suono allegro e parodico. Bagatokh rozchulyuє e mescola la parola "calzini", todі come shkarpetki (e tse і є "calzini") e in chi non usare emoticon speciali (di regola). Quando vieni a trovare i tuoi amici in Ucraina, puoi sentirlo come una proposta di tirare le somme, ma in ucraino suona così: "Asse dei tuoi berretti" (asse dei tuoi berretti). Bene, meravigliati del tuo anello sul rutsi, puoi dire: "Garna (bellissimo) tacco", - e come lodare le gocce, puoi sentire un tale complimento: "Cappello meraviglioso!"

Vicino al parco, sui negozianti, davanti a te, vengono gli anziani e, vedendo improvvisamente, vimovlyaє: "Loda doshkandibiv". Shvidshe per tutto, se senti il ​​prezzo, riderai, sostituirai la spiritualità, non ti preoccuperai di coloro che non lo hanno "fatto".

Molte parole ucraine confuse con una traduzione in russo si traducono per sembrare una canzone, consumando il tuo fascino, come, ad esempio, chiedere di "sedersi subito" per sostituire "sedersi insieme" (parole di un'immagine).

Dichiara di essere "rosumni zyikhali", il tuo avversario non vuole perdersi in congetture;

Dopo aver guardato, se arriva un autobus offensivo (tram, filobus, ecc.) E se ti senti "non contrattare" alla vista, non diventare troppo brillante, affatto, ti è stato detto che "abbastanza presto".

Vchimo ucraino mov

"Bambina meravigliosa!" - dire ucraino, meravigliati di tuo figlio. Non fatevi ingannare, il bambino non c'entra niente, il "bambino" è un bambino. Una bambina-hohlushka, dopo aver battuto una conica nell'erba, vigukne radialmente: "Mamo, meraviglia, conica!"

Vorrei vantarmi con voi che hanno un "grattacielo" nel posto, mettetevi seriamente alla vista, perché è un chmaracho, che letteralmente significa "chuha khmari".

Non incasinarti, se vuoi andare a piedi nudi sul vugil al forno, senti il ​​movimento dei giocolieri accanto ad esso: "Bezgluzdya!" Non sono quelli che potresti pensare, tanto più "imprudenza".

Sentendo dietro di me un tranquillo viguk: "Yaka garna divchina!" - non hai tempo per ottenere oburyuvatis chi obrazhat, più htto semplicemente soffocare la tua bellezza (ucraino - "vroda"). I navpaki, poiché la canzone "schlondra" è affondata alle mie spalle, non preoccuparti, per questo, non impressionato dal pronome francese, che sta per sfondare in una parola intera, sei stato preso per una donna / donna "non meno importante" comportamento.

"Sto andando come se non lo fossi", - posso dirti un nuovo ucraino so-tutto-io, obіtsyauchi "come se stessi dimenticando" e non pidstributi, come puoi sentirlo.

Prigoschayuchi chi prugne con pere, una generosa donna ucraina può proteggerti come un inquietante, tirando fuori il potere dello slunk con le parole "... Nastya non ha attaccato lo shvidka" (Nastya non ha attaccato lo shvidka). Aspetta un minuto, non è così spaventoso, come un riporto, e suona meglio.

Mi piego e strappo

Le migliori parole ucraine sono associate a quelle irraggiungibili per "l'orecchio russo", in un modo più intuitivo e intelligente. Per i bambini, ad esempio, lo tsukerki "Vedmedik kosolapiy" dovrebbe essere più adatto e le bambine dovrebbero dare allo tsukerki "Potsilunki" la caramella "Tsim-Tsem".

"Una lancia d'oro su un dub (І lancia d'oro su uno nuovo): ogni giorno e di notte una balena di insegnamenti (un giorno o nessuna balena di esercizi lì) tutti camminano su una lancia a distanza (una lancia di un cerchio )". Suona bene, melodico, ale ... "ride".

