Головна - Начало lіkuvannya
Yak robiti транскрипция от руски mov butt. Препис, вимова и превод на английски онлайн. Вижте Y с гласове

♦ Пренапишете текста, като презаписвате думите между остъклените дупки 2-3 пъти или повече, без да дразните, и пробивате между редовете в един ред.

♦ При удари между редовете, знаци за транскрипция, поставете знака "кордон текст": [...].

♦ В стихотворните текстове на линията между строфи, която да не се пропуска от граничната лента, поставете знака "кратка пауза":].

♦ В графичната нотация думите идват на барабаниста за допълнителния знак „спускане на лъка”, например: на небето, през морето, на същото място.

    Над графичния запис поставете знака j, което означава звука [j] със специални букви "e", "e", "u", "i", ("i").

Помня!Tse buvaє в три vipadkas:

    E, E, Yu, I в абсолютно ухо на думата: ялина, їжак j° ош], півден, отрута;

    E, E, Yu, аз написах гласови букви: boots [bojets], moє [moє ° o], build, beacon [mojak];

    E, E, Y, I, Iза отделни

Бі Б:

z'iv, pidyom [n αdj ° ohm], zavilyukha [in j ° ug], свиня [sv u іn jа [, славей [slαvjі].

    Римските цифри обозначават позициите на не-зли складове за барабани.

    позиция - а) първият пред челюстния склад (вода)",

б) абсолютно ухо на думата (оранжев)",

в) гласове, неразбити от гласове (Поетеса).

    позиция - іnshі неизносени складове.

I II II II I II

Например: защита.

    Транскрипциите са дадени според предстоящите таблици със знаци за определените гласови звуци.

Значение на транскрипцията на звучни фонеми в различни фонетични позиции

аз позиция

II позиция

! під

коремни мускули.

pislya

pislya

pislya

pislya

„извън ръката!

ухо

твърдо

мека

твърдо

мека

думите

а

а

ід

Б

а

а

ід

NSд

NSд

ід

Интуитивна фонетична транскрипция:

Изгори с нова зорея.

[gar'yt vαst ° dk zαr, 0 oj ° y n ° v'ї \\

Вече на пагорбите

уоу ч б pαvn 'yn' b p б̮Хαlmam

Gurkayut garmati. Слабо алено

grx ^ och ^ yut n ° ushk'ts || dsh bαgr ° ovii \

Колами слезе на небето

colach'i, fsx ° od'in to n'6'icam \

Nazustr_ch класирани борси,

nafstr'ech '°% y utr'n' im l ° uch'am \\]

Zavdannya за независими роботи

    Транскрибирайте текста. Означават всички позиции на гласните и звучните фонеми на cherguvannya.

Напред! Без страх ще го направя

За доблест подвиг, приятели!

Зората на Светата Викупения

Вече в рая, бих!

Смиливише! Дамо една към една ръка

И веднага се разпада напред,

1-ви висш приор на науката

Нашият съюз и растеж(A.N. Pleshchev).

    Транскрибирайте думите при задържане на курсора по-долу. Трябва да се отбележи, че тук се насърчават фонетични процеси (закони) в сферите на гласовете.

Dіdok, жасмин, poloviy, kurіn, оперативен, chornota, osіnnіy, tsіlkom, vovnyany, воден, chasnik, zhorna, yalinoviy, p'yataki.

    Как виждате шокиращите гласове в двойки думи, как можете да се прицелите? Яка фонетична закономерност тук изпъква?

радий - ред, гръмотевична буря - дъждовна, блазня - жартома, соло - села, вол - вив, градина - седни, лот - лит, мат - майка, нис - нис, мовляв - крейда, тук - бала, кола - убождане, лък-люк.

    Какви фонетични закони (реалност) са спонтанни при наличието на силни звуци в тези думи?

Над трибуната се настани, згорити, с Шура, с поклон, рамо до рамо, с брат, до отряд, ниско, без шапка, близо до кашон, с досада, по-леко живеещо.

    Транскрибирайте уривок. Уважение към зашеметяването (намаляване и асимилация в глухота) на тъпите гласове.

Крадецът чуе точно над себе си

Умори се, браво: всичко е тихо в полето;

Всичко повече не е устойчиво;

Донесох ти кон;

Стани, изслушай ме."

Zbentezheny рицар mimovolі

След като напълно засенчи грубия ров;

Кръгът страхливо се оглежда,

Zitchnuv i moviv, олекнете:

Е, слава Богу, здрав съм!"(А. Пушкин).

6. Транскрибирайте думите на предложението. Уважавайте звука на гласа (усвояване за комуникация) на глухите, безгласните.

а) Свитите устни на Тимоша не се свиха, веждите й не се разтвориха.(И. Тургенев)

б) Учениците и тримата спяха мицно, сгушени в купето.

в) В градината на слугите, по хребетите, браха плодове в храстите.

(А Пушкин).

ж) Аз, бачачи, млади и неразумни, с ухо на баща Пименови (А. Пушкин).

д) Трябва да съм построен, така че всички корекции са направени, за да живееш тук сам (Л. Толстой).

7. Транскрибирайте изреченията. Седалката на зъбите и зъбите на зъбите отпред. Як да се нарича tsya позиция на змията на гласовете?

а) Ричка с широки гърди беше безкрайно просната срещу тях; безшумно urochisty и не-вместим поток її вода.

б) Гнат рано вранци отиде на пазар, но се появи чак вечерта, ако го осакатят в Думата, той е на гости в Думата.

