टेक्स्ट को फिर से लिखें, ग्लेज़ेड होल के बीच शब्दों को 2-3 बार या उससे अधिक में ओवरराइट करें, कष्टप्रद नहीं, और एक पंक्ति में पंक्तियों के बीच मुक्का मारा।

♦ पंक्तियों के बीच पंचों पर, प्रतिलेखन के लिए संकेत, "कॉर्डन टेक्स्ट" चिह्न लगाएं: [...]।

पद्य ग्रंथों में, छंदों के बीच की रेखा पर, सीमा पट्टी द्वारा याद नहीं किया जाना चाहिए, "लघु विराम" चिह्न लगाएं:]।

ग्राफिकल नोटेशन में, शब्द ड्रमर के पास अतिरिक्त चिन्ह "धनुष को कम करना" के लिए आते हैं, उदाहरण के लिए: आकाश में, समुद्र के पार, उसी स्थान पर।

ग्राफिकल रिकॉर्ड के ऊपर, चिन्ह j लगाएं, जिसका अर्थ है ध्वनि [j] विशेष अक्षरों "e", "e", "u", "i", ("i") के साथ।

याद रखना!त्से बुवा: तीन विपदकों में:

ई, ई, यू, मैं शब्द के पूर्ण कान में: यालिना, zhak j ° osh], pivden, otruta;

ई, ई, यू, मैंने आवाज पत्र लिखे: जूते [बोजेट्स], moє [moє ° o], बिल्ड, बीकन [मोजाक];

ई, ई, वाई, आई, आईअलग के लिए

बीі बी:

z'iv, pidyom [n αdj ° ohm], ज़ाविलुखा [j ° ug में], सुअर [sv u in ja [, नाइटिंग [स्लीप]।

रोमन अंक ड्रम के लिए गैर-दुष्ट गोदामों की स्थिति को दर्शाते हैं।

पद - ए) जबड़े के गोदाम के सामने पहला (पानी)",

बी) एक शब्द का एक पूर्ण कान (संतरा)",

ग) आवाजें, आवाजों से बिखरी नहीं (कविता)।

पद - गैर-पहने गोदामों में।

मैं द्वितीय द्वितीय द्वितीय द्वितीय द्वितीय

उदाहरण के लिए: रक्षा।

नामित आवाज ध्वनियों के लिए संकेतों की आगामी तालिकाओं के अनुसार प्रतिलेखन दिया गया है।

विभिन्न ध्वन्यात्मक स्थितियों पर आवाज वाले स्वरों के प्रतिलेखन का अर्थ

सहज ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन:

एक नए जोरिया के साथ जलाओ।

[गरीट vαst ° dk zαr, 0 oj ° y n ° v'ї \\

पहले से ही pagorbahs . पर

वो हो बी pαvn 'yn' b p बीαlmam

गुरकायुत गरमती। मंद लाल रंग

जीआरएक्स ^ ओच ^ यूट एन ° ushk'ts || dsh bαgr ° ovii \

कोलामी स्वर्ग में उतरे

colach'i, fsx ° od'in to n'6'icam \

Nazustr_ch रैंक वाले एक्सचेंज,

nafstr'ech '°% y utr'n' im l ° uch'am \\]

स्वतंत्र रोबोट के लिए ज़वदन्या

पाठ का प्रतिलेखन करें। मतलब चेरगुवन्न्या के सभी पदों पर आवाज उठाई गई और आवाज उठाई गई।

आगे! बिना किसी डर के, मैं करूंगा

एक बहादुर करतब के लिए, दोस्तों!

पवित्र विकुप्लेनिया की सुबह

पहले से ही स्वर्ग में, मैंने हराया!

स्मिलिविश! दामो वन टू वन हैंड

एक बार आगे गिरते हुए,

विज्ञान के पहले उच्च

हमारा मिलन और विकास(ए.एन. प्लेशचेव)।

नीचे होवर शब्दों को ट्रांसक्राइब करें। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि आवाज के क्षेत्र में ध्वन्यात्मक प्रक्रियाओं (कानूनों) को यहां बढ़ावा दिया जाता है।

डिडोक, चमेली, पोलोवी, कुरिन, ऑपरेटिव, चोर्नोटा, ओसिनी, त्सिलकोम, वोवनी, वाटरी, चासनिक, ज़ोर्न, यालिनोविय, पयाताकी।

आप शब्दों के जोड़े में झटके वाली आवाजों को कैसे देखते हैं, आप कैसे निशाना लगा सकते हैं? Yaka ध्वन्यात्मक नियमितता यहाँ spostering?

रेडियम - एक पंक्ति, एक गरज - बरसात, ब्लेज़न्या - ज़ारटोमा, एकल - गाँव, विल - विव, बगीचा - बैठ जाओ, लॉट - लिट, मैट - मदर, निस - निस, मूवलीव - क्रेडा, टुक - बेल, कोला - प्रिक, बो-हैच।

इन शब्दों में उच्च स्वर वाली ध्वनियों की उपस्थिति में कौन से ध्वन्यात्मक नियम (वास्तविकता) स्वतःस्फूर्त होते हैं?

ट्रिब्यून के ऊपर, ज़गोरिटी में, शूरा के साथ, धनुष के साथ, कंधे से कंधा मिलाकर, एक भाई के साथ, एक दस्ते के साथ, कम, बिना टोपी के, एक बॉक्स के पास, झुंझलाहट के साथ, जीने में आसान।

यूरिवोक को ट्रांसक्राइब करें। मंद स्वरों के तेजस्वी (बहरेपन में कमी और आत्मसात) के लिए सम्मान।

चोर चुє बस अपने ऊपर

थक जाओ, अच्छा किया: मैदान में सब कुछ शांत है;

अधिक कुछ भी टिकाऊ नहीं है;

मैं तुम्हारे लिए एक घोड़ा लाया;

उठो, मेरी बात सुनो।"

ज़ेबेंटेज़नी नाइट मिमोवोलि

पाशविक खाई को पूरी तरह से ढकने के बाद;

घेरा डरकर इधर-उधर देख रहा है,

ज़िचनुव आई मूविव, लाइट अप:

खैर, भगवान का शुक्र है, मैं स्वस्थ हूँ!"(ए। पुश्किन)।

6. प्रस्ताव के शब्दों को लिखें। मूक बधिरों की आवाज (संचार के लिए आत्मसात) की ध्वन्यात्मकता का सम्मान करें।

ए) तिमोशा के भीगे हुए होंठ नहीं टूटे, उसकी भौंहें नहीं फटीं।(आई। तुर्गनेव)

ख) चेले, तीनों, मित्नो सो रहे थे, डिब्बे में बैठे थे।

ग) नौकरों के बगीचे में, लकीरों पर, उन्होंने झाड़ियों में जामुन उठाए।

(पुश्किन)।

जी) मैं, बच्चा, जो युवा और अनुचित हैं, पिता पिमेनोविच के कान के साथ (ए। पुश्किन)।

इ) मुझे बनाया जाना चाहिए, इसलिए सभी समायोजन किए जाते हैं ताकि आप यहां अकेले रह सकें (एल टॉल्स्टॉय)।

7. वाक्यों को लिखें। दाँतों का आसन और दाँतों के दाँत सामने की ओर। याक को स्वरों के सर्प की त्स्य स्थिति कहा जाना चाहिए?