Bagatokh diverte "Lermontov ucraino", se nel nuovo "... e l'albero si piega e si strappa", voglio "... e potrebbe essere oppresso e squittire", non c'è tempo per il sorrisetto.

russo in ucraino

Parole miste e fraintendimenti ucraini non compaiono spesso nei risultati, apparentemente, inesattezze, ma solo uno cerca di imitare la parola russa nel "modo ucraino". Ad esempio, puoi quasi vedere una ragazza carina all'indirizzo del ragazzo in questo modo: "Non masturbarti, Vasko!" Vukham non ci crede, ma non è innocentemente protetto, per questo la ragazza voleva dire "non trascinare" (non trascinare, non essere arrabbiato). "Te lo dico attraverso la porta", può dire l'ucraino, come se avesse dimenticato la sua lingua madre, come se non avesse indovinato la parola "porta". Da una serie di e tali perle: kankhvetka (tsukerka), non macchiare, abbinare (fiammifero), salato (salato), non mangiare (non somigliare), ecc.

Le parole ucraine sono russe, frasi ibride miste e parti "ai soliti" dalla lingua russa, o sulle parole russe colpite, vecchie puzzolenti, "come i parenti al negozio".

Nelle melodie internazionali del movimento di Odessa slang, ci sono spesso alcune "note": tamochki (vincere lì), tutochki (proprio qui), lì (da quella parte, di lato), qui (sulla strada, di lato), matsati ( chіpati, lapati), tingyatsya (formicolio) e perle impotenti. "Vus trapilosya?" - per darti da mangiare da come ti guido a quello portato qui, provo a indovinare cosa significa (baffi - єvreyskoy "scho", e trapilia - tse ucraino "trapilosya").

Innovazioni "alla maniera ucraina"

L'elenco delle frasi nella categoria, kudi uvіyshli "іnnovatsіynі" parole in lingua ucraina (smіshnі, descho overbіlshenі traverse), cresce con un giorno di pelle. Tse il grado di testa è quello di un testimone, poiché sembra inadeguato ucraino. Potrebbe sembrare così: Drabinkova maidanka (skidovy maidanchik), drotokhid medio-alto (ascensore), gelo (congelatore), carta (carta), pilosmokt (pilosos), comora (liposom), brivido (vibratore) (colla), shtrikavisko (siringa), zhivchik (impulso), rotoznavets (dentista), dribnozhivets (microbo), storto (zigzag), z'yavisko (fenomeno), pryskalets (doccia), bestiame (biologo), pov, storto (lenzuolo comune) e inshі.

Laemosya ucraino

I mi piace ucraini non si ribaltano a orecchio, ma per chi è tranquillo, che non chiama i sensi, suonano come una "melodia miracolosa" e possono fare un effetto favoloso, divertendo il benedetto.

E qui eri stufo di Nastya con shvidkoyi ... (sai che ti sei affezionato). E che dire dell'ombelico di quel Vilisiv, come uno stupa di semi di papavero... E che mi dici del tuo muso hanno trebbiato il miglio... E che dire di te, la bulka si è sparsa dal tuo naso... E che dire di te che una mosca ha urlato ... E che mi dici di scheggiarti un po' ... Ti hanno fatto arrabbiare ... Ma hai un grilletto sulla gamba ... "

Fumatori

Prima di tutto, ce ne sono alcuni "popolari", nati alla vita, tra il numero di pseudo-traduzioni letterali inverosimili di parole ucraine, poiché non tutti hanno una risata stridula e allegra. Spalahuyka (zapalnichka), zalupivka (bufera di neve), chahlik spietato, pisunkovy lokhodіy (manіyak sessuale), egg-spodivayko (uovo "Kіnder-sorpresa"), sokovitiskach (sokovіzhimalka), darmovisnіk (tsapvayyak.vіdіd

"Io stesso non lo so, ho un'anima in me, hohlyatska chi rosіyska. So solo che non lascio un piccolo russo prima di un russo, né un russo prima di un piccolo russo. "(M. V. Gogol).