в) В средата на реката са бити два кораба, тях, и съдия да се разхождам.

г) Непретенциозно е и безмилостно смело изобличава(М. Горки).

    Един вид фонетичен закон се насърчава с използването на думи: състезател, ремарке, мисток, бразда, черво, гвинтик?

    Яки фонетичен закон агенция, щастлив, свят, невистка, холандец, алпинист, скоч?

    Как да чуем устойчивите звуци в думите ser - сър, mer - mira, nep - nim, dachshund - шапка?

    Да информира, че приближаващите се двойки популяризират традиционното (историческо) чергване на нечувани звуци. Добавете опции за root.

Ричка - richkovy, лъкове - ливада, smіkh - smіshiti, walks - hoju - конгрегация, fly - fly, snig - snigovy, приятел - приятели - приятели, слана - мразовито, хладилно - хладилно складово - хладилно, бризкати - бризка, пириг - пирижок, учен - ученик, рибалка - рибалност, нудга - нудгувати, шкарпета - шкарпетка, изобличаване - особен - разкриващ, татко - татко - татко, сипати - дрезгав, земен - земен, гребане - гребло, куток - гребло, гребло - зитаня - дух, коло - colo, rozpisatisya - rospis, удавя - palyu, nudga - nudguvati, lis - lisovik, kohannya - обичам.

    Какъв ще е каламбурът в афоризмите на К. Прутков?

Добре е да пуснете дете или куче или дори да изплакнете устата си.

    Уверете се, че звукът е правилен. Кои от тях са позиционни и кои са исторически? Добавете опции за root.

Трева - трева, крак - носи, ръка - ръка, ден - ден, кинец - кинцевий, село - села, трион - рязане, изплакване - изплакване.

    Преписвайте уривок от вирша Борис Рудой. Разпознайте всички вариации на позициите на чергуванските звуци (гласове и гласове). Запишете историята на страната в основата на думата.

Axis і skіnchilosya lito - як тихо vono шумолеше

сбогом на листата. Стоя перелякано

в голата мина на парка, на задръстения път,

по брой кохани и аса. Вижте hoch trohi,

hoch, trohi, моля. Още не съм станал да се огледам

и стисна в бузата. Хващам се за сърцето

добре, не bachivin 'in your blue, і zhovtih, і chervonykh.

без да видиш комар на битката, не триминг в ръцете си.

15. Транскрибирайте текста, обозначете всички букви, ще покажа звука [j] -

Ще те удвоя във всички земи, във всички небеса,

За това лисът е моята колиска, а гробът е лисът,

За това стоя на земята с единия крак,

Ето защо спя за теб - yak nichto іnshy.

Ще те удвоя с всички останали - със същия,

Няма да се наричаме нищо, аз няма да се наричам отряд,

И в последната излишна бележка към вас - млъкнете! -

Освен това с яким Яков стоеше през нощта (М. Цвєтаєва).

    Транскрибирайте текста. Определете знаците, които предават силата на гласа. Опишете артикулацията.

Паметта е верига в полето,

Тикают, хвърляйки поглед, -

Як плува в луд заек,

Погледни назад! (А. Вознесенски).

    Транскрибирайте текста. Определете всички преписи за предната и задната част на ушите.

Като вече има липа, ако княз Андрий се обърна към къщата, като отново позна в онази бреза, в която толкова чудно беше стар възел дъб и се сети да го удари. Малките мехурчета са още по-заглушени от звъненето в глупаците, но не и втори път, всичко бръмчи, тинисто и гъсто; онази млада ялинка , розипани с листа, не разрушиха красотата на миналото, но не нарушиха красотата на гората, но не изглеждаха зелени с пухкави млади пагони (Л. Н. Толстой).

    Разпределението на думите по групи се основава на фонетични процеси, които се виждат с нечувани звуци (асимилация, редукция, дьореза).

Барабан, вършитба, зроби, студ, прием, слана, купа сено, великан, мъжество, казка, згоряк, агенция, честност, шев, косене, тръбопровод, невидомы, най, напред, кавказец, еднолитки, марно, принц, изхвърли, олово , безполезен, неприятности.

    Представете звуковото значение на буквата "z" в думите:

Злато, млечни гъби, зелени, памороз, без чоловик, без отряд, без зет, без нахалство, без сестра, без сол.

    Представете звуковото значение на буквата "I" в думите:

П’ят, п’ятак, якир, сим’я, голота, апликация, моя, трясовина, бурщин.

    В реда на кожата има думи, в които има:

а) заглушаване (намаляване) на нечувания звук;

б) асимилация за приглушеността на нечувания звук:

    цибуля,ливада, картопея, зеле, градска, сънлива, градинска леха;

    солена супа, книга, котлет, сос, кетчуп, майонеза;

    напред, надолу, нагоре, назад, наведнъж, бързо;

    Транскрибирайте съобщението. Означават всички позиции на гласните и звучните фонеми на cherguvannya.

Ако си грамотен, трябва да знаеш.

Без праци няма да имаш успех, но и няма да залагаш.

Земята на фарбуе слънце и лудина - pratsyu.

Щастието ще украсява, но не толкова често.

1. Азбука

Турската азбука на стимули, базирана на латинската азбука с диакритични знаци: ç , ğ , ö , ş , ü ... Турските филми имат Литери аз ıі İ i... При нелепите думи над гласовете на задния ред, как да смекчите гласа пред предния и да поставите само циркумфлекс: â , î , û .