ए) एक चौड़ी छाती वाला रिचका उनके खिलाफ बहुत साष्टांग प्रणाम किया गया था; नीरव urochisty और गैर-क्षमता प्रवाह її पानी।

बी) ग्नत जल्दी व्रतजी बाजार गए, लेकिन वह शाम तक प्रकट नहीं हुए, अगर उन्हें ड्यूमा में क्षत-विक्षत कर दिया गया, और अतिथि के रूप में ड्यूमा का दौरा किया।

ग) नदी के बीच में, दो जहाजों को पीटा जाता है, यह चलने के लिए न्यायाधीश है।

d) यह निर्भीकतापूर्वक निडरता से निंदा करते हुए स्पष्ट है(एम। गोर्की)।

शब्दों के प्रयोग से एक प्रकार के ध्वन्यात्मक कानून को बढ़ावा दिया जाता है: रेसर, ट्रेलर, मिस्टोक, फ़रो, गट, ग्विंटिक?

याकी ध्वन्यात्मक कानून एजेंसी, खुश, पवित्र, नेविस्तका, डच, आलपिनिस्ट, स्कॉच?

शब्दों में लगातार आवाज़ कैसे सुनें सेर - सर, मेर - मीरा, नेप - निम, दछशुंड - कैप?

सूचित करने के लिए कि आने वाले जोड़े अश्रव्य ध्वनियों के पारंपरिक (ऐतिहासिक) चेरुवन्न्या को बढ़ावा दे रहे हैं। रूट के लिए विकल्प जोड़ें।

रिचका - रिचकोवी, धनुष - घास का मैदान, smіkh - स्मैशिटी, वॉक - होजू - मण्डली, फ्लाई - फ्लाई, स्निग - स्निगोवी, फ्रेंड - दोस्त - दोस्त, ठंढ - फ्रॉस्टी, कोल्ड - कोल्ड स्टोरेज - कोल्ड स्टोरेज, ब्रिजकाटी - ब्रिज्का, पिरिगो - पिरिझोक, उचेन - छात्र, रिबाल्का - रिबेलिटी, नुडगा - नुगुवती, शकरपेटा - शकरपेटका, निंदा - विशेष - खुलासा, पिताजी - पिताजी - डैडी, सिपति - कर्कश, पृथ्वी - सांसारिक, रोइंग - पैडलिंग, कुटोक - पैडल, पैडल - ज़िथन्या - स्पिरिट, कोलो - कोलो, रोज़पिसतिस्या - रोस्पिस, डूबना - पल्यु, नुडगा - नुगुवती, लिस - लिसोविक, कोहन्या - आई लव।

के. प्रुतकोव के सूत्र में क्या वाक्य होगा?

किसी बच्चे या कुत्ते को फोड़ना ठीक है, या यहाँ तक कि अपना मुँह कुल्ला करना भी ठीक है।

सुनिश्चित करें कि ध्वनि सही है। उनमें से कौन स्थितीय हैं, और कौन से ऐतिहासिक हैं? रूट के लिए विकल्प जोड़ें।

घास - घास, पैर - नोसी, हाथ - हाथ, दिन - दिन, कीनेट - किन्तसेवी, गाँव - गाँव, आरी - काटने का कार्य, rinsing - rinsing।

urivok को virsha . से ट्रांसक्राइब करें बोरिस रुडोय। चेरुवन ध्वनियों (आवाज़ और आवाज़) की स्थिति के सभी रूपों को पहचानें। देश के इतिहास को शब्द के केंद्र में दर्ज करें।

अक्ष में skіnchilosya lito - याक चुपचाप vono rustled

पत्तियों को अलविदा। मैं पेरेलीकानो खड़ा हूँ

पार्क की खाली खदान में, भरी हुई सड़क पर,

कोहन्ना और इक्के की संख्या से। होच ट्रोही देखें,

होच, ट्रोही, कृपया। मैं अभी तक इधर-उधर देखने के लिए नहीं उठा हूँ

गाल में निचोड़ है। मैं दिल के लिए पकड़ लेता हूँ

ठीक है, बाचिविन नहीं 'आपके नीले रंग में, यह झोव्तिख है, यह चेर्वोनीख है।

युद्ध में मच्छर को देखे बिना, अपने हाथों में काट-छाँट नहीं।

15. टेक्स्ट को ट्रांसक्राइब करें, सभी अक्षरों को इंगित करें, मैं ध्वनि दिखाऊंगा [जे] -

मैं तुझे सब देशों में, सब आकाशों में, दुगना करूंगा,

उसके लिए, लिस मेरी कोलिस्का है, और कब्र लिस है,

उसके लिए मैं एक पैर जमीन पर खड़ा हूं,

इसलिए मैं तुम्हारे बारे में सो रहा हूँ - याक निचतो इन्शी।

मैं तुम्हें अन्य सभी के साथ दोगुना कर दूंगा - उसी के साथ,

हमें कुछ नहीं कहा जाएगा, मुझे दस्ते नहीं कहा जाएगा,

और आपके लिए आखिरी अनावश्यक नोट में - चुप रहो! -

इसके अलावा, एक याकिम के साथ याकिव रात में खड़ा था (एम। स्वेताश्व)।

पाठ का प्रतिलेखन करें। उन संकेतों की पहचान करें जो आवाज की शक्ति को व्यक्त करते हैं। अभिव्यंजना का वर्णन कीजिए।

स्मृति क्षेत्र में एक श्रृंखला है,

टिकायुत, एक नज़र डालते हुए, -

याक पागल खरगोश में तैरता है,

पीछे देखना! (ए। वोज़्नेसेंस्की)।

पाठ का प्रतिलेखन करें। कानों के आगे और पीछे के लिए सभी टेप निर्दिष्ट करें।

पहले से ही लिंडन का एक सिल था, अगर प्रिंस एंड्री, उस बर्च के पेड़ में फिर से जाने के बाद, घर की ओर मुड़ गए, जिसमें पुराना नुकीला ओक इतना अद्भुत था और उसे हड़ताल करने के लिए याद किया गया था। छोटे बुलबुले लोमड़ी में बजने से भी अधिक दबे हुए हैं, लेकिन दूसरी बार नहीं, सब कुछ गुलजार, टिनिस्टो और मोटा है; वह युवा यालिंका , पत्तियों के साथ रसीपंस, अतीत की सुंदरता को बर्बाद नहीं करते थे, लेकिन उन्होंने शानदार प्रकृति को नहीं तोड़ा, वे शराबी युवा पैगनों (लियो टॉल्स्टॉय) के साथ हरे नहीं थे।

समूहों द्वारा शब्दों का वितरण ध्वन्यात्मक प्रक्रियाओं पर आधारित होता है, जिसे अश्रव्य ध्वनियों (आत्मसात, कमी, डायोर्ज़ा) के साथ देखा जा सकता है।

ड्रमर, थ्रेसिंग, ज़्रोबिटी, कोल्ड, स्वीकार, ठंढ, घास का ढेर, विशाल, पौरुष, कज़्का, ज़गोर्यक, एजेंसी, ईमानदारी, सीम, घास काटने, पाइपलाइन, नेविडोमी, नई, आगे, कोकेशियान, ओडनोलिटकी, मार्नो, राजकुमार, फेंकना, सीसा , बेकार, परेशानी।

शब्दों में "z" अक्षर का ध्वनि अर्थ प्रस्तुत करें:

सोना, दूध मशरूम, साग, पामोरोज़, कोई चोलोविक नहीं, कोई दस्ता नहीं, कोई दामाद नहीं, कोई स्वैगर नहीं, कोई बहन नहीं, नमक नहीं।

शब्दों में "I" अक्षर का ध्वनि अर्थ प्रस्तुत करें:

पयात, पयातक, याकिर, सिम्या, नग्नता, आवेदन, मेरा, ट्रायसोविना, बर्शटिन।

त्वचा की पंक्ति में शब्द हैं, जिनमें हैं:

क) अश्रव्य ध्वनि का बहरापन (कमी);

बी) अश्रव्य ध्वनि की नीरसता के लिए आत्मसात:

सिबुल्या,घास का मैदान, कार्टोपियन, गोभी, शहर, छात्रावास, उद्यान बिस्तर;

दिलकश सूप, किताब, कटलेट, सॉस, केचप, मेयोनेज़;

आगे, नीचे, ऊपर, पीछे, एक ही बार में, जल्दी;

संदेश का प्रतिलेखन करें। मतलब चेरगुवन्न्या के सभी पदों पर आवाज उठाई गई और आवाज उठाई गई।

अगर आप साक्षर हैं तो आपको पता होना चाहिए।

प्रतिज्ञा के बिना, आप सफल नहीं होंगे, लेकिन आप शर्त नहीं लगाएंगे।

फ़ार्बुज़ सन, और लुडिन की भूमि - प्रत्सु।

खुशी अलंकृत होगी, लेकिन इतनी बार नहीं।

1. वर्णमाला

विशेषक चिह्नों के साथ लैटिन वर्णमाला पर आधारित प्रोत्साहन की तुर्की वर्णमाला: ç , ğ , ö , ş , ü ... द टर्किश मूवीज़ में लिटेरिक है मैंі मैं... पिछली पंक्ति की आवाज़ों के ऊपर बेतुके शब्दों में, सामने की पंक्ति के सामने एक परिधि लगाना आवश्यक है: â , î , û .

2. लिप्यंतरण

अधिकांश पत्र तुर्की भाषा से रूसी में स्पष्ट रूप से प्रेषित होते हैं:

3.

उदाहरण के लिए, के बाद ğ → जी: अल्तुğ → अल्तुगा.

Mіzh स्वर सामने की पंक्ति ( इ, मैं, ö , ü ) उतना अच्छा ğ → वां: iğdem → चियदेमो.

Mіzh स्वर पीछे की पंक्ति ( ए, ı , हे, तुम) उतना अच्छा ğ → जी: Cagla → छागला.

तुर्की भाषा में प्रसारण के दो तरीके हैं जिनका उपयोग आवाज द्वारा किया जा सकता है। ğ रूसी mov में ग्लाइडर का पहला तरीका तब होता है जब आप इसे पास करते हैं ğ प्रतिलेखन करते समय आवाजें: बोचाचानी → बोचखान... ट्रांसपोज़िशन के सामने के स्वरों का उपयोग करने का दूसरा तरीकाє ğ → वांपीछे की पंक्ति में mіzh आवाजें ğ → जी: डेसेर → डेरी, अस्ताय: → छगाताई... "ट्रांसक्रिप्टर" दूसरे विकल्प का अनुसरण करता है।

4. ई, आई, ,

शब्द के कान और नियमों की आवाज पर इ → इ, ı → і, ö → हे, ü → पर... पुरानी स्लाइड्स को शिफ्ट होने दें इ → इ, ı → एन एस, ö → इ, ü → एन एस: इदरिस → रूस, ykü → ओयक्यू, एर्गुनी → एर्गुन.

5. आवाजों के साथ वाई की स्वीकृति

पिसलिया आवाजें तु → इ, फिर → मैं हूँ, यू (यू) → एन एस: मर्येम → मेरियम.

शब्दों और आवाजों के सिल पर तु → इ, फिर → मैं हूँ, यू (यू) → एन एस: बहतियारी → बख़्तियार.

पिछले विपद में आप → वां: अल्ते → अल्ताई, अय्यूब → अय्यूब, हेरीक → खैरीक.

6. सर्कमफ्लेक्स

वर्ष के बाद यक्षो की आवाज सर्कमफ्लेक्स के साथ जी, क, मैं, धीमा पास â → मैं हूँ, û → एन एस... उनके पदों पर â → ए, î → і, û → पर.

क्या आप जानते हैं कि विदेशियों के लिए रूसी भाषा इतनी महत्वपूर्ण क्यों है? खासकर टिम, जो रूसी की तरह नहीं दिखते? एक कारण से, जो लोग हमारी भाषा के बारे में कुछ नहीं कहते हैं, वह यह है कि आप एक शब्द लिख सकते हैं जैसे कि यह गंध करता है। हम कहते हैं "मालाको", एले पमायतामो, 3 साल में ट्रेबा शब्द लिखें ओ: "मोलोको"।

सबसे सरल और सबसे स्पष्ट बट। और उन लोगों के बारे में जो ट्रांसक्रिप्शन (ध्वनियों की ग्राफिकल रिकॉर्डिंग की तरह) देखते हैं, वे शब्द जो हमारे लिए सबसे उपयोगी हैं, एक नियम के रूप में, मुझे याद नहीं किया जाएगा। स्कूलों और विश्वविद्यालयों में उन चीजों को छाँटना संभव है, जिनसे ध्वनियाँ शब्द बनते हैं, उसी ज्ञान को ध्वन्यात्मक शब्दों के रूप में देखने के लिए।

उनमें से सभी आसान नहीं हैं, लेकिन आपके लिए पाठों और प्रारंभिक गृह कार्यों में उसका विकास करना और उसका सफलतापूर्वक सामना करना संभव है।

ध्वन्यात्मक शब्द चयन- ज़वदन्न्या, उन लोगों के उद्देश्य से जो अक्षरों और ध्वनियों पर शब्द चुनते हैं। शब्दों को नए अक्षरों और ध्वनि नोटों में पिरोएं। I z'yasuvati, पुरानी स्थितियों में से कौन सी लिथि का अर्थ अलग-अलग ध्वनियाँ हो सकता है।

आवाज साहित्य

रूसी वर्णमाला में 10 आवाजें हैं: "ए", "ओ", "यू", "ई", "आई", "आई", "ई", "यू", "ई", "आई"।

अले गोलोस्निख ज़्वुकेव 6 से वंचित: [ए], [ओ], [वाई], [ई], [और], [i]। आवाज "ई", "ई", "यू", "आई" दो ध्वनियों से बना है: आवाज + वें। इसे इस तरह लिखा जा सकता है: "ई" = [थ '+ ई], "ई" = [वें' + ओ], "यू" = [वें '+ वाई], "आई" = [थ' + ए] . मुझे iotovanim कहा जाता है।

याद रखें कि ट्रांसक्रिप्शन में "ई", "ई", "यू", "आई" दो ध्वनियों में फोल्ड करना शुरू नहीं करते हैं। और केवल ऐसे विपदकों के पास है:

1. यदि आप शब्द के कान पर खड़े हैं: zha [y'eda], yorzh [y'orsh], spіdnitsya [y'upka], यम [y'ama];
2. अगर उन आवाज़ों का कोई गीत है: मोमू [माई'एम], मोє [मे'ओ], मियुत [माय'उत], योद्धा [वाय'का];
3. यदि यह "बी" और "बी" के लिए खड़ा है: p'єdestal [p'y'ed'estal], p'є [p'y'ot], p'yut [p'y'ut], कोकिला [ सलाव 'हां]।

यक्षो "ई", "ई", "यू", "आई" नरम आवाज के लिए शब्द पर खड़े हैं, को [ए], [ओ], [वाई], [ई]: बॉल [एम से जोड़ा जा सकता है 'अच'], शहद [m'ot], मूसली [मुसल'ई], गिल्का [v'etka]। बदबू poznachayut आवाज में उन लोगों की आवाज की स्थिति में एक ध्वनि।

एक आवाज के साथ मत जाओ "ई", "ई", "यू", "आई" एक ध्वनि दें [i]: पंक्तियाँ [r'idi], लिसोक [लिसोक]। इनशीह विपदकी में बिना आवाज के "I" अक्षर की नकल याक [ई]: हिलाते हुए [tr'es'ina] की जा सकती है।