"Oprytomnila. Ha guardato. Stordito - ha dormito troppo!" Notifica, in quanto priva di magazzino.

E la stessa lingua russa non è solo, come era il classico "grande e potente", che è divino. Puoi fare miracoli qui. Ad esempio, se scrivi una piccola differenza, avrai meno dilemmi e Valeriy Chudodev. Oggi abbiamo una discussione su un giorno della donna. Sarai il benvenuto.

Lascia che ti racconti un giorno della vita di una donna

l'ho buttato. Lei ha guardato. Obomlila - ho dormito troppo! Skopìlas, iniziò a svegliarsi. Burknuv, voltandosi.

L'ho tolto, l'ho preso. Lanciare rosіgrіvati, rannicchiarsi, finire.

Ho chiamato. Spostare. Zazirnula: fai una smorfia, hrope. Risciacquato. Sdraiarsi.

abbaiato! Dopo esserti fermato, p_dv_vsya, pledntavsya ... Iscriviti !! Viskochil, si precipitò.

Accedere! Superato, scavato, appeso. Doyhala. ho sbattuto. Chiamami!

È scappata, ha schivato, è piombata dentro, è scivolata attraverso. poliaglo!

Capito. Sila. Ha fatto la spesa, ha telefonato, ha indovinato per estinguere, vimknuti, pettinare, scuotere, vzuti ... L'ho aperto e ho iniziato pratsyuvati.

Sussurrando... l'ho sentito: l'hanno portato dentro, l'hanno impacchettato, andiamo! Ho chiesto, mi sono girato, ho continuato pratsyuvati.

Shamenutsya, vibіgla. Vletila: preso in prestito - andato! Non farmi entrare. Litigato, spiegato, blandito - truffato. In piedi non accadrà.

Si è alzata. Crollo! Pidbadyorilasya. Avanti. Urla: non vibiwati! Skіnchilosya !! Ridati vuole. mi sono sballato. Hanno chiamato. trainato. Lei strinse. Ha fretta.

È giunto. Si lasciò cadere e guardò. Ho chiamato. Apparentemente, stai zitto. Cucito, lavora sodo - una lacuna!

Viscochila.

Zabіgla, vzula, odyagla, sorseggiato. Nutrire, coccolare, strisciare...

Z'yasovuєatsya: poliz, lancio, rottura! Ha schizzato. Grida, gira intorno. Non parlare: perditi! Vieni a vedere.

Sono venuti. Rozdila, vmila, bollito, vidshlyopala, raffreddato, soffiato, risciacquato, vidibrala, vimknula, punito, pulito, raspovila, strofinato, ri-versato, armeggiato, dormito, frustato ...

Ero a disagio. Ho chiamato. Diznalasya - pishov, non messo in ombra! Nahabniv!! Rozperezavsya! sarò disperso! Strinse, confuse, si sdraiò.

Skopila. Ha iniziato a chiamarmi. Non buv... non entra... non si fa vedere... non indica... non porta. Avendo rotto? Dopo aver bevuto?! Scaltro ?! Incrinato?

Apparendo...

Fatti una bella risata! Ha salutato ... non mi sono alzato - è caduta. Pidtyagla, tirò, chiamò.

Se ne andò, si seppellì, scoppiò in lacrime.

Dopo aver iniziato a piangere ... Pidbigla, borbottava, armeggiava, riavvolgeva, incartava, pidtknula, cancellava, aumentava.

Ligla. Scoperto, avvolto. Stava lì. Ero sorpreso. Zithnula. Ukrila. L'ho iniziato.

Vimknula.

Vimknula.

Nel film "Great Zmina" l'insegnante rispetterà Fukin: "Cosa per una mova? Di' le mie stesse parole". Secondo vin chuє: "Mati rosiyska, papà è ucraino". Alcuni di questi shloves dispettosi! Sicuramente, tsya ljudin conosce due movi. Ogni ora, se c'è una canaglia nelle parole russe e ucraine, è a posto. Toy Samy Fukin, evocando un po 'di pasta, dando la seguente caratterizzazione al romanzo "Oblomiv": "Quindi tse prendi? Chi ha il tragicismo del romanzo? Garna divchina Olga Illinska, innamorata di Illich, anche di lui: “Cosa hai fatto? Non c'è male per questo!" Io stesso ho detto: “Є! Oblomivshchyna!"