2. Транслитерация

Повечето от буквите се предават от турски език на руски недвусмислено:

а а ж Г л л с с
б б з NS м м ş NS
° С j и і н н T T
ç година î і о О u в
д д j е стр NS v v
е е к преди r Р z с

3. Ğ

Например след ğ Г: AltuğАлтуга.

Mіzh гласна преден ред ( д, и, ö , ü ) толкова добре ğ ти: ÇiğdemЧийдемо.

Mіzh гласна задния ред ( а, ı , о, u) толкова добре ğ Г: ÇağlaЧагла.

Има два начина на предаване на турски език, които могат да се използват чрез глас. ğ на руски език. Първият начин на планера е, когато го подминеш ğ mіzh гласове с транскрипция: BoğaçhanБоачхан... Друг начин за използване на предните гласни на транспозицията ğ ти mіzh гласове в задния ред ğ Г: değerdeєr, ÇağatayЧагатай... "Транскрипторът" следва друга опция.

4. E, I, Ö, Ü

На ухото на словото и на гласа на правилата дд, ı і, ö О, ü в... За изместване на най-новите слайдове дд, ı NS, ö д, ü NS: ИдрисІдріс, ÖyküОйкю, ЕргюнЕргун.

5. Приемане на Y с гласове

Писля гласове виед, у аАз съм, ю () → NS: МериемМериум.

На кочана на думите и гласовете виед, у аАз съм, ю () → NS: БахтиярБахтияр.

В последния випад гти: АлтайАлтай, АйюбАйюб, ХайриХайри.

6. Циркумфлекс

Глас на Якшо с циркумфлекс след годината ж, к, л, її slid pass â Аз съм, û NS... В техните позиции â а, î і, û в.

Знаете ли защо руският език е толкова важен за чужденците? Особено Тим, който не прилича на руснак? Поради една от причините тези, които не казват нищо за нашия език, е, че можете да запишете дума, сякаш мирише. Казваме "МАЛАКО", але пам'ятаємо, запишете думата treba след 3 години О: "МОЛОКО".

Най-простото и очевидно дупе. И за тези, като viglyadaє преписи (като графичен запис на звуци), най-добрите думи за нас, като правило, не трябва да се пропуска. Възможно е да се подредят нещата, от които звуците се образуват думи, в училищата и университетите те ще видят същите знания като фонетичните думи.

Не на всеки е лесно, но е възможно да получите помощ и да се справите успешно с него в уроците и подготвителните домашни работи.

Фонетичен избор на думи- Zavdannya, насочена към тези, които избират думата по букви и звуци. Разкъсайте думите в нови букви и звукови ноти. I z'yasuvati, което едно от лити в старите позиции може да означава различни звуци.

Гласови Литери

В руската азбука има 10 гласа: "a", "o", "u", "e", "i", "i", "e", "u", "e", "i".

Ale golosnykh zvukіv лишени 6: [a], [o], [y], [e], [and], [i]. Гласът "e", "e", "yu", "I" се състои от два звука: глас + th. Може да се запише така: "e" = [th '+ e], "e" = [th' + o], "u" = [th '+ y], "i" = [th' + a] . Наричат ​​ме йотованим.

Не забравяйте, че в транскрипциите "e", "e", "yu", "I" не започват да се сгъват в два звука. И само такива випадки имат:

  1. ако застанете на ухото на думата: їжа [y'eda], yorzh [y'orsh], spіdnitsya [y'upka], yama [y'ama];
  2. ако има песен от тези гласове: momu [my'em], moє [may'o], miyut [myy'ut], warrior [vay'aka];
  3. ако означава "b" и "b": p'єdestal [p'y'ed'estal], p'є [p'y'ot], p'yut [p'y'ut], славей [ salav 'у а].

Yakshho "e", "e", "yu", "i" стоят при думата за меки гласове, те могат да бъдат свързани от [a], [o], [y], [e]: топка [m 'ach'], мед [m'ot], мюсли [musl'i], gilka [v'etka]. Вонята poznachayut един звук в позицията на звука на тези в гласа.

Не влизайте в оголен звук "e", "e", "u", "i" [i]: редове [r'idi], lisok [lisok]. В іnshih vipadki буквата "I" без глас може да се имитира як [e]: разклащане [tr'es'ina].

Все още tsіkave за stosunki "ь" и гласове: ако има слаб знак в думата, има буква "i", ще има два звука: struma [ruch'ї].

Естеството на звука на гласните "w", "w" и "c" на буквата "i" дава звука [и]: контур [очертаване].

Гласовете "а", "о", "у", "е", "и" означават твърдостта на нечуваните звуци. Гласовете "е", "е", "ю", "и", "и" означават плътта на нечуваните звуци.

Преди речта, в думите на bagatokh от гласа "йо", гласът пада върху нея. Но правилото не е правилно за подозрителни (амебиаза) и сгъваеми думи (като трициклични).

Гласови букви

Руският mov има 21 гласа. А звуците на литърите съставляват цели 36! Якът скъп ли е? Нека по-спокойно.

И така, средата на 6 гласови двойки за звука на глухота:

  1. [b] - [p]: [b] a [b] vushka - [p] a [p] a;
  2. [v] - [f]: [v] ода - [f] anera;
  3. [g] - [k]: [g] olos - [k] orova;
  4. [d] - [t]: [d '] yatel - [t] navchayuchi;
  5. [f] - [w]: [f '] живот - [w] uba;
  6. [z] - [s]: [z '] ima - o [s'] en.