अभी भी Stosunki "ь" और आवाज़ों के बारे में tsіkave: यदि शब्द में एक बेहोश संकेत है, तो एक अक्षर "i" है, दो ध्वनियाँ होंगी: struma [ruch'ї]।

"i" अक्षर की आवाज "w", "w" और "c" की ध्वनि की प्रकृति ध्वनि [और]: रूपरेखा [रूपरेखा] देती है।

आवाजें "ए", "ओ", "वाई", "ई", "और" अश्रव्य ध्वनियों की कठोरता को दर्शाती हैं। आवाजें "ई", "ई", "यू", "आई", "आई" का अर्थ है अश्रव्य ध्वनियों का मांस।

भाषण से पहले, आवाज "यो" से बगतोख शब्दों में, आवाज उस पर पड़ रही है। लेकिन नियम संदिग्ध (अमीबायसिस) और फोल्डिंग शब्दों (जैसे ट्राइसाइक्लिक) के लिए सही नहीं है।

आवाज पत्र

रूसी मूव में 21 आवाजें हैं। और लिटर की ध्वनियाँ 36 तक होती हैं! क्या याक महंगा है? चलिए आराम से करते हैं।

तो, बहरेपन की आवाज के लिए 6 आवाज वाले जोड़े के बीच में:

1. [बी] - [पी]: [बी] ए [बी] वुष्का - [पी] ए [पी] ए;
2. [v] - [f]: [v] ode - [f] अनेरा;
3. [जी] - [के]: [जी] ओलोस - [के] ओरोवा;
4. [डी] - [टी]: [डी '] येटेल - [टी] नवचयुची;
5. [एफ] - [डब्ल्यू]: [एफ '] जीवन - [डब्ल्यू] उबा;
6. [जेड] - [एस]: [जेड '] आईएमए - ओ [एस'] एन।

यह tsikavo है, तो दोस्तों ध्वनियों को अक्षरों से जाना जाता है। इस तरह के दांव सभी चालों के लिए नहीं हैं। और देयाकीह में, उदाहरण के लिए, कोरियाई, लोग बहरे हैं और dzvinki ध्वनियों को एक और एक ही अक्षर के रूप में जाना जाता है। टोबटो। उस पत्र को याक दज़विंकी ची के रूप में पढ़ा जाता है, एक सुस्त ध्वनि शब्द की स्थिति में पड़ी है।

और कठोरता-लुगदी के लिए एक और 15 जोड़े:

1. [बी] - [बी ']: [बी] ए [बी] अंक - [बी'] यालिंका;
2. [इन] - [इन ']: [इन] एटा - [इन'] इल्का;
3. [जी] - [जी ']: [जी] आमक - [जी'] आइडेंट;
4. [डी] - [डी ']: [डी] आवा [डी'];
5. [जेड] - [जेड ']: [जेड] सोना - [जेड'] वती;
6. [के] - [के ']: [के] मुंह - [के'] सच;
7. [एल] - [एल ']: [एल] एस्टोचका - [एल'] इस्तिक;
8. [एम] - [एम ']: [एम] ए [एम] ए - [एम'] कॉल;
9. [एन] - [एन ']: [एन] ओएस - [एन'] यूह;
10. [एन] - [एन ']: [एन] अर्चा - [एन'] यह [एन '] बच्चा है;
11. [पी] - [पी ']: [पी] है - [पी'] आईसी;
12. [एस] - [एस ']: [एस] ओबाका - [एस'] हेरिंग;
13. [टी] - [टी ']: [टी] एपोक - [टी'] एन;
14. [एफ] - [एफ ']: [एफ] ओटोपारत - [एफ'] एहतुवन्न्या;
15. [एक्स] - [एक्स ']: [एक्स] ठीक है - [एक्स'] ईक।

याक बाख, ध्वनियों की कोमलता "ь" अक्षर को और ध्वनि की कोमलता को ध्वनि के लिए खड़ा कर देगी।

Є रूसी भाषा में, अप्रकाशित आवाजें, क्योंकि निकोली बहरी नहीं लगती हैं:

• [वें '] - [वें'] आयुध डिपो;
• [एल] - [एल] अमा;
• [एल '] - [एल'] अंडा;
• [एम] - [एम] orcіvka;
• [एम '] - [एम'] युसली;
• [एन] - [एन] ऑसोरिग;
• [एन '] - [एन'] एटोपिर;
• [पी] - [पी] ओमाश्का;
• [पी '] - [पी'] बेबी।

सभी ध्वनियों को याद रखना आसान है, आप बस निम्नलिखित कह सकते हैं: "हम एक बात नहीं भूले".

और अयुग्मित ध्वनियाँ भी, जैसे, अपने स्वयं के चेरगॉय के साथ, वे जीवंत नहीं लगती हैं। बट से शब्दों को एक स्वर में पढ़ने की कोशिश करें और पूरे व्यक्ति से बात करें:

• [एक्स] - [एक्स] ओरेक;
• [एक्स '] - [एक्स'] इरर्ग;
• [सी] - [सी] एप्ला;
• [एच '] - [एच'] ल्यूडिन;
• [यू '] - [यू'] एटिना।

यादें, जैसा कि किसी भी स्थिति में ध्वनियाँ स्वयं बहरी हो जाती हैं, दो वाक्यांशों की मदद करती हैं: "स्टेपको, क्या आपको कुछ शेक चाहिए?" - "फाई!"і "फोका, क्या आप एक शेक खाना चाहते हैं?".

जैसे ही आप सम्मानपूर्वक चूतड़ पढ़ते हैं, दृष्टि पर निशाना लगाते हैं, उन्होंने बहुत सम्मान गाया, लेकिन रूसी भाषा में भद्दी आवाजें निकोलस की तरह नहीं लगतीं:

• [एफ] - [एफ] ब्रिटेन में नौसेना [एफ] पुराना है;
• [डब्ल्यू] - [डब्ल्यू] उबा में [डब्ल्यू] समान रूप से दृढ़ता से पढ़ा जाना चाहिए;
• [सी] - [सी] अरापत मैं [सी] इर्क - वही, ध्वनि vimovlyaєtsya दृढ़ता से।

ध्यान रखें कि, किसी तरह के बेतुके शब्दों में, और "w" के नाम पर, वे बुवाє म'याकिम [f ']: ज़ूरी [f'] यूरी, ज़ूलिन [f '] yulєn करते हैं।

इसी तरह, रूसी फिल्मों में ऐसी आवाजें होती हैं, जैसे कि निकोलस को मजबूती से नहीं थोपा जाता है:

• [वें '] - [वें'] ऑगर्ट;
• [एच '] - [एच'] इरिकती में [एच '] एएसआई - ध्वनि समान रूप से नरम है;
• [ny '] - [ny'] eka is [ny '] upaltsya - इसी तरह: उन लोगों से अप्रभावित, जो एक आवाज की तरह, एक आवाज में लिखने लायक हैं, यह सब समान रूप से सुनने के लिए समान है।

कुछ मामलों में, इन ध्वनियों के मांस को प्रतिलेखन में एक धर्मत्यागी द्वारा पहचाना नहीं जाता है - जैसा कि आप पहले से ही सब कुछ जानते हैं, लेकिन रूसी में ध्वनियाँ ठोस नहीं लगती हैं। और फिर भी "यू" का मतलब याक [डब्ल्यू ':] के लिए बहुत स्वीकार्य नहीं है।

