ゴロフナ - ホームlіkuvannya
ロシアのmovバットからのヤクロビティ転写。 オンラインでの英語のトランスクリプト、ビモバ、翻訳。 声でYをチェックしてください

♦テキストを書き直し、艶をかけられた穴の間の単語を2〜3回以上上書きし、煩わしくなく、1行の行の間にパンチします。

♦行間のパンチ、文字起こしの記号に、「cordontext」という記号を付けます:[...]。

♦詩のテキストでは、境界バーで見逃されないように、スタンザ間の行に「短い一時停止」という記号を付けます:]。

♦グラフィック表記では、「弓を下げる」という追加の記号を表す言葉がドラマーに届きます。たとえば、空、海の向こう側、同じ場所にあります。

    グラフィックレコードの上に、記号jを配置します。これは、特殊文字「e」、「e」、「u」、「i」、(「i」)が付いた音[j]を意味します。

覚えて!3つのvipadkaのTsebuvaє:

    E、E、Yu、私は絶対音感で:yalina、їzhakj°osh]、pivden、otruta;

    E、E、Yu、私は音声文字を書きました:ブーツ[bojets]、moє[moє°o]、ビルド、ビーコン[mojak];

    E、E、Y、I、I別に

Bі B:

z'iv、pidyom [nαdj°ohm]、zavilyukha [in j°ug]、pig [sv u in ja [、nighting [sleep]。

    ローマ数字は、ドラム用の邪悪でない倉庫の位置を示します。

    ポジション - a)顎の倉庫の前にある最初のもの (水)"、

b)単語の絶対音感 (オレンジ)"、

c)声、声によって粉砕されていない (詩人)。

    ポジション - 未使用の倉庫です。

I II II II I II

例えば: 防衛。

    音声文字変換は、指定された音声の次の記号表に従って与えられます。

異なる音声位置での有声音素の転写の意味

私は位置します

IIポジション

!під

腹筋。

pislya

pislya

pislya

pislya

"手を離れて!

個体

柔らかい

個体

柔らかい

言葉

a

a

іe

B

a

a

іe

se

se

іe

直感的な発音表記:

新しいゾレアで燃やす。

[gar'ytvαst°dkzαr、0oj°yn°v'ї\\

すでにpagorbahsに

うわぁ b pαvn'yn'bp b̮Хαlmam

Gurkayutgarmati。 薄暗い緋色

grx ^ och ^ yutn°ushk'ts || dshbαgr°ovii \

コラミは天国に降りる

colach'i、fsx°od'in to n'6'icam \

Nazustr_chは取引所をランク付けし、

nafstr'ech '°%y utr'n' iml°uch'am \\]

独立したロボットのためのZavdannya

    テキストを書き写します。 cherguvannyaの有声音素と有声音素のすべての位置を意味します。

前方! 恐れることなく、私は

勇敢な偉業に、友達!

聖なるヴィキュプレニアの夜明け

すでに天国にいる、私は打ち負かす!

Smilivishe! ダモ1対1

Іすぐに前に崩れ、

科学の1番目の高い優先順位

私たちの組合と成長(A.N. Pleshchev)。

    以下のホバーワードを書き写します。 ここでは、声の領域での音声プロセス(法則)が促進されることに注意してください。

Didok、jasmine、poloviy、kurin、operative、chornota、osinniy、tsilkom、vovnyany、watery、chasnik、zhorn、yalinoviy、p'yataki。

    衝撃的な声を言葉のペアでどのように見ますか、どのように狙うことができますか? ここでのヤカ音声の規則性は助長しますか?

ラジウム-列、雷雨-雨、ブラズニア-ザルトマ、ソロ-村、ウィル-ビブ、庭-座る, lot-lit、mat-mother、nis-nis、movlyav-kreida、tuk-bale、cola-prick、bow-hatch。

    これらの単語に大きな濁音が存在する場合、どのような音声法則(現実)が自発的に発生しますか?