Цикаво е, така че момчета звуците се познават по буквите. Такива залози не са за всички ходове. И в deyakih, например, корейски, момчетата са глухи и звуците на dzvinki са известни като една и съща буква. Тобто. самата буква се чете като як дзвинкий чи тъп звук лежи в позицията на думата.

И още 15 чифта за твърдост-пулпа:

  1. [b] - [b ']: [b] a [b] точки - [b'] ялинка;
  2. [в] - [в ']: [в] ата - [в'] илка;
  3. [g] - [g ']: [g] amak - [g'] idrant;
  4. [d] - [d ']: [d] awa [d'];
  5. [z] - [z ']: [z] злато - [z'] євати;
  6. [k] - [k ']: [k] уста - [k'] истина;
  7. [l] - [l ']: [l] astochka - [l'] istik;
  8. [m] - [m ']: [m] a [m] a - [m'] повикване;
  9. [n] - [n ']: [n] os - [n'] yuh;
  10. [n] - [n ']: [n] archa - [n'] і [n '] дете;
  11. [p] - [p ']: [p] е - [p'] ic;
  12. [s] - [s ']: [s] obaka - [s'] херинга;
  13. [t] - [t ']: [t] apok - [t'] en;
  14. [f] - [f ']: [f] otoaparat - [f'] ehtuvannya;
  15. [x] - [x ']: [x] ок - [x'] ek.

Як бах, плътта на звуците ще накара буквата "" и слабите гласове да звучат, така че стойте за шепота.

Є В руския език несдвоените гласови звуци, тъй като nikoli не звучат глухи:

  • [th '] - [th'] od;
  • [л] - [л] ама;
  • [l '] - [l'] яйце;
  • [m] - [m] orcіvka;
  • [м '] - [м'] юсли;
  • [n] - [n] осориг;
  • [n '] - [n'] етопир;
  • [p] - [p] Омашка;
  • [p '] - [p'] бебе.

По-лесно е да запомните всички звуци, можете просто да кажете следното: „Не забравихме едно нещо“.

А също и несдвоени звуци, като със собствен chergoy, те не звучат жизнено. Опитайте се да прочетете думите от дупето с глас и говорете с целия човек:

  • [x] - [x] орек;
  • [x '] - [x'] ирург;
  • [c] - [c] apla;
  • [h '] - [h'] lyudin;
  • [u '] - [u'] етина.

Спомените, тъй като самите звуци стават глухи във всяка ситуация, помагат на две фрази: — Степко, искаш ли щеци? - "Фай!"і „Фока, искаш ли да ядеш един щец?.

Щом уважително прочетеш фасовете, насочи се към гледката, те изпяха много уважение, но гласовете на деяките на руски език не звучат като Николай:

  • [f] - [f] uk і navit [f] стар;
  • [w] - [w] uba і [w] трябва да се чете еднакво твърдо;
  • [c] - [c] arapat i [c] irk - същите, звукът vimovlyaєtsya здраво.

Имайте предвид, че с някакви нелепи думи и в имената на „w“ те правят бува м’яким [f’]: жури [f’] юри, Жулин [f’] yul’n.

По същия начин в руските филми има такива гласове, тъй като николите не са твърдо наложени:

  • [th '] - [th'] кисело мляко;
  • [h '] - [h'] іrikati і [h '] asi - звукът е еднакво мек;
  • [ny '] - [ny'] eka і [ny '] upaltsya - по подобен начин: незасегнати от онези, които като глас си струват да пишат с глас, все едно е да бъдете чути тихо.

В някои случаи плътта на тези звуци не се разпознава по апостроф в транскрипцията - както вече знаете всичко, но звуците на руски не звучат плътно. И все пак "u" не е много прието да означава як [w ':].

Имайте предвид, че когато гласовете "f", "w", "h", "u" се наричат ​​​​сибиланти.

Фонетично очертание на Розбъро

  1. За избор трябва да напишете правилно думата от един поглед върху правописа.
  2. Нека разпределим думата в склада (памет, където думите се съхраняват в стила, думите в новите гласови букви), обозначете шоковия склад.
  3. Отправната точка е фонетичната транскрипция на думата. Не транскрибирайте веднага нито една дума - за кочан опитайте вимовити його на глас. Веднага щом знаете, да кажете малко развитие - стига да не можете да кажете толкова добре, колкото звуците трябва да бъдат записани.
  4. Опишете по ред всички звучни звуци: средно ударни и негласни.
  5. Опишете по ред всички нечувани звуци: маркирайте момчетата и несдвоените за звука / глухота и твърдост / мекота.
  6. Майната му на това записване, думите в думите на буквата и думите на звуците.
  7. Посочете вида на звука, за който броят на звуковете е свързан с броя на буквите и ги обяснете.

В писмена фонетична росбори звуците се записват отгоре надолу при стовпчик, тънкият звук на полягає при квадратните арки. Например, необходимо е да поставите линията между и след това да запишете няколко букви и звука на думата.