ध्यान रखें कि जब आवाज "एफ", "डब्ल्यू", "एच", "यू" को सिबिलेंट कहा जाता है।

ध्वन्यात्मक रोसबोरो रूपरेखा

1. चयन के लिए, आपको वर्तनी की एक नज़र से शब्द को सही ढंग से लिखना होगा।
2. आइए शब्द को गोदाम में वितरित करें (स्मृति, जहां शब्दों को शैली में संग्रहीत किया जाता है, नए आवाज अक्षरों में शब्द), सदमे गोदाम को नामित करते हैं।
3. प्रारंभिक बिंदु शब्द का ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन है। एक शब्द को तुरंत न लिखें - एक सिल के लिए, एक आवाज में विमोविति योगो का प्रयास करें। जैसे ही आप इसे जानते हैं, थोड़ा विकास कहने के लिए - जब तक आप इतनी अच्छी तरह से नहीं कह सकते हैं कि रिकॉर्ड करने की आवश्यकता की आवाज़ें।
4. सभी आवाज उठाई गई ध्वनियों का क्रम में वर्णन करें: मतलब टक्कर और गैर-आवाज।
5. सभी अश्रव्य ध्वनियों का क्रम में वर्णन करें: ध्वनि / बहरापन और कठोरता / कोमलता के लिए लड़कों और अयुग्मितों की पहचान करें।
6. भाड़ में जाओ कि लिखो, शब्द अक्षर के शब्दों में और ध्वनियों के शब्दों में।
7. ध्वनि के प्रकार को इंगित करें, जिसके लिए ध्वनियों की संख्या अक्षरों की संख्या से संबंधित है, और उन्हें समझाएं।

एक लिखित ध्वन्यात्मक रोसबोरी में, ध्वनियाँ ऊपर से नीचे तक स्टोवपचिक में दर्ज की जाती हैं, वर्ग मेहराब पर एक पॉलीगा की पतली ध्वनि है। उदाहरण के लिए, शब्द के बीच में कई अक्षरों और ध्वनियों को लिखना और लिखना आवश्यक है।

प्रतिलेखन के विशेष संकेत

अब उन लोगों के बारे में जो प्रतिलेखन में ध्वनियों को सही ढंग से पहचानते हैं:

• ["] - इस प्रकार मुख्य टक्कर गोदाम (ओ" नीला) में पर्क्यूसिव आवाज को बुलाया जाता है;
• [`] - इस तरह से थोड़ा (अन्य-पंक्ति), आभारी आवाज वाली ध्वनि का अर्थ है: एक शब्द के कोब पर जड़ने के ऐसे लोभी गोदाम को बुलाओ, शब्दों को मोड़ो और उपसर्गों के साथ शब्दों को बजाओ विरोधी, mіzh-, नवकोलो-, काउंटर-, ओवर-, सुपर-, ईएक्स -, वेसेटा इनशिम ('ओकोलोज़ "मनी);
• ['] - अश्रव्य ध्वनि के दमन का संकेत;
• [Λ] आक्रामक विपदकाह में "ओ" और "ए" के लिए एक प्रतिलेख संकेत है: शब्द के कोब पर स्थिति, हार्ड, वॉयस-ओवर संदेश (आर्क [Λрka], राजा की स्थिति में पर्जुवल स्टोरेज को पर्च करें। [कोरोल ']);
• - iotovannyh ध्वनियों को रिकॉर्ड करने के लिए एक बड़ा "proshunutiy" प्रतिलेखन संकेत [th '] में vikoristovuvati हो सकता है।
• [में] - मध्य mіzh [है] कि [e], vikoristovuyutsya आवाज़ों के अर्थ के लिए "a", "e", "e" एक नरम, आवाज़ वाले (मांस) की स्थिति में पहले फॉरवर्ड वेयरहाउस में [नीली नींद]);
• [और ई] - मध्य में है [और] [ई] या [और] में [ए], महत्वपूर्ण आवाज वाले "ई", "ई" के लिए सबसे पहले गोदाम के सामने की स्थिति में vikoristovuyutsya है एक ठोस आवाज का पत्र (कानाफूसी [shy e ptat '];
• [बी] - सामान्य और शॉक-लोडेड गोदाम (दूध [m'lΛko]) में एक ठोस, आवाज वाले अक्षर के पदों पर आवाज उठाई गई "ओ", "ए", "ई" के लिए एक प्रतिलेख चिह्न;
• [बी] - आवाजों के लिए एक प्रतिलेख चिह्न "ओ", "ए", "आई", "ई" एक नग्न गोदाम में एक नरम, आवाज वाले पत्र की स्थिति में (बिल्ली का बच्चा [var'yashka]);
• [-] - एक संकेत जिसका अर्थ है घर की आवाज़ "ъ" और "ь" की दृश्यता;
• [‾] / [:] - प्रतिलेखन के संकेत (आप vikoristovuvati कर सकते हैं vibіr पर एक ची इन्शिय - tse दयालु नहीं होगा) आवाज के सार्थक dovgoti के लिए (डरो [bley'ats: ъ])।

याक बचाते, अक्षरों और ध्वनियों के प्रतिलेखन के साथ सब कुछ और भी कठिन है। स्कूल के कार्यक्रमों में, एक नियम के रूप में, प्रतिलेखन की गति और सटीक संकेत शातिर नहीं बनते, क्योंकि वे पर्याप्त नहीं हैं। रूसी के खोए हुए विंचेन्या के लिए तिलकी। इसे "i की ध्वनि के साथ" और ध्वनियों के ध्वन्यात्मक चयन के अन्य फोल्डेबल अर्थों को बदलने की अनुमति है [a], [o], [y], [e], [and], [i] टा [वाई ']।

प्रतिलेखन नियम

आवाजों के प्रतिलेखन के आक्रामक नियमों के बारे में मत भूलना:

• dvinkuvannya dvinki (zginati [zg'ibat '], घास काटने [kΛz'ba]) से पहले की स्थिति में बधिर आवाज़ों का;
• शब्दों की स्थिति में बजने वाली आवाज़ों का बहरा होना (सन्दूक [kLfch'ek]);
• बधिरों के सामने की स्थिति में बजती हुई आवाज का बहरा होना, उदाहरण के लिए, बजती हुई "जी", जिसे ध्वनिहीन ध्वनियों में परिवर्तित किया जा सकता है [के] और [एक्स] (निगती [noct'i], प्रकाश [एल] 'ओहकी']);
• उच्चारण "एन", "एस", "जेड", "टी", "डी" के पोम'यक्षेन्या नरम आवाज वाले (कांतिक [कान'टिक]) से पहले की स्थिति में;
• p'yakshennya "s" और "z" उपसर्गों में c-, iz-, "b" से पहले की स्थिति में (विलुचिति [is'y'at ']);
• अपठनीय उच्चारण "टी", "डी", "वी", "एल" दिनों में कई सुस्पष्ट अक्षरों के साथ नींद आती है: एक ही समय में, "एसटीएन" का अर्थ है याक [एसएन], और "जेडएन" - याक [जेडएन] (दोहराया [उय 'ezny']);
• "sch", "zch", "zsch" अक्षरों के बाद याक [uch '] (रखुनकी [sch'oti]);
• "chn" के बाद, "थू" vimovlyayutsya [w] (scho [scho], zvychayno [kΛn'eshn]);
• सूफ़िक्सी इनफ़नतिवु - होने के लिए / - लिखित होने के लिए [सी] (कुसातिस्य [कुसाट्स: बी]);
• -वें / -वें के अंत की कल्पना ध्वनि के माध्यम से की जाती है [in] (आपका [tv'evo]);
• आनंददायक आवाज वाले शब्दों में, दो प्रकार के टेप होते हैं: 1) टक्कर गोदाम के लिए उप-आवाज वाले rozstashivayutsya और एक सबवूफर ध्वनि बनाएं (बॉक्स ऑफिस [cas: ]); 2) शॉक वेयरहाउस के सामने एक सूक्ष्म अश्रव्य roztashovuyutsya और एक महान अश्रव्य ध्वनि (मिलियन [मिलियन]) दें।