トリビューンの上で、zgoriti、Shuraと、弓で、兄弟と並んで、分隊に、低い、帽子なしで、箱の近くで、迷惑から、住みやすいように落ち着きます。

    urivokを書き写します。 鈍い声の見事な(難聴の軽減と同化)を尊重します。

泥棒は自分のすぐ上にいます

疲れて、よくやる:フィールドではすべてが静かです。

それ以上のものは持続可能ではありません。

私はあなたに馬を連れてきました。

起きて、私に聞いてください。」

Zbentezheny騎士mimovolі

野蛮な溝を完全に覆い隠した。

サークルは恐ろしく周りを見回しています、

Zitchnuv i moviv、明るくする:

さて、神に感謝します、私は健康です!」(A.プーシキン)。

6. 命題の言葉を書き写します。 無声の聴覚障害者の声のフォニックス(コミュニケーションのための同化)を尊重します。

a) ティモシャのくいしばった唇は崩れず、眉は別れませんでした。(I.ツルゲーネフ)

b)3人全員の弟子たちは、コンパートメントに群がって、ミツノを眠っていました。

c)しもべの庭の尾根で、彼らは茂みの中のベリーを摘みました。

(プーシキン)。

G) 若くて無茶苦茶な私、バチャチ、父ピメノヴィの耳 (A.プーシキン)。

e) 私は建てられるべきなので、あなたがここに一人で住むためにすべての調整が行われます ( L.トルストイ)。

7.文章を書き写します。 歯の座と前歯の歯。 声の蛇のtsya位置と呼ばれるヤク?

a) 胸の広いリチカは彼らに対して非常に蹂躙されました。 ノイズのない尿道と無容量の流れїї水。

b)Gnatの初期のvrantziは市場に出ましたが、彼がDumaで切断された場合、彼は夕方まで現れず、ゲストとしてDumaを訪問しました。

c)川の真ん中で、2隻の船が殴打された。 іх、іは歩くことを判断します。

d)それは気取らないですそれは情け容赦なく大胆に非難します(M.ゴーキー)。

    ある種の音声法は、単語を使用して促進されます。 レーサー、トレーラー、ミストク、畝間、腸、gvintik?

    ヤキー音声法 エージェンシー、ハッピー、ホーリー、ネビストカ、オランダ、アルピニスト、スコッチ?

    しつこい音を言葉で聞く方法 ser-sir、mer-mira、nep-nim、dachshund-cap?

    近づいてくるカップルが聞こえない音の伝統的な(歴史的な)cherguvannyaを促進していることを知らせるため。 ルートのオプションを追加します。

Richka-richkovy、弓 - 牧草地、smіkh - smіshiti、歩く-hoju-会衆、飛ぶ-飛ぶ、snig-snigovy、友人 - 友達-友達、霜 - 冷ややかな、冷蔵-冷蔵-冷蔵、brizkati - ブリズカ、ピリッグ - pirizhok、uchen - 学生、ribalka-ribality、nudga-nudguvati、shkarpeta-shkarpetka、非難-特別-明らかに、お父さん-お父さん-パパ、sipati-しわがれ声、地球-地上、漕ぎ-パドリング、kutok-パドル、パドル-zithannya-スピリット、コロ- colo、rozpisatisya-rospis、drowning-palyu、nudga-nudguvati、lis-lisovik、kohannya-大好きです。

    K.プリュートコフの格言の駄洒落は何でしょうか?

子供や犬をぽんこつでも、口をすすぐこともできます。

    音が正しいことを確認してください。 それらのどれが位置的で、どれが歴史的ですか? ルートのオプションを追加します。

草-草、脚-ノシ、手-手、日-日、キネット-キンテビイ、村-村、のこぎり - のこぎり、すすぎ-すすぎ。

    virshaからurivokを書き写す ボリス・ルドイ。 チェルグヴァンの音(声と声)の位置のすべてのバリエーションを認識します。 言葉の中心に国の歴史を記録します。