Специални признаци на транскрипция

Сега за тези, които правилно разпознават звуци в транскрипцията:

  • ["] - така се нарича ударният глас в основния ударен склад (O" син);
  • [`] - така се има предвид малко (от друг ред), благодарен звучен звук: извикайте такъв завладяващ склад на вкореняване върху кочана на дума, играйте в сгъваеми думи и думи с представки анти-, mіzh-, navkolo-, counter-, over-, super-, eks -, vіceta inshim ('okolozE "mniy);
  • ['] - знак за потискане на нечувания звук;
  • [Λ] е преписен знак за „o“ и „a“ в обидните vipadkah: позиция върху кочана на думата, кацнете в перювалното хранилище в позицията на твърдото, гласово съобщение (арх [Λрka], цар [kΛrol ']);
  • - голям "proshunutiy" транскрипционен знак за запис на йотованни звуци може да бъде victorisovuvati i [th '].
  • [і е] - е средният mіzh [і], който [e], vikoristovuyutsya за значението на гласовете "a", "e", "e" в първия преден склад в позицията на мека, звучна (мес [бл'и спя]);
  • [и e] - е средният mіzh [and] і [e] или [and] і [a], vikoristovuyutsya за значимите гласови "e", "e" в първия пред склада в позицията на буква с твърд глас (шепот [shy e ptat '];
  • [b] - знак за препис за звучни "о", "а", "е" на позициите на плътна, звучна буква в обичайния и ударно натоварен склад (мляко [m'lΛko]);
  • [b] - преписен знак за гласове "о", "а", "и", "е" в позицията на мека, звучна буква в негол склад (рукавица [варяшка]);
  • [-] - знак, който означава видимост на звука на къщата "ъ" и "ь";
  • [‾] / [:] - знаци за транскрипция (можете да използвате едно chi in vibir - tse няма да бъде милостиво) за смислените dovgoti на тези, които са твърде силни (страхете се [bley’ats: ъ]).

Як бачите, всичко е още по-трудно с транскрипцията на букви и звуци. В училищните програми, като правило, ускорените и точни знаци на преписа не стават порочни, а по-скоро малко злобни. Тилки за изгубеното vivchennya на руснака. Това е позволено да се замени "i със звука на е" и другите сгъваеми значения на фонетичния избор на звуците [a], [o], [y], [e], [and], [i] ta [y '].

Правила за транскрипция

Не забравяйте за обидните правила за транскрипция на гласове:

  • dzvinkuvannya на глухи гласове на позицията преди dvinki (zginati [zg'ibat'], косене [kΛz'ba]);
  • заглушаването на звънтящите гласове в позицията на думите (арк [kLfch'ek]);
  • заглушаването на звънливия глас в позицията пред глухия, например звънещото „g“, което може да се трансформира в беззвучните звуци [k] и [x] (nigti [noct'i], light [l 'ohk'iy']);
  • пом'якшення на произнесени "n", "s", "z", "t", "d" в позицията пред меките гласови (kantik [kan't'ik]);
  • p'yakshennya "s" и "z" в представките c-, iz-, на позицията преди "b" (viluchiti [is'y'at ']);
  • нечетливи произношения "t", "d", "v", "l" в дни с няколко интонирани букви имат сън: в същото време "stn" означава як [sn], а "zdn" - як [zn] (повтаря се [uy 'ezny']);
  • след буквите "sch", "zch", "zsch" се чете yak [uch '] (rakhunki [sch'oti]);
  • след "chn", "thu" vimovlyayutsya [w] (scho [scho], zvychayno [kΛn'eshn]);
  • sufiksi іnfіnіtivu - да бъде / - да се транскрибира [c] (kusatisya [kusats: b]);
  • завършването на -th / -th се визуализира чрез звука [in] (вашето [tv'evo]);
  • при думи със задоволителни гласове има два вида преписи: 1) подгласовете се транскрибират в перкусионния склад и за създаване на подзвук (каса [cas: b]); 2) тънък нечуван roztashovuyutsya пред ударния склад и дават много чут звук (mllion [m'il'ion]).

И сега имам ясна фонетична транскрипция на думите по фасовете. За записа ще бъдем победители, ще използваме система за транскрипция на нечувани звуци.

Добавете фонетични транскрипции на думи

  1. vid'yizd
  2. leave-e "zd (2 movi, nagolos padaє в друг склад)
  3. [aty'e "st]
  4. за - [а] - гласове, без опасения
    t- [t] - силен, глух (мом), твърд (мом)
    б - [-]
    e - [y '] - звучен, dzvіnky (несдвоен), meky (несдвоен) и [e] - звучен, с ударение
    s - [s] - гласов, глух (мом), солиден (мом)
    d - [t] - гласов, глух (мом), солиден (мом)
  5. 6 букви, 6 звука
  6. Буквата "e" буквата "ъ" дава два звука: [y "] і [e]; буква" d "naprikіntsі думи заглушават в звук [t]; звук.

Още едно дупе:

  1. граматика
  2. грам-ма "-ти-ка (4 филма, наголос пада в друг склад)
  3. [грама: в "іка]
  4. g - [g] - гъбест, dzvіnky (мом), твърд (твърд)
    p - [p] - силен, dzvіnky (несдвоен), твърд (мом)
    mm - [m:] - podvoєny звук, силен, dzvіnky (несдвоен), твърд (мом)
    a - [a] - звучен, с ударение
    t - [t ’] - силен, глух (мом), мек (мом)
    преди - [k] - силен, глух (мом), твърд (мом)
    а - [а] - звучен, не пакостлив
  5. 10 букви, 9 звука
  6. Здвоєните тупкащи "мм" издават фин звук [m:]

аз оставам:

  1. бяха
  2. sta-no-vi "-lisya (4 стила, пада върху третия склад)
  3. [stanav'i "l'is']
  4. s - [s] - силен, глух (мом), солиден (мом)
    t - [t] - според asny, глух (мом), твърд (мом)
    а - [а] - звучен, не пакостлив
    n - [n] - силен, dzvіnky (несдвоен), твърд (мом)
    за - [а] - гласове, без опасения
    в - [в ’] - силен, dzvіnky (мом), m'yakiy (мом)
    i - [i] - звучен, подчертан
    l - [l ’] - силен, dzvіnky (несдвоен), m'yakiy (мом)
    i - [i] - звучен, не звучен
    s - [s'] - силен, глух (мом), мек (мом)
    б - [-]
  5. 11 букви, 10 звука
  6. Буквата "о" в неизтръпнала позиция дава звук [а]; буквата "ь" не означава звука и служи за поглезене на челото.