और अब मेरे पास चूतड़ों पर शब्दों का स्पष्ट ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन है। रिकॉर्डिंग के लिए, हम विजयी होंगे, हम अश्रव्य ध्वनियों के प्रतिलेखन की एक प्रणाली का उपयोग करेंगे।

शब्दों के ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन जोड़ें

1. विद्या
2. लीव-ई "जेडडी (2 मूवी, नागोलोस पदा दूसरे गोदाम में)
3. [एटी'ई "सेंट]
4. के बारे में - [ए] - आवाजें, गैर-दुर्भावनाएं
   टी- [टी] - जोर से, बहरा (लड़का), कठोर (लड़का)
   बी - [-]
   ई - [y '] - आवाज उठाई, dzvіnky (अयुग्मित), meky (अयुग्मित) और [ई] - आवाज उठाई, उच्चारण
   एस - [एस] - आवाज उठाई, बहरा (लड़का), ठोस (लड़का)
   डी - [टी] - आवाज उठाई, बहरा (लड़का), ठोस (लड़का)
5. 6 अक्षर, 6 ध्वनियाँ
6. अक्षर "ई" अक्षर "ъ" दो ध्वनियाँ देता है: [y "] में [e]; अक्षर" d "naprikіntsі शब्द ध्वनि में बहरे [t]; ध्वनि।

एक और बट:

1. व्याकरण
2. ग्राम-मा "-ति-का (4 मूवी, नागोलोस दूसरे गोदाम में गिर जाता है)
3. [ग्राम: "इका] पर
4. g - [g] - स्पंजी, dzvіnky (लड़का), कठोर (कठिन)
   पी - [पी] - जोर से, dzvіnky (अनपेयर्ड), फर्म (लड़का)
   मिमी - [एम:] - पॉडवोनी ध्वनि, जोर से, dzvіnky (अनपेयर्ड), फर्म (लड़का)
   ए - [ए] - आवाज उठाई, उच्चारण
   टी - [टी '] - जोर से, बहरा (लड़का), मुलायम (लड़का)
   पहले - [के] - जोर से, बहरा (लड़का), कठोर (लड़का)
   ए - [ए] - आवाज उठाई, गैर-शरारती
5. 10 अक्षर, 9 ध्वनियाँ
6. Zdvoєni थम्पिंग "मिमी" एक सूक्ष्म ध्वनि देता है [एम:]

मैं रहता हूँ:

1. थे
2. sta-no-vi "-लिस्या (4 शैलियाँ, यह तीसरे गोदाम पर पड़ती है)
3. [स्टानावी "ल'इस']
4. एस - [एस] - जोर से, बहरा (लड़का), ठोस (लड़का)
   टी - [टी] - अस्नी के अनुसार, बहरा (लड़का), कठोर (लड़का)
   ए - [ए] - आवाज उठाई, गैर-शरारती
   n - [n] - जोर से, dzvіnky (अनपेयर्ड), फर्म (लड़का)
   के बारे में - [ए] - आवाजें, गैर-दुर्भावनाएं
   में - [में '] - जोर से, dzvіnky (लड़का), m'yakiy (लड़का)
   मैं - [i] - आवाज उठाई, तनावग्रस्त
   एल - [एल '] - जोर से, dzvіnky (अप्रकाशित), m'yakiy (लड़का)
   मैं - [i] - आवाज उठाई, आवाज नहीं दी
   s - [s'] - ज़ोर से, बहरा (लड़का), सॉफ्ट (लड़का)
   बी - [-]
5. 11 अक्षर, 10 ध्वनियाँ
6. एक गैर-सुन्न स्थिति में "ओ" अक्षर एक ध्वनि [ए] देता है; अक्षर "ь" का मतलब ध्वनि नहीं है और माथे को लाड़ करने का काम करता है।

पिस्लीमोव को बदलें

ठीक है, याक, शब्दों के ध्वन्यात्मक चयन के साथ आरंभ करने में स्टैटी ने आपकी मदद क्यों की? ध्वनि को सही ढंग से रिकॉर्ड करना इतना आसान नहीं है जिससे शब्द बनता है - सड़क पर बहुत सारे पानी के पत्थर हैं। अले मी ने जितना संभव हो सके सभी कीचड़ के क्षणों को आपको बताने और समझाने की पूरी कोशिश की। आजकल, आप स्कूल में और अधिक लचीले नहीं हो पाएंगे। सहपाठियों की तलाश करना और उन्हें हमारे निर्देशों से दिखाना न भूलें।

पाठ और zdachі DPA और DI से पहले तैयारी के Vikoristovuєtsyu stattyu pіd घंटे। obov'yazkovo rozkazhіt हमें टिप्पणियों से, जैसे कि यदि आप स्कूल से पूछें तो ध्वन्यात्मक rosborіv जोड़ें।

blog.site, pershodelo obov'yazkov के आधार पर बड़ी मात्रा में निजी प्रतिलिपि सामग्री के साथ।

विवचती ​​इन्नज़ेमनु मूव को ठीक करते हुए, लोग नए शब्दों की सही नकल करने की आवश्यकता पर जाते हैं। शब्द के अधिकांश शब्दों के लिए, जिसके लिए गायन के नियमों के लिए अधिकांश शब्द पढ़े जाते हैं, उन्हीं अंग्रेजी के लिए, जो अंग्रेजी के लिए शब्दों को पढ़ने के नियमों के कारण बहुत सारे शब्दों को समाप्त करते हैं। सही ढंग से imovlyati और ​​शब्दों को पढ़ें, साथ ही शब्दों का ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन। मैं अक्सर बनना चाहता हूं, साथ ही एक स्मार्ट समझ, लेकिन अधिकांश भाग के लिए, सब कुछ बहुत सरल है, जैसे ही एक बार कई भोजन से जाते हैं।

ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन को समझना

ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन ध्वनियों की ग्राफिकल रिकॉर्डिंग की एक विधि है। प्रतिलेखन नाम सटीकता और पाठ के प्रकार के आधार पर आधारित है। बिंदु तक पहुंचने के लिए, प्रतिलेखन का त्वचा चिन्ह एक दृश्य ग्राफिक प्रतीक है, और त्वचा का प्रतीक अपने तरीके से एक स्पष्ट ध्वनि के साथ जुड़ा हुआ है।

अतिरिक्त ट्रांसक्रिप्शन के लिए, शीट्स पर न केवल ध्वनियों और शब्दों को रिकॉर्ड करना संभव है, बल्कि भाषण और ग्रंथों को भी रिकॉर्ड करना संभव है।

प्रतिलेखन के बुनियादी नियम

1) Nasampered, प्रतिलेखन विशेष वर्गाकार धनुषों पर दर्ज किए जाते हैं:।

रूसी अनुवाद

सादगी के लिए महत्वहीन, रूसी प्रतिलेखन बारीकियों से भरा है, यह जाने बिना कि कोई भी आसानी से लिखित शब्द को सही ढंग से लिख सकता है। रूसी भाषा के ट्रांसक्रिप्शन नियमों को ट्रांसक्रिप्शन नियमों और सुरक्षा को शामिल करने के लिए बढ़ाया गया है।