I discorsi seri si trasformano in belle parole in lingua ucraina. Perchè la pensi così? Aje tanto tempo fa Bula єdina slov'yanska mova, perché è diventata?

Filologia slovenska

Quasi due secoli fa, la scienza degli studi slavi prese forma, come vivchak movi dei popoli slov'iani. In primo luogo, sono le tradizioni più moderne, formatesi in quell'ora, i raccolti erano legati alle loro vittorie a Cirillo e Metodio. A quanto pare, nel territorio occupato dalle parole, anche prima della traduzione della Bibbia, c'erano alcuni dialetti. Nell'altra metà del IX secolo, attraverso la Scrittura tsya mova (dialetto macedone del bulgaro Pivdennosloviano) divenne letterario per le vecchie parole. Nuovi documenti sono stati archiviati ed effettuati quotazione internazionale. Sul nuovo c'è "La storia delle litas temporali" e "La parola sui Goes degli Ihorivs".

Fino al Settecento il movimento letterario era considerato diverso. Il decile delle riforme dedals era più dominato dai nuovi dialetti russi come "Moscovite mov", che si stava sviluppando attivamente. Dietro il linguaggio roseo c'era un segno di "gente comune, incolta". Solo un'ora dopo, il passaggio alla scienza ucraina e russa non è ancora entrato in un sistema a stringa singola. La stessa parola "ucraino" è apparsa non prima della metà del XVIII secolo. Il territorio era chiamato "Piccola Russia", come si può vedere dal foglio della roccia dell'imperatore Ioann 1347 di Vizantyysky.

Letteratura ucraina Portiamo l'orecchio con il trasferimento della lingua all'uncinetto Malorosia "Eneidi" Virgilia, così com'è, il trasferimento di І. P. Kotlyarevsky. Viyshov burlesque, hot tvir, ortografia "bassa calma". I primi libri furono supervisionati da Pietroburgo nel 1798.

Al testo è stato aggiunto un vocabolario di migliaia di parole. Quindi le prime parole kumedny sono apparse nella traduzione ucraina. Per il suo sutta, il Tvir di Kotlyarevsky è stato scritto da un surzhik. Attraverso il matrimonio delle necessarie parole ucraine, abbiamo inserito nel testo della lingua russa.

Nel diciannovesimo ventesimo secolo, la lingua ucraina si è sviluppata intensamente, hanno iniziato a comparire nuove parole. Nelle ultime ore, il deyake è stato in grado di semplificare il processo, ma piuttosto di vedere l'indipendenza dell'Ucraina nel 1991, la storia ucraina come la scienza sta vivendo il nebuvale del giorno.

Sens uno, la radice del

Nella lingua ucraina sono state conservate molte radici slovene, il che non si può dire della lingua russa. Lo shlyakhi, un nuovo vocabolario, è stato bollito: in Malorosia - un'ondata di parole polacche, lituane e turche, nella Grande Russia - Nimetsk, francese e inglese.

Oskilki nell'impero russo era una mova ufficiale - russa, quindi la scienza che il mistero è stata rimproverata da lui. A ciò, le parole del nome erano atto, agendo dal popolo delle proiezioni internazionali. Dai un'occhiata:

Chiudi, ale takі rіznі movi

Le regole russe e ucraine inducono le frasi a non adattarsi, prima c'è molta intelligenza e intelligenza. Ale lo stesso tse vzhe іnsha mova. Per questo, non tutto è possibile vedere se è necessario un cambiamento. L'asse, ad esempio, è come guardare le semplici proposizioni delle lingue russa e ucraina:

Senza cambiare, non suona, perdonami.