Сменете pislyamov

Е, як, защо statty ти помогна да започнеш с фонетичния подбор на думи? Не е толкова лесно да се запишат правилно звуците, от които се образува думата - по пътя има много водни камъни. Ale mi направи всичко възможно да ви уведоми и обясни всички слузести моменти колкото е възможно повече. В днешно време няма да можете да станете още по-гъвкави в училище. Не забравяйте да потърсите съученици и да ги покажете от нашите corsnі і инструкции.

Vikoristovuêtsyu stattyu pіd час на подготовка преди уроци и zdachі DPA и ЄDI. І obov'yazkovo rozkazhіt ни от коментарите, като добавите фонетичен rosborіv, ако попитате училището.

blog.site, с голямо количество частни копиращи материали на базата на първо обовъязков.

Коригирайки vivchati іnzemnu movu, хората отиват към необходимостта от правилно имитиране на нови думи. За по-голямата част от думите на думата, за които повечето думи се четат за правилата за пеене, за тези много английски, за тези, които са англичани, да довършат много думи заради правилата за четене на думи. Правилно имовляти и четене на думите, както и фонетична транскрипция на думите. Бих искал да бъда изграден често, както и умно разбиране, но в по-голямата си част всичко е много по-просто, веднага щом веднъж отидете от няколко хранения.

Разбиране на фонетичната транскрипция

Фонетичната транскрипция е метод за графичен запис на звуци. Транскрипцията се основава на точността на името и на базата на типа текст. За да се стигне до точката, скин знакът на транскрипцията може да се интерпретира като графичен символ, а символът на кожата е свързан с ясен звук.

За допълнителна транскрипция е възможно да се записват на листовете не само звуците и думите, но и речта и текстовете.

Основни правила за транскрипция

1) Nasampered, транскрипциите се записват в специалните квадратни лъкове:.


2) Както в думите, как се преписват, два или повече склада, гласовете обикновено се поставят на място.
3) Тъй като две думи се четат наведнъж, фонетичната транскрипция се използва за следване на помощта на лигата: [v_budinok].
4) Преписът няма големи букви.
5) Предложенията трябва да бъдат транскрибирани или текстови, не трябва да се поставят знаци. Да ги заменят със скосени вертикални линии / (има малка пауза на Кщалт Коми), // (с по-дълга пауза), подобно на точка или кома.
6) Плътта на звучния глас е посочена в преписа зад допълнителния апостроф, който се използва за поставяне на дясната ръка в буквата.
7) Несъвместим звук z'yavlyatsya дъга под него.
8) Звукът на Довжин се разпознава с помощта на двуиздълбаното [a:], едното за допълнителната хоризонтална линия над буквата.
9) Да запишете думите от специалните разбивки на международната фонетична азбука, която се изписва с латински букви, както и върху знаци, взети от ореховата азбука.


10) Словенски език на кирилица може да се пише и на кирилица (не е възможно да се запише словенски език).

руски превод

Без значение за простотата, руската транскрипция е пълна с нюанси, без знанието на които ще бъде лесно да се запише правилно транскрибираната дума. Правилата за транскрипция на руския език са разширени, за да включват правилата за транскрипция и защитите.


1) Тези звуци са записани за помощ на всички гласове на кирилицата, за винетка и н.
2) b и b не означават звуци, запишете в преписа.
3) Звуците [th] и [h] зависят от пулпата, транскрипцията на вонята е обозначена с иконата на целулоза.
4) Звуците [w], [f], [c] са твърди, ако искате мек звук [f "]. [F] нишка в околността на буквата.
5) Litera u, в транскрипцията на звука [w: "] abo [w"].
6) Веднага щом гласовете застанат пред гласовете си, вонята се вимовлява ясно и се записва зад добавянето на шест символа: [a], [y], [o], [i], [e], [и].
7) Дифтонгия, I e, e означава два звука і, написани в преписа, сякаш [ю], [я], [йе], [йо] за ум, колко е смрад да стоиш на кочана на дума или ако звучи гласно, В іnshih vipadkah - звукът на нечуван - вонята означава един звук [y], [a], [e], [o], със значенията на челото нечувано meakim.
8) Буквите и буквите стават дифтонги и преписи на tse [yi] - mura [в "yi].
9) В транскрипцията на деяките думи се пише yak [j] например “cha [j] ka”.
10) Литери около і а, на кочана на думата або в първия склад без глас в преписа да звучи як [а], или за тях ще запиша иконата [^].
11) Буквите e и I са изписани в преписа като вид звук [ie]: [r'ieb'ina] - "gorobina".
Цикаво, в голям брой руски речници транскрипцията на думите не се появява, необходимо е да можете да се свържете със себе си или да използвате услугите на онлайн ресурси, как да използвате услугите на онлайн ресурси.