अंग्रेजी प्रतिलेख

जैसे ही रूसी प्रतिलेख लैटिन में लिखा जा सकता है, यदि सिरिलिक में, तो अंग्रेजी प्रतिलेख हमेशा आईपीए के अतिरिक्त लैटिन वर्णमाला के लिए साइन अप किया जाता है। यह शब्दों के लिप्यंतरण के लिए सभी नियमों और प्रतीकों के शीर्षकों का भी विस्तार करता है। हालाँकि, रूसी के आधार पर, अंग्रेजी भाषा में, एक महान ऐतिहासिक परंपरा है और अक्सर नियमों के अनुरूप नहीं होती है। ऐसे प्रतिलेख में व्यपदकु - एक संपूर्ण एकल व्याहिद, इसलिए शब्द सही है। इसलिए, शब्दावली में अधिकांश अंग्रेजी शब्द प्रतिलेख से लिखे गए हैं। तालिका के नीचे मँडराते हुए, मुख्य प्रतीकों को दिखाया गया है, जिनका उपयोग अंग्रेजी शब्दों के प्रतिलेखन में किया जा सकता है।

यह जानते हुए कि प्रतिलेखन ध्वन्यात्मक है - यह और भी महत्वपूर्ण है, भले ही आप इसे जानते हों, आप किसी और के शब्द को सही ढंग से पढ़ सकते हैं, और आप मूल भाषा के शब्दों को सही ढंग से पढ़ सकते हैं।

प्रथम-चरण पद्धतिगत पुस्तक

पेरेडमोवा

विशिष्टताओं के छात्रों के लिए डेनमार्क की अर्थ की पुस्तक 050301 "रूसी भाषा और साहित्य" और 050303 "विदेशी भाषा (अंग्रेजी)" और "मूविंग" पाठ्यक्रम में सबसे महत्वपूर्ण विषयों में से एक - "रूसी ध्वन्यात्मक" प्रतिलेख।

प्रतिलेखों के पुनर्वितरण के चरण में बीमा सामग्री का प्रचार-प्रसार। जवदन्न्या ने विकोनुवती को पाठ को अंतिम में पढ़ने की दुनिया में, जैसे बदबू दी जाती है।

उन पर महारत हासिल करने के लिए, आवाज प्रणाली और तेज रूसी भाषा का पूर्व ज्ञान होना आवश्यक है।

रोसिस्का ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन

मैं. स्कूल में दोहराया गया

विमोव में ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन जोड़ा जाता है। Vona fiksuє, शब्दों को कैसे ध्वनि करें, लेखन से आसानी से उपलब्ध है। इसे छोड़ना महत्वपूर्ण है, ताकि आपको ट्रांसक्रिप्शन की स्पेलिंग की आदत न हो।

ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन नियम:

लिखित शब्द (एक बार एक शब्द पाठ है) चौकोर धनुष पर पॉलीगाє है: [बूथ]। प्रतिलेख में बड़े अक्षर और संकेत शातिर नहीं हैं। M'yaki prigolosnі को एक धर्मत्यागी ["]: [l"], [t "] द्वारा दर्शाया गया है। शील्ड- [डब्ल्यू ': यह]। M'yak_st [h "], यदि हम इसे दोहराते नहीं हैं, तो हम इसका स्पष्ट अर्थ लेंगे। . उदाहरण के लिए, कुत्ता- [dl'un: uy], सिलाई करना- [w: yyt "]. प्रतिलेख में एक सामान्य आवाज होती है (एकल-गुना शब्दों को छोड़कर)।

1. ज़ट्रांसक्रिबुवती शब्द: लाइफ, बीट, एंटर, चेस्टिना, कोड, लो, कोलो, ब्रोच, प्राइज, कंपास, मशरूम, स्क्वीज, होली, समनी, काजकी, मिस्टोक।

लिटेरी ई, यो, यू, आई - तथाकथित iotovany , अबो आईओटी - इसे पढ़ें, जाहिरा तौर पर, सूक्ष्म रूप से लिखित, शब्द की स्थिति से गिर गया।

(ए)शब्द के पूर्ण कान में (यही शब्द tsієї lіteri से मरम्मत किया जाना है), जब स्वर लिखे जाते हैं और जब बदबू आती है, जाहिरा तौर पर, यह स्वर के साथ समान [वें] के रूप में लिखित होता है:

उदाहरण के लिए,

1. शब्द के पूर्ण कान पर:

यालिना -

2. पिसलिया आवाजें: आगमन - [पीआर "इजेस्ट]

झूम - [झुजोम]

शांत - [уjут]

सयाती - ["इजात" के साथ]

3. पिसलिया बी और बी: z'iv - [सीजेएल]

llє - [एल "जोत]

v'yuk - [vjuk]

न्याय करना - [निर्णय "jа]

(बी)स्पष्ट अक्षरों का लेखन ई, ई, वाई, मैं पढ़ा जा सकता है, जाहिरा तौर पर, याक [ई], [ओ] [वाई], [ए] एक नरम आवाज की आवाज, आवाज उठाई:

लिस - [एल "ईयू]

शहद - [एम "vid]

dziob - [सीएल "यूएफ]

पंक्ति - [पी "पर]

2. ज़ट्रांसक्रिबुवती शब्द: याक, पोपेलिट्स्या, चुट्या, सफलता, मेपल, योरज़, प्लस, स्निग, बीच, डिज़िहा, दहाड़, कदम, पी'श, की, दोपहर में, रात में, सब कुछ, कोहन्या, गचोक, चोंच, पोविट, यूनी, मसल्स , शीलोपनुति, खाई, अमीर, राखुनोक, यडी, याच, प्यानि, ब'युत, बैटिग, वीज़्ड, क्लाइंट, बायन, सब'एक्ट, ओसेलडेट्स।

3. शब्दों को सामने से बांटें, शीर्षकों में विभाजित करें: (ए) तिनकाआईपीओशब्द के पूर्ण कान में स्नान, (बी) तिनकाआईपीओआवाज के लिए स्नान, (बी) बी और बी के लिए, (डी) उनके लिए.

द्वितीय. आवाज में कमी

गैर-शरारती गोदामों में रूसी आवाज की आवाज में, यह एक गीत की तरह लगता है, अब यह एक आवाजहीन आवाज में है। टक्कर (कम कमी) के मामले में बदबू बड़ी है और इसकी गुणवत्ता को बदल सकती है, जिससे यह अन्य ध्वनियों (जैसे कमी) की तरह लगती है। तो, [ओ] एक गैर-नग्न स्थिति में, यह ध्वनि के लिए [ए] के करीब होना चाहिए; एले नोगोलोशेनी [ओ] और [ए] ध्वनि इन्नाखे, nіzh [ए] पहले एक आवाज में।

नियम 1। [ओ] यह [ए] एक गैर-पहने शिविर में एक ही ध्वनि ध्वनि है – [Λ] .

[ Λ ] ([ए] के करीब), एले मोर बैक: उदाहरण के लिए, पानी- [वी Λ सो], प्लास्टिक का थैला- [एनएस Λ करने के लिए "ईट]।

नियम 2। reshtі vipadkіv में, दूसरे में टोबो, तीसरे, आदि में पूर्व-छिद्रित गोदाम, साथ ही साथ टकराने वाली, असंतुलित आवाज़ों में [o] और [a], याक [b] को स्थानांतरित किया जाता है (संकेत को "एर" कहा जाता है। - अक्षर का पुराना नाम ') यह एक अस्पष्ट स्वाद के साथ आवाज उठाई गई गैर-सामने की पंक्ति में मजबूत कमी का प्रतीक है। उदाहरण के लिए, दूध [m'l Λ kó], डिब्बा - [कोрóпкъ], सोना - [zóлът]।

नोट 1।गैर-शरारती spilkakh . से आवाजें यवसुरा[अले] मैं टैक्सी[विद्यार्थियों] कम मत करो।

नियम 3. Iakshno गलतफहमी नहीं [ए] ची [ओ] एक शब्द के पूर्ण कान पर खड़े हो जाओ (ताकि ध्वनि के लिए शब्द की मरम्मत की जाती है), थोड़ी कमी है, यानी ध्वनि लिखित याक है [ Ù ] शॉक वेयरहाउस से ठीक दूरी से।