Rosіyani non usa la traduzione di testi conosciuti in lingua ucraina. È solo che non è bello sapere offesa movi lyudin. O.S. Pushkin, considerato il fondatore della letteratura russa, sarebbe accolto da parole così divertenti in lingua ucraina. Alla traversa del "Lukomor" è simile a quello russo, ma il significato delle parole.

Chi ha una lancia d'oro sulle querce può essere sperimentato. Ale vcheniy balena? Quel cheat kazku! È meglio di una capanna sul nizhkah wiklika stiyke di un pollo su un kurnik su kurnik. La riva è un selvaggio nagaduє cigolante su una brudny selvaggia spiaggia vicino a Sochi. Tsarivnі per servire un lupo ... І quelli che odoravano di Russu lì, ti invita a non essere.

Parole russe miste in lingua ucraina

Perché è così divertente imparare il trasferimento delle parole russe deyakie in ucraino? Quindi, qui la presenza della radice slovena non lascia spazio alla serietà. Spesso ricorda il fatto che in Russia il deyake della radice delle parole è stato salvato. La puzza proviene da dialetti come magazzini, ozio. Quindi è possibile vedere una donna sciocca di sfuggita, o se non c'è intelligenza dietro il contesto, cosa posso dire a riguardo. Abbina le parole russe miste, in modo che il suono ucraino non sia il minimo:

Elenco di parole ucraine kumedny

Uno dei testimoni più stravaganti starà sulla traversa del pavimento come intelligente, ma non adatto a una crescita seria. Immagina una chiacchierata su un nuovo giorno:

L'asse è un piccolo elenco di parole, in quanto non è adatto a suonare confusamente alla traversa:

• bufera di neve - farfalla;
• nonna - nonna;
• pidrahuy - pidrahuy;
• paure - paure;
• sokovitiskach - sokovitisskach;
• gamanetti - gamanetti;
• danza gorіlka - danza gorіlka;
• sivy - sivy;
• obshuk: ricerca;
• plama: un punto;
• armadi - calzini;
• vikrutka - vikrutka;
• cane shukach - cane shukach;
• hmarochos - grattacielo;
• zabobon - zabobon;
• esteso - esteso;
• spilkuvatisya - spilkuvatisya;
• oblish mene - zalish mene;
• vai, nabrido - vai, nabrido;
• potilitsa non bruciata - invasatura non irritante.

Chiamalo in parole ucraine

Le migliori parole in lingua ucraina - l'intera traduzione dei nomi di tsukerok, pisen, strav.

1. Gidke Kachenya - Gidke Kachenya.
2. Il wedmedic piede torto è un orso con le gambe cliché.
3. volokhaty jmil - volokhaty jmil.
4. "Acciaio con porte Yak" - "Acciaio con porte Yak".
5. Curcha tyutyunu - curcha tyutyunu.
6. Accenditore - accenditore.
7. Smittєprovid - smittєprovid.
8. "Vedmedik, Vedmedik, de il tuo sorrisetto .." - "Vedmedik, Vedmedik, de il tuo sorrisetto...".

Koliskova

Allo stesso modo, cambia la canzone dal russo, le parole miste appaiono in ucraino. Ad esempio, a koliskov, yaku stava dormendo Umtsi madre-strega, le parole "fool, baby" suonano "brutto, baby".

Koliskova per un dziga grigio da un cartone animato per musicisti di Brema - il prezzo del malod: un ritornello per suonare overthorn "non calciare", a quel "vieni buzok e skushtuvati".

E molto infantile per "Moidodir" K.I. Chukovsky dalle prime parole del wiklikє podiv: "Le coperte scorrevano dentro, volavano fuori, si stendevano". Nella camera da letto della madre c'è una gamba arcuata e un kulgaviy e un comando: "Pid lizhko!"