Английски препис

Щом руският препис може да бъде записан на латиница, искам на кирилица, тогава английският препис винаги е готов да се регистрира за допълнителната латиница на IPA. Той също така разширява заглавията за всички правила и символи за транскрибиране на думи. Въпреки това, на базата на руски, в английския език, има голяма историческа традиция и често не отговаря на правилата. В такъв препис vypadku - цял един vyhid, така че думата е правилна. Следователно повечето от английските думи в речника са написани от преписа. При завъртането на мишката под таблицата са показани основните символи, които могат да се използват при транскрипцията на английски думи.

Знайте, че транскрипцията е фонетична - това е още по-важно, дори и да го знаете, можете да прочетете правилно нечия дума, но можете да прочетете правилно думите на родния език.

Методическата книга за първа стъпка

Передмова

Книга за значенията на Дания за студенти от специалности 050301 "Руски език и литература" и 050303 "Чужд език (английски)" и една от най-важните теми в курса "Преместване" - "Руски фонетичен" препис.

Разпространение на застрахователни материали на етапа на преразпространение на преписи. The zavdannya се плъзна vikonuvati в света на четене на текста в последния, тъй като смрад се дава.

За да ги овладеете, е необходимо да имате по-ранни познания за гласовата система и силния руски език.

РОСИСКА ФОНЕТИЧЕСКИ ПРЕПИСИ

аз. ПОВТОРЕНО В УЧИЛИЩЕ

Към Вимов е добавена фонетична транскрипция. Vona fiksuє, как да звучат думите, лесно достъпни от написаното. Важно е да се откажете, за да не свикнете с правописа на транскрипцията.

Правила за фонетична транскрипция:

Транскрибираната дума (след като думата е текст) се полага в квадратния лък: [щанд]. Страхотните букви и знаци в преписа не са порочни. M'yakі prigolosnі се означават с апостроф ["]: [l"], [t "]. щит- [w ': то]. M'yak_st [h "], ако не го повторим, ще го имаме предвид по очевиден начин... Например, dovgy- [dl'un: uy], да шият- [w: yyt "]. Преписът има общ глас (с изключение на еднократните думи).

1. Затранскрибуват думи: живот, бий, влизам, частина, код, ниско, коло, брошка, награда, компаси, гъба, изстискване, свят, сумни, казки, мисток.


Literi E, Yo, Yu, I - т.нар йотован , abo глупост - прочетено и, очевидно, транскрибирано фино, паднало от позицията на думата.

(а)В абсолютното ухо на думата (това трябва да се поправи думата от tsієї lіteri), когато гласните са написани и когато миризмата се мирише, очевидно, тя се транскрибира като същото [th] с гласната:

Например,

1. На ухото на думата:

ялина -

2. Писля гласове: пристигане - [pr "іjest]

zhuєm - [zhujom]

спокойствие - [уjут]

syati - [с "іjат"]

3. Писля б и б: z'iv - [cjel]

llє - [l "jot]

v'yuk - [vjuk]

съдия - [присъда "jа]

(б)Изписване на интонираните букви E, E, YU, I може да се чете, очевидно, як [e], [o] [y], [a] звук на мек, глас:

lis - [l "eu]

мед - [m "vid]

dziob - [cl "uf]

ред - [p "at]

2. Затранскрибуват думи: як, popelitsya, chuttya, успех, клен, yorzh, плюс, snig, плаж, dziha, рев, стъпка, p'єsh, ключ, следобед, през нощта, всичко, kohannya, gachok, клюн, povit, yuny, мида , шльопнути, ров, богат, ракунок, яди, яхти, п'яний, б'ют, батиг, в'изд, клиент, байан, суб'укт, оселедец.

3. Разпределете думите отпред, като ги разделите на заглавия: (а) малкоipoбаня в абсолютното ухо на думата, (Б) малкоipoвани за гласове, (Б) за b и b, (d) за тези.

II. НАМАЛЯВАНЕ НА ГЛАСА

В руски гласови гласове в непослушни складове звучи като песен, сега е с безгласен глас. Вонята е по-голяма от гледна точка на перкусия (по-малко намаляване) и може да промени качеството си, така че да звучи като други звуци (като редукция). Така че, [o] в позиция, която не е гола, трябва да е близо до [a] за звучене; але не nogolosheni [о] и [а] звучат innakhe, nіzh [a] преди в глас.

ПРАВИЛО 1. [o] і [a] в неизносен лагер звучат същия звук – [Λ] .

[ Λ ] (близо до [a]), ейл още назад: например, вода- [т Λ така че], найлонов плик- [NS Λ до "et].

ПРАВИЛО 2. В reshtі vipadkіv, tobto в друг, трети и т.н. предварително перфорирани складове, както и в ударни, небалансирани гласове [o] и [a], yak [b] се транскрибира (знакът се нарича "er" - старото име на буквата ') і означава силни редукции в звучния непреден ред с размит вкус. Например млякото [m'l Λ kó], кутия - [до Λрóпкъ], злато - [zóлът].

Забележка 1.Гласове от непослушни спилках ейл[але] и scho[scho] не се намаляват.

ПРАВИЛО 3. Iakshno не погрешно разбиране [a] chi [o] стои на абсолютно ухо на дума (така че думата се поправя за звука), има малко намаляване, тоест звукът се транскрибира yak [ Ù ] точно от разстоянието от шоковия склад.

Например, ананас[Λ n Λ nas], искайки първия склад на думата є към друг отпред.

4. Затранскрибуват думи: смуга, парен локомотив, крава, куче, кораб, кораби, уведомление, ухо, човен, чоботи, гараж, лякало, прогрес, кабина, астроном, апарат, агрофирма.

Маркирайте в горната част с номер 1 първото перювално съхранение при дермалната дума.