Axisіskіnchilosyalito-ヤクは静かにボノがざわめく

葉に別れを告げる。 私はperelyakanoに立っています

公園の裸の鉱山で、詰まった道路で、

コハンナとエースの数で。 hoch trohiをチェックしてください、

ホック、トロヒ、お願いします。 私はまだ立ち上がって周りを見回していません

頬を絞る。 私は心をつかむ

まあ、あなたの青のバチビンではありません、それはzhovtikh、それはchervonykhです。

戦闘で蚊を見ることなく、手でトリミングすることもありません。

15.テキストを書き写し、すべての文字を意味します。音を表示します[j]-

私はすべての土地、すべての天国であなたを倍増させます、

それに対して、リスは私のコリスカであり、墓はリスです、

それに、私は片足で地面に立っています、

だから私はあなたのことを眠っています-ヤクニヒトは恥ずかしがり屋です。

私はあなたを他のすべての人と倍増させます-同じもので、

私たちは何も呼ばれません、私は分隊と呼ばれません、

そして、あなたへの最後の余分なメモで-黙れ! -

さらに、ヤキムと一緒にヤキフは夜に立っていました(M.Tsvєtaєva)。

    テキストを書き写します。 声の力を伝える兆候を特定します。 アーティキュレーションについて説明してください。

記憶は現場の連鎖であり、

ティカユット、一瞥を投げる、-

ヤクは狂ったウサギに浮かんでいます、

振り返って! (A.ヴォズネセンスキー)。

    テキストを書き写します。 耳の前面と背面のすべてのトランスクリプトを指定します。

アンドリー王子が家の方を向いた場合、すでにリンデンの穂軸を持っていて、その白樺の木で、古い節くれだった樫の木がとても素晴らしく、彼を殴ったことを覚えていました。 小さな泡はキツネの鳴る音よりもさらにこもっていますが、2回目ではなく、すべてがにぎやかで、ちっぽけで、厚いです。 あの若いヤリンカ , 葉のあるロシパンは、過去の美しさを損なうことはありませんでしたが、素晴らしい自然を壊すことはなく、ふわふわの若いパゴン(Leo Tolstoy)で緑化することもありませんでした。

    グループごとの単語の分布は、音声プロセスに基づいており、聞こえない音(同化、縮小、dyoreza)で見ることができます。

ドラマー、脱穀、zrobiti、寒さ、受け入れる、霜、干し草の山、巨大な、活力、カズカ、zgoryak、代理店、正直、縫い目、草刈り、パイプライン、nevidomy、nai、フォワード、白人、odnolitki、マルノ、王子、投げ捨てる、リード、価値のない、トラブル。

    文字「z」の音の意味を次の言葉で紹介します。

金、牛乳きのこ、緑、パモロズ、チョロビク、分隊、義理の息子、闊歩、姉妹、塩はありません。

    「私」という文字の正しい意味を次の言葉で紹介します。

P'yat、p'yatak、yakir、sim'ya、ヌード、アプリケーション、鉱山、tryasovina、ブルシュティン。

    スキン行には次のような単語があります。

a)聞こえない音の耳をつんざくような(減少する);

b)聞こえない音の鈍さの同化:

    tsibulya、牧草地、cartopean、キャベツ、都市、ヤマネ、庭のベッド;

    おいしいスープ、本、カツ、ソース、ケチャップ、マヨネーズ。

    前方、下降、上り坂、後方、一度に、すばやく;

    メッセージを書き写します。 cherguvannyaの有声音素と有声音素のすべての位置を意味します。

あなたが読み書きができるなら、あなたは知る必要があります。

pratsiがなければ、成功することはできませんが、賭けることはできません。

遠い太陽の地、そしてルーディン - pratsyu。

幸福は装飾されますが、それほど頻繁ではありません。

1.アルファベット

発音区別符号付きのラテンアルファベットに基づくインセンティブのトルコ語アルファベット: ç , ğ , ö , ş , ü ..。 トルコ映画にはLiteriがあります 私はıі İi..。 後列の声の上のばかげた言葉では、前列の前に曲折アクセント記号を付ける必要があります。 â , î , û .

2.音訳

ほとんどの手紙はトルコ語からロシア語に明確に伝えられています:

a a g G l l s s
b b h バツ m m ş w
c j і n n t T
ç î і o O u
d d j f p P v v
f f k r R z s

3.Ğ

たとえば、 ğ G: Altuğアルトゥーガ.

Mіzh母音最前列( e, , ö , ü )その良い ğ th: ÇiğdemChiydemo.

Mіzh母音後舌母音( a, ı , o, u)その良い ğ G: Çağlaチャグラ.

音声で使用できるトルコ語での送信には2つの方法があります。 ğ ロシアのmovで。 グライダーの最初の方法は、それを通過するときです ğ 転記するときのmіzhの声: BoğaçhanBoachkhan..。 転置の前舌母音を使用する別の方法є ğ th後列のmіzhの声 ğ G: değerdeєr, Çağatayチャガタイ語..。 「トランスクリプト」は別のオプションに従います。

4. E、I、Ö、Ü

言葉の耳とルールの声に ee, ı і, ö O, ü ..。 古いスライドをシフトさせます ee, ı s, ö e, ü ゆう: イドリスІдріс, Öyküおっきゅ, エルグンエルガン.

5.声によるYの受け入れ

ピスリヤの声 あなたがたはe, y Aわたし, ゆう () → ゆう: メリエムメリウム.