Viviski e giocherellona

Non molto tempo fa, l'adozione della legge del gozzo in Ucraina ha sostituito tutti i viviski con il russo. Al giorno d'oggi, ci sono tali perle che sono belle nel folklore kazako e descrivono con una penna. L'asse del deyaki di parole ucraine miste tradotte in russo, tratto dalle lastre espanse:

1. Primo piano su un viglyad (oblik).
2. Pausa fino alle 16 (pausa fino alle 16).
3. Non accovacciare (non accovacciare).
4. Misce per by-by-input (Misce per by-pass)
5. Non battere Chi (non battere).
6. Il secondo vedrà gli zbori dei padri (il secondo vedrà gli zbori dei padri).

E vulytsya vzhe per decorare le rosette: "Skin ucraino per pitsi!". È solo una pubblicità per una foto.

Dai un nome ai libri

Okrema Pisnya - lo tse del trasferimento di autori russi con lingua ucraina. I nomi hanno parole ucraine miste, la cui traduzione cambia:

1. Toad-mandrіvnytsya - Toad-mandrіvnytsya.
2. Specchio e scimmia - specchio e mavpa.
3. Konik gobbo - Konik gobbo.
4. Mistechko nella tabacchiera - mistechko nelle tabacchiere.
5. Il seme del barone Munchausen - nessun commento.

L'ostilità sta prendendo forma, ma una raccolta di lingua russa è stata creata dalla quintessenza letteraria, poiché sono state scritte molte famose opere di luce, e quindi la creazione è stata trasferita alle dipendenze calde. Ora?

Profanazione

I primi russi e ucraini hanno maggiori probabilità di sentire parlare della profanazione della propria cultura, della propria lingua, delle proprie radici. Le parole ucraine miste con la traduzione della lingua russa, come presentate nelle statistiche, sono il risultato della traduzione di Yandex. Non appena rivedi gli elenchi di alcune parole "ucraine", per le quali le persone non sono più tranquille e non meno istruite, l'inganno verrà alla luce. Un ginecologo, ad esempio, non è un "pikhvozaglyadach", ma un "ginecologo". Un'ostetrica non è una "puporizka", quindi sarò un'ostetrica, e un preservativo è un preservativo, non un "natsyutsyurnik gommoso".

Chi può far bollire due persone fraterne? E perché non ripetete stupidamente gli sciocchi? Quindi, per percepire le parole miste in ucraino, ale tse є come risultato di ruku movi. Non dare un gusto teso per l'umorismo. I film ucraini sono ancora giovani, anche prima di entrare in molte parole, termini. I vini cambiano più di una volta. Non lasciarti ingannare né dai russofobi, né dai russofili. Possa tutto il tuo pensiero.

Non molto tempo fa ho accennato: perché la mova ucraina suona divertente? Metto il prezzo del cibo per i professionisti e ottengo il feedback.

1. Intonazione e articolazione della piccola lingua ucraina, soprattutto perché l'odore è chiaro (Lyudin è in grado di parlare correttamente), vicino all'intonazione e all'articolazione comica del russo. È divertente di per sé, ma se parli di discorsi incomprensibili, l'effetto comico sarà accettato.

2. Felice nuovo arrivato ucraino per aver ripulito le radici russe, per pulire l'ira dei bambini per le parole travolgenti, ed è divertente.

3. Di norma, i grandi uomini pubblici in lingua ucraina possono essere marci ed è visibile.

Per la lingua russa ucraina media, e per una buona ragione, è più esotico di quanto non sia a volte senza occhi. Ancora più importante, è troppo vicino, ma è troppo leggero a livello di fianco a fianco. E i libri, fіlmi magramente zalishayut masu nezumіlikh.

Chi ha il fenomeno del "kumednoy movi"? Qui sono necessari due magazzini.

Per-ché, la mova è brava in tutto. Le vignette diventano omonimi mіzhmovnі con suono osceno e spesso osceno per il russo wuh, sullo standard dei nomi deyaky іpansky, spіvuchchiya giapponese o bestia nіmetskogo a cholovіk; Perché lo dici, perché è l'umorismo dello shtibu più scadente, chiamato "gi-gi" a pіdvorіtti? E non sappiamo se ne stiamo parlando, non siamo i più piccoli per noi.