उदाहरण के लिए, एक अनानास[Λ n nas], शब्द का पहला गोदाम दूसरे के सामने रखना चाहते हैं।

4. ज़ट्रांसक्रिबुवती शब्द: स्मूगा, स्टीम लोकोमोटिव, गाय, कुत्ता, जहाज, जहाज, अधिसूचना, कान, चोवन, चौबोटी, गैरेज, लयकालो, प्रगति, केबिन, खगोलशास्त्री, उपकरण, एग्रोफिरमा।

नंबर 1 के साथ शीर्ष पर त्वचीय शब्द पर पहला perjuval भंडारण चिह्नित करें।

नोट 2।आवाज़ें [y] और [और] कमी की तरह नहीं लगती हैं और ड्रम और गैर-शरारती गोदामों में समान होती हैं।

नियम 4. आवाज़वां[ई] पहले फॉरवर्ड वेयरहाउस में एक नरम, आवाज वाली आवाज की आवाजटी याक [यानी], टोबो [में] ध्वनि [ई] - मध्यवर्ती मीज़ [में] और [ई] की ध्वनि।

उदाहरण के लिए: मैंएस्निकी- [एल "आई इ s'ik]

ध्वनि जो एक अक्षर द्वारा ओर्थोग्राफिक रूप से निरूपित की जाती है मैं हूँ , एक नग्न स्थिति के लिए, यह एक समान रैंक से कम हो जाता है:

कसाई - [एम "आई इसीएन "इस्क]

त्यागती - [टी "ओनुएट"]

एक ही चा, SHA से वही vіdbuvaєtsya की आवाजें।

गोडिनिक - [एच "इसी]

खुश - [श "आईएसएल" आइवी लता]

नियम 5. आवाज I, ई दूसरे में, तीसरा, आदि सामने, और पुराने जमाने के गोदामों में भी याक [बी] लिखित है (चिह्न "єр" कहा जाता है) - सामने की पंक्ति की आवाज बहुत है कम किया हुआ।

उदाहरण के लिए: संक्रमण- [п "ьр" यह है]

स्विडोक- [sv "іd" et "ll" n "іtsъ]

5. शब्दों को ट्रांसक्रिप्ट करें: सत्य, पाई, स्थानांतरण, टेलीविजन, मित्र, आक्रामक, सूची, बुज़ोक, प्रवासी, नारंगी, मेल-मिलाप, ज़ोवटेनकी, भतीजे, अकादमी, मांस की चक्की।

नोट 3. पृथ्वी के सैरगाह के डेयाकी शब्दों में एक अक्षर है इसामने के सामने मिश्रण किए बिना ध्वनि [ई] संचारित करना : परीक्षण- [परीक्षण] . वही पिसलिया ज़, श और त्सो : हाव - भाव- [हाव - भाव], लांसुग- [जंजीर "]।

नोट 4.पत्र ई, एक नग्न स्थिति में, [और] के करीब एक ध्वनि प्रसारित करता है, जो कि लिखित है [और इ] (स्वीकार करें और प्रतिलेखन का विकल्प [e एन एस]). उदाहरण के लिए, ऊपर- [तथा इताश]। तो यह स्वयं अनुपयुक्त रूप से लिखित नहीं है ई पिसलिया एफ, डब्ल्यू और सी : दस्ता -[कुंआ इपर], त्सुनुवती -[क्यूई इएन "यह"]।

तृतीय... प्रस्ताव (I INSHI CLITICS)

नियोक्ता आक्रामक शब्द के साथ एक ध्वन्यात्मक समूह (यह ध्वन्यात्मक शब्द का नाम है) को मंजूरी देता है, अर्थात, कमी के बहुत नियमों के अनुसार, जो सामान्य शब्द संरचना की आवाज़ को बदलते हैं।

एक प्रकार का वृक्ष- [रा- Λ knom] - अन्य

गुड़ के गोदाम के सामने

बूथ के पीछे- [एस Λ - घर] - रिसीवर गोदाम के सामने पहला

पाठ से पहले- [п "ьр" -урокъм]

जाओ स्टील- [p't-p't Λ एलकोम]

पठनीयता के लिए प्रतिलेख रिसीवर एक पंक्ति के माध्यम से आपत्तिजनक शब्द के साथ लिखा जाता है।

6. निम्नलिखित का प्रतिलेखन करें: जगह के पीछे, इतिहास से, कामरेडों के बारे में, स्विटज़रलैंड में, सिलाई से, दोस्तों के साथ, पूसी में, सूर्यास्त के समय, पेड़ से, पिंजरे के साथ, सेब से, विट्रिल द्वारा, के लिए परिवार, पेड़, आवरण से।

चतुर्थ... ट्रांसक्रिबुवन्ना टेक्स्टिव

प्रतिलेख में, शब्दों को घूंसे के साथ जोड़ा जाता है। प्रस्ताव के बीच में विराम चावल द्वारा लंबवत रूप से इंगित किए जाते हैं | ... उदाहरण के लिए:

चमकती पीओवीजेड बूथ, बच्चे, लड़के, दुकानें, लिचर्स ...

[एम "आई इएल "काय्युत एम" इस्मम тк "बी | बाबी | एम Λ एल "एच" यह "बी | लाफक'बी | f'n Λ पी "आई ||]

मैं, तुम्हारा पुराना दियासलाई बनाने वाला और गॉडफादर, तुम्हारे साथ रहने आया हूं।

प्रस्तावों को एक तरह से एक दो खड़ी चावल देखा जाता है || scho का अर्थ है अधिक विराम।

वसंत आ गया। सूरज को रोशन करना आसान है।

[ "मैं" के लिए चला गया इनींद || jаrk sv "et" यह ठीक है ||]

सम्मान को क्रूर बनाने के लिए!विराम कोमा होने की उम्मीद से बहुत दूर हैं।

उदाहरण के लिए: सोओ मत, कोसैक: एक बच्चे के बाद जाने के लिए एक टेमरीवा के पास चेचन नहीं है।

[एन "इन'ए-सीएन" इन टू टू Λ ज़िक | वी Λ - टी "एम" ई एन Λ चनोई | नमस्ते इ h "en" yts hod "yt z'-r" i इकोज़ी ||]

सम्मान को क्रूर बनाने के लिए: मिट्ज़ियन कोमी में कोई विराम नहीं है, और एक और विराम के मित्ज़िया में कोई विराम नहीं है।

7. वाक्यों का प्रतिलेखन करें।

1) दसवीं कक्षा के छात्र mіg bi virіshiti भी zavdannya। 2) याकबी वी फिर आया, सब कुछ बिनाक्षी होगा। 3) पेट्रो वचर के अभाव में पहुंचे। 4) दोस्त बीड़ी से सीखते हैं। 5) अंतिम संगीत कार्यक्रम सफल रहा। 6) बंद ब्लिस्कावका ने आकाश को काटा, आदेश दिया।

8 ... वाक्यों का प्रतिलेखन करें।

1) पानी से, यह एक तीखा सा सड़ा हुआ विलो की तरह महसूस हुआ, और दूर के कदमों से, वे एक ग्रे सर्पीन कोहरे में डूब रहे थे, एक हल्की सर्दी, अनायास युवा, पृथ्वी की बर्फीली ठंडी सुगंध एक सपने की तरह लग रही थी 2) यदि शाम को आप घर की ओर बगीचे का चक्कर लगाते हैं, तो बहुत मजबूत चेरी डिम सम होता है। क्रिमसन फायर फायर किए जाते हैं, आधे-अधूरे, ढहने वाले होते हैं, अश्वेत मूर्ख होते हैं।(आई। बुनिन)।