言葉と声の穂軸について あなたがたはe, y Aわたし, ゆう () → ゆう: Bahtiyarバクティヤール.

最後のvipadで yth: アルタイアルタイ, AyyubAyyub, ハイリカイリ.

6.サーカムフレックス

年明けの曲折アクセント付き夜叉声 g, k, l、їїslіdpass â わたし, û ゆう..。 彼らの立場で â a, î і, û .

ロシア語が外国人にとってとても重要な理由を知っていますか? 特にティム、ロシア人のように見えない人は? 理由の1つは、私たちの言語について何も言わない人は、匂いのように単語を書き留めることができるということです。 私たちは「MALAKO」、alepam'yataєmoと言い、3年後にtrebaという単語を書き留めますO:「MOLOKO」。

最も単純で最も明白なお尻。 そして、文字起こし(音のグラフィック録音のような)を見る人については、原則として、私たちにとって最も役立つ言葉を見逃すことはありません。 学校や大学では、音が単語を形成するものを整理して、音声の単語と同じ知識を見ることができます。

それらのすべてが簡単なわけではありませんが、レッスンや準備の家事で彼を成長させ、うまく対処することは可能です。

ふりがなの選択--Zavdannya、文字と音で単語を選択する人を対象としています。 単語を新しい文字と音符にリッピングします。 I z'yasuvati、古い位置にあるリチの1つは、異なる音を意味する可能性があります。

ボイスリテリ

ロシア語のアルファベットには、「a」、「o」、「u」、「e」、「i」、「i」、「e」、「u」、「e」、「i」の10の声があります。

Alegolosnykhzvukіvは6を奪いました:[a]、[o]、[y]、[e]、[and]、[i]。 声「e」、「e」、「yu」、「I」は、声+ thの2つの音で構成されています。 次のように書くことができます: "e" = [th '+ e]、 "e" = [th' + o]、 "u" = [th '+ y]、 "i" = [th' + a] 。 私はiotovanimと呼ばれています。

音声文字変換では、「e」、「e」、「yu」、「I」は2つの音に折りたたまれないことに注意してください。 そして、そのようなvipadkaだけが持っています:

  1. あなたが言葉の耳に立つならば:їzha[y'eda]、yorzh [y'orsh]、spіdnitsya[y'upka]、yama [y'ama];
  2. それらの声の歌がある場合:momu [my'em]、moє[may'o]、miyut [myy'ut]、warrior [vay'aka];
  3. 「b」と「b」を表す場合:p'єdestal[p'y'ed'estal]、p'є[p'y'ot]、p'yut [p'y'ut]、nightingale [salav 'y A]。

Yakshho "e"、 "e"、 "yu"、 "i"は柔らかい声の言葉を表し、їхは[a]、[o]、[y]、[e]からつなぎ合わせることができます:ボール[m 'ach']、honey [m'ot]、muesli [musl'i]、gilka [v'etka]。 悪臭poznachayut声のそれらの音の位置で1つの音。

「e」、「e」、「yu」、「i」の声で行かないでください[i]:行[r'idi]、lisok [lisok]。 іnshihvipadkiでは、声のない文字「I」はヤク[e]:揺れ[tr'es'ina]を模倣することができます。

stosunki "ь"と声についてはまだtsіkave:単語にかすかな記号がある場合は、文字 "i"があり、2つの音があります:struma [ruch'ї]。

文字「i」の濁音「w」、「w」、「c」の音の性質は、音[および]:アウトライン[アウトライン]を与えます。

音声「a」、「o」、「y」、「e」、「and」は、聞こえない音の硬さを意味します。 声「e」、「e」、「yu」、「i」、「i」は、聞こえない音の肉を意味します。

スピーチの前に、「よ」という声からのバガトフの言葉で、声が彼女に降り注いでいます。 しかし、疑わしい(アメーバ症)単語や折り畳みの単語(三環系抗うつ薬など)については、この規則は正しくありません。

ボイスレター

ロシアのmovには21の声があります。 そして、リテラの音は36にもなります! ヤクは高いですか? 気楽にしましょう。

したがって、難聴の音のための6つの有声ペアの真ん中:

  1. [b]-[p]:[b] a [b] vushka- [p] a [p] a;
  2. [v]-[f]:[v] ode- [f] anera;
  3. [g]-[k]:[g] olos- [k] orova;
  4. [d]-[t]:[d '] yatel- [t] navchayuchi;
  5. [f]-[w]:[f ']人生-[w] uba;
  6. [z]-[s]:[z '] ima --o [s'] en。

tsikavoなので、みんな音は文字で知られています。 そのような賭けはすべての動きに当てはまるわけではありません。 そして、たとえば韓国語のdeyakihでは、男性は聴覚障害者であり、dzvinkiの音は1つの同じ文字として知られています。 トブト。 その文字自体はヤクdzvinkiychiとして読まれ、鈍い音が単語の位置に横たわっています。

そして、硬度-パルプのための別の15ペア:

  1. [b]-[b ']:[b] a [b]ポイント-[b'] yalinka;
  2. [in]-[in ']:[in] ata- [in'] ilka;
  3. [g]-[g ']:[g] amak- [g'] idrant;
  4. [d]-[d ']:[d] awa [d'];
  5. [z]-[z ']:[z]ゴールド-[z']єvati;
  6. [k]-[k ']:[k]口-[k']真実;
  7. [l]-[l ']:[l] astochka- [l'] istik;
  8. [m]-[m ']:[m] a [m] a- [m']呼び出し;
  9. [n]-[n ']:[n] os- [n'] yuh;
  10. [n]-[n ']:[n] archa- [n']і[n ']子;
  11. [p]-[p ']:[p]は-[p'] ic;
  12. [s]-[s ']:[s] obaka- [s']ニシン;
  13. [t]-[t ']:[t] apok- [t'] en;
  14. [f]-[f ']:[f] otoaparat- [f'] ehtuvannya;
  15. [x]-[x ']:[x] ok- [x'] ek。

ヤクバッハ、音の柔らかさは文字「ь」を作り、声の柔らかさは音を表しています。

Єロシア語では、ニコリは耳が聞こえないように聞こえないため、対になっていない有声音:

  • [th ']-[th'] od;
  • [l]-[l] ama;
  • [l ']-[l']卵;
  • [m]-[m]orcіvka;
  • [m ']-[m'] yusli;
  • [n]-[n] osorig;
  • [n ']-[n'] etopir;
  • [p]-[p]オマシュカ;
  • [p ']-[p']赤ちゃん。

すべての音を覚える方が簡単です。次のように言うことができます。 「私たちは一つのことを忘れませんでした」.

また、対になっていない音は、独自のchergoyを使用すると、活気に満ちた音にはなりません。 お尻の言葉を声で読んで、人全体に話しかけてみてください。

  • [x]-[x] orek;
  • [x ']-[x'] irurg;
  • [c]-[c] apla;
  • [h ']-[h']リュディン;
  • [u ']-[u']エティーナ。

記憶は、どのような状況でも音自体が耳に聞こえなくなるため、2つのフレーズに役立ちます。 「ステプコ、あなたはいくつかの小屋が欲しいですか?」 -「Fi!」і 「フォカ、小屋を食べたい?」.

お尻を丁重に読んで、その光景を狙うとすぐに、彼らは多くの敬意を表して歌いましたが、ロシア語の卑劣な声はニコラスのようには聞こえません:

  • [f]-[f]ukіnavit[f]古い;
  • [w]-[w]ubaі[w]も同様にしっかりと読む必要があります。
  • [c]-[c] arapat i [c] irk-それらは同じで、音はしっかりとvimovlyaєtsyaです。

ある種のばかげた言葉で、そして「w」の名前で、彼らはbuvaєm'yakim[f ’]をすることを覚えておいてください:zhury [f’] yuri、Zhulyn [f ’]yulєn。

同様に、ロシアの映画では、ニコルがしっかりと課されていないので、そのような声があります:

  • [th ']-[th'] ogurt;
  • [h ']-[h']іrikatiі[h '] asi-音も同様に柔らかいです。
  • [ny ']-[ny']ekaі[ny '] upaltsya-同様に:声のように、声で書く価値のある人の影響を受けず、静かに聞こえるのは同じです。

場合によっては、これらの音の肉体は、文字起こしのアポストロフィによって認識されません。すでにすべてを知っているので、ロシア語の音はしっかりと聞こえません。 それでも、「u」はヤク[w ':]を意味するものとしてはあまり受け入れられていません。