A destra - muovere i popoli sloveni, le controversie, su cui puoi diventare un po' più senziente senza spostarti e non importa come lo leggi. La parte superiore del punteggiato - sulla conoscenza per non andare - dalla mia terra, de bulo è stata effettuata per alcuni giorni nell'ambito del tour europeo, nonché una raccolta di folklore turistico sui film divertenti.

Oskilki sono necessari per la mente di un amico: la nobiltà non è colpevole della nobiltà.

Forse non zdogaduvat su tse. Bagato rossiyan e praticamente tutti i nostri rosiykomovny spivvitchiznikov sono in voga, perché la mia puzza è meravigliosamente ragionevole. Ma allo stesso tempo, per promuovere vverdzhuvati, l'ucraino non è adatto né per l'allevamento di affari, né per la scienza, né per la letteratura seria, né per l'educazione a kohanna: è molto intelligente.

lettera ucraina "і" leggi yak rosiyska "e";
- Lettera ucraina "e" leggi yak rosiyska "e";

Lo spostamento dell'ariya di Lensky: “Perché cadrò come una linea penetrante? Chi vola oltre?"
Nel suono "cool" ucraino:"Sto sgorgando con una spolverata di proprietà, perché ci sono più vini passati?"

Deyakі parole russe alla traduzione della lingua ucraina (lettere russe):

"Una fame mi ha attaccato in una volpe" - "un gol di un divka mi ha attaccato in una volpe"

"Vieni a fotografareєmosya" - "calpestato dai murdilapi"

"L'auto è stata fortunata styltsі"

Torte scheletriche? - "Skilki kіlki?"

"Vі chort na mountains" - "vіє bіs na mountains"

Preservativo - "natsyutsyurnik gumovy" (vin è "poromiy natsyutsotnik")
Lifchik - "tsitsko-pidtrimuvach"
Maniyak - "pisyunkovy lokhodiy"
Maniyak sessuale - "Cattivo turco"
Kishka - "intestino"
Kohanka - "kohanka"
Nezabarom - "presto"
Iniezione - "trucco"
Predillya - "Predillya"
Koschiy l'immortale - "Il chahlik incommensurabile"
Vedmedic clichon-gambe - "vedmedik clishonogiy"
Zoshit - "cucire"
Khmarochos - grattacielo
Gudzik - "gudzik"
Kishenya - "kishenya"
Una finestra - "kvatirka"
Parasolka - "ombrello"
Lontano lontano
L'accenditore è "spalah @ yka" (vedi "spolokhuvati"), ma la chiamata non è l'accenditore
Tsucenya - "tsyutsik"
Nonna - "testa di cazzo"
Lo stupratore - "baltivnik" (come "zbaltuvati" - zґvaltuvati)
Membro - "tsutsyurka"

Ginecologo - pikhoglyadach;

Parashutisti: cadere;

L'accenditore è un dormiente;

Metelik - zalupivka;

Vaffanculo - vaffanculo;

Zhahi - incubi;

Lift - drotohid medio-alto;

Koschiy immortale - appassire non moribondo;

Il maniyak sessuale è un cattivo incazzato;

Dzerkalo - pikoglyad;

Kinder-sorpresa - uovo-spodivayko;

Sokovitiskach - sikovichovichuvalka;

Vertolit - elicottero;

Trasmissione: uno schermo di scherzi;

Podzhopnik - un medico;

Basket - gatto;

Foto - svitlina;

Bagatogrannik - Granchak;

Perpendicolare - tirchak;

Cheburashka è gnidisko;

Panca - pip-pip;

Fruscio, fruscio - shishirkhnyuti;

Hamanets - popolarità;

Ballando gorіlki - birra;

Napivsidiy - shpakuvatiy;

Panika, metushnya - boyaguz;

La fiamma è un punto;

Vuho - Vuho;

Ricevitore telefonico - ricevitore;

Pylosos - smoktopil;

Siringa - shtrikalka;

Armadi - calzini;

Aggiorna le tue conoscenzelingua ucraina, raccontarvi le parole più vive, dolci e "tipicamente ucraine" del nostro trasloco.