Бележка 2.Гласовете [y] и [and] не звучат като редукция и звучат еднакво в барабани и непослушни складове.


ПРАВИЛО 4. Гласти[e] звукът на мек, звучен звук в първия преден складt yak [т.е], tobto [і] із звук [e] - звукът на междинни mіzh [і] и [e].

Например: лesnik- [л "и д sn'ik]

Звук, който се обозначава ортографски с буква Аз съм , за гола позиция се намалява с аналогичен ранг:

касапин - [m "i д cn "ік]

tyagti - [t "onuet"]

Същите тези гласове vіdbuvaєtsya от един CHA, SHA.

godinnik - [h "іesi]

щастлив - [sh "isl" ivy]

ПРАВИЛО 5. ГЛАСОВЕ I, E в другия, третия и т.н. отпред, а също и в старовремските складове як [b] се транскрибира (знакът се нарича "єр") - гласът на първия ред е силно намален.

Например: преход- [п "ьр" иехот]

свидок- [sv "іd" et "ll" n "іtsъ]

5. Транскрибирайте думите: истина, пайове, преместване, телевизия, приятел, обидно, списък, buzok, мигрант, оранжев, помири, zhovtenkiy, племенници, академия, месомелачка.

Забележка 3. Деяките думи на земната алея имат буква дпредаване на звука [e] без смесване пред предната част : тест- [тест] . Същите тези писля Zh, Sh и Ts : жест- [жест], lanceug- [Верига "].

Забележка 4.Буквата E, в неголо положение, предава звук, близък до [и], който се транскрибира [и д] (Приемане и опция за транскрипция [напр NS]). Например, над- [и дташ]. Така че самият той е преписан не по неподходящ начин E pislya F, W и C : отряд -[добре дна], tsіnuvati -[ци д n "то"].

III... ПРЕДЛОЖЕНИЕ (I INSHI CLITICS)

Работодателят одобрява с обидната дума една фонетична група (това е името на фонетичната дума), тоест според самите правила за редукция, които променят гласовете на общата словесна структура.

під вікном- [n'd- Λ knom] - други

пред склада за кана

зад кабината- [с Λ - home] - получателят е първият пред склада

преди урока- [п "ьр" ьд-урокъм]

върви стела- [п'т-п'т Λ lkom]

Приемникът на препис за четливост е изписан с обидната дума през ред.

6. Транскрибирайте следното: зад мястото, от историята, за другарите, от уламкивите, от Швейцария, на бод, с приятели, на п'уса, на залеза, преди дървото, на клетката, на ябълката, на лоза, за семейството, за родословните дървета, от корицата.

IV... TRANSCRIBUVANNA TEXTIV

В преписа думите се добавят с удари. Паузите в средата на предложението са обозначени вертикално с ориз | ... Например:

Мигащи повз кабини, бебета, момчета, магазини, лихтари...

[m ”i д l "kayut m" імъ btk "b | babi | m Λ l "h" ішк "b | lafk'b | f'n Λ p "і ||]

Аз, твоят стар сватовник и кум, дойдох да те търпя.

Предложенията се виждат еднопосочно един два вертикални ориз || scho означава повече пауза.

Пролетта дойде. Хубаво е да огрееш слънцето.

[отишъл до ”i дсън || jаrk sv "et" ит sнцъ ||]

Да брутализира уважението!Паузите далеч не очакват да бъдат кома.

Например: Не спи, казаче: темрява няма чеченец да тръгне след дете.

[n "і’Е-cn" і to Λ zk | v Λ - t "m" e n Λ chnoy | з "и Е h "en" yts hod "yt z'-r" i Е koy ||]

Да брутализираме уважението: няма паузи в коми сцената и няма признаци за пауза в другата.

7. Транскрибирайте изреченията.

1) Ученик от десети клас mіg bi virіshiti също zavdannya. 2) Якби ви дойде отново, всичко ще бъде бинакше. 3) Петро пристигна при отнемането на вчора. 4) Приятелите се учат от биди. 5) Последният концерт беше успешен. 6) Близка bliskavka разряза небето, даде ред.

8 ... Транскрибирайте изреченията.

1) От водата се усещаше като тръпчиво малко гнили върби, а от далечните степи те се давеха в сива змиевидна мъгла, лек зимен, спонтанно млад, леденостуден аромат на земята звучеше като сън 2) Ако вечер се обърнете из градината към къщата, там има много здрав черешов димсам. Пурпурните огньове се палят, полугласни, на път да рухнат, черните са глупави.(И. Бунин).

 


Прочети:



Шо вземе tankuvannya на борда

Шо вземе tankuvannya на борда

5 години и 5 месеца до това Коментари: 7 Всички поздрави, скъпи приятели, тази година ще ви разкажа за тези, как правилно да танкирате бронята си в ...

Можете да закупите от Boni

Можете да закупите от Boni

Досега се въздържах да пиша тук, сега просто трябва. Моите извинения за стената с текст vi є за свид. дори не знам...

М60А1 - Думка на Radianskih Doslіdnikіv Ustatkuvannya за M60

М60А1 - Думка на Radianskih Doslіdnikіv Ustatkuvannya за M60

Танк M60 огледайте американската основна снимка на битката, периода на студено време - възможно е за четвъртото поколение на семейство Патън или дори директно ...

Schodnya - nove zavdannya

Schodnya - nove zavdannya

2016-06-25 19:29:00 Всички са добре дошли и любезно помолени в сайта! Нека поговорим за нова премиум кола, як, може би в близко бъдеще ...

feed-image Rss