Molte persone vvazayut, dal punto di vista della melodia, Mova ucraina siediti perché misce middle resti slo'yanskikh mov. Nella lingua ucraina non ci sono belle parole, ad esempio, dai un nome ai mesi: sich - sichen, liuto - liuto, betulla - betulla, quarto - esci, maggio - erba, verme - verme, settembre - tiglio, serpente - primavera, - zhovten, caduta delle foglie - caduta delle foglie, seno - seno.

Per il tributo di Deyakim, Mova ucraina Nel terzo mese di scrittura del francese e del persiano al "concorso di bellezza", dopo aver visto l'orecchio del capitale, sono stati esaminati tali criteri, come la fonetica, il vocabolario, le caratteristiche speciali della grammatica e della fraseologia. Benvenuto all'informazione, Mova ucraina prendere l'altro con la mia dolcezza alla luce dell'italiano.

Scusa, ucraino mov il più delle volte lo chiamano una versione zip di quello russo, non si preoccupano di coloro che offendono la puzza possono causare una struttura grammaticale, un vocabolario e, naturalmente, Vimov. Holingua ucrainameno rumoroso e melodioso, come rubare canzoni e poesie ucraine con canzoni uniche.

Proteggi l'ucraino e il russo є da parenti stretti, alcuni degli insulti sono rivolti al mov Shidnoslovyansky. Anni di Ucraina e Russia possono essere uno di uno, ma molto spesso non sono razionali. Le persone che non parlano ucraino o russo, e solo uno di loro si sveglia, sembra che in russo molte voci forti, come l'ucraino vimova nagato myaksha.

Tsikavo, anche, che le persone delle regioni dell'Ucraina hanno una forte somma di mov ucraini e russi. Vaughn essere chiamatosurzhiklo circonderemo con un tipofilm ucrainoè importante vedere il naso per un'ora.

Otzhe, ora, poiché sappiamo i fatti sulingua ucraina, passiamo alle parole. Per qualche ragione, è tranquillo, poiché gli stessi ucraini sono resi divertenti per gli ucraini:

Khalepa è un rapta sfortunato.

Zabaganka - zabaganka.

Plomeniti - reparti, chervoniti.

Nagoditsya: venire nel luogo senza supporto.

ішпоріті - nishporiti / obshukuvati.

Shvidko - duzhe shvidko.

Telepen è un brutto ludin; bovdur.

Kremizny è magnifico; spalle larghe (sulle persone).

Ascolto - arrivando, a portata di mano.

Ottimo: non è visibile da nessuno, non è privato.

Kohanya - Kohanya.

Sonechko è un figlio.

Cuore - cuore.

Girka è una tazza.

Veselka - Veselka.

Perlina - Perlina.

Merezhivo non è vivace.

Lyusterko è uno specchio.

Goodzik - goodzik.

Una tazza è una bottiglia.

Malod - malod.

Pennello Pennello.

Mezza luna - mezza luna.

Visochin - visota.

Dovkilla - dovkilla.

Nareshty, in lingua ucrainaє parole letteralmente scontente del russo, di nessuna delle mov di tutto il gruppo. Asse della catena da loro:

ірій - terre calde, dove gli uccelli vedono restringersi.

Dobrodiy - hto s, hto pіdtrimu quell'aiuto aggiuntivo alle persone.

Zaliznytsya - zaliznytsya, un complesso di affari, possesso di macchine, che sono disponibili presso il magazzino.

Mitets - lyudin, yaka per impegnarsi nel mistero; yaky Volodya che canta navichkoy creativo.

Nivrok non è degradato, proprio quelli che ne hanno bisogno.

Shakhivnytsya - Shakhivnytsya.

Olya - sonyashnikova olia.

Obiruch - sulle mani.