声「f」、「w」、「h」、「u」が歯擦音と呼ばれる場合は注意してください。

ふりがなの概要

  1. 選択するには、一目で綴りから単語を正しく綴る必要があります。
  2. 単語を倉庫(スタイルに単語が格納されているメモリ、新しい音声文字の単語)に配布して、ショック倉庫を指定しましょう。
  3. 出発点は、単語の発音表記です。 すぐに単語を書き写さないでください。穂軸の場合は、vimovitiyogoを声で試してください。 あなたがそれを知ったらすぐに、少し発展を言うと-あなたが録音する必要のある音と同様にうまく言うことができない限り。
  4. すべての有声音を順番に説明してください:平均打楽器と無声。
  5. すべての聞こえない音を順番に説明します。音/難聴と硬さ/柔らかさについて、男性とペアになっていない人を特定します。
  6. 手紙の言葉と音の言葉の言葉を書き留める性交。
  7. 音の種類と文字の数が関係している音の種類を示し、説明します。

書かれた表音のrosboriでは、音はstovpchikで上から下に録音され、正方形のアーチでのpolyagaєの細い音はです。 たとえば、単語の間にいくつかの文字や音を入れて書き留める必要があります。

転写の特別な兆候

さて、文字起こしで音を正しく認識する人について:

  • ["]-これは、メインのパーカッションウェアハウス(O"青)でパーカッションボイスが呼び出される方法です。
  • [`]-これは、少し(他の行)の感謝の声の音の意味です:単語の穂軸を応援するそのような把握倉庫を呼び出し、折り畳み式の単語と接頭辞anti-、mіzh-、 navkolo-、counter-、over-、super-、eks-、vіcetaінshim( 'okolozE "mniy);
  • [']-聞こえない音の抑制の兆候。
  • [Λ]は、攻撃的なvipadkahの「o」と「a」のトランスクリプトサインです。単語の穂軸上の位置、ハードなナレーションメッセージの位置でのperjuvalストレージを止まります(アーチ[Λрka]、王[kΛrol ']);
  • --iotovannyhの音を録音するための大きな「proshunutiy」転写記号は、vikoristovuvatiі[th ']である可能性があります。
  • [іе]-真ん中のmіzh[і]その[e]、声の意味のためのvikoristovuyutsya "a"、 "e"、 "e"は、柔らかく、声のある(肉の位置にある最初の前方倉庫) [bl'i sleep]);
  • [and e]-中央のmіzh[and]і[e]または[and]і[a]、重要な声の「e」、「e」のvikoristovuyutsyaは、倉庫の前の最初の位置にあります。しっかりとした声の手紙(ささやき[shy e ptat '];
  • [b]-慣習的で衝撃を与えられた倉庫(ミルク[mollyko])の硬い、有声の文字の位置にある有声の「o」、「a」、「e」のトランスクリプトサイン。
  • [b]-裸の倉庫(ミトン[var'yashka])の柔らかい声の手紙の位置にある声「o」、「a」、「I」、「e」のトランスクリプトサイン。
  • [-]-家の音「ъ」と「ь」の可視性を意味する記号。
  • [〜] / [:]-濁りの意味のあるドブゴティの転写の兆候(vibіrで1つのchiіnshiyをvikoristovuvatiすることができます-tseは慈悲深くありません)([bley’ats:ъ]を恐れてください)。

ヤクバカイト、文字や音の書き起こしではすべてがさらに難しくなります。 学校のプログラムでは、原則として、文字起こしのスピードアップと正確な兆候は、十分ではないため、悪意のあるものにはなりません。 ロシア人の失われたvivchennyaのためのTilki。 これにより、「iをeの音に」や、音の音声選択の他の折り畳み可能な意味[a]、[o]、[y]、[e]、[and]、[i] taを置き換えることができます。 [y ']。

転写規則

声の書き起こしの不快なルールを忘れないでください:

  • dvinkiの前の位置での聴覚障害者の声のdzvinkuvannya(zginati [zg'ibat ']、草刈り[kΛz'ba]);
  • 単語の位置で鳴っている声の耳をつんざくような音(ark [kLfch'ek]);
  • 聴覚障害者の前の位置での鳴っている声の耳をつんざくような音、たとえば、無声音[k]および[x](nigti [noct'i]、light [l]に変換できるリンギング「g」 'ohk'iy']);
  • 柔らかい声の前の位置にある発音された「n」、「s」、「z」、「t」、「d」のpom'yakshennya(kantik [kan't'ik]);
  • 「b」の前の位置にある接頭辞c-、iz-のp'yakshennya「s」および「z」(viluchiti [is'y'at ']);
  • 読めない発音「t」、「d」、「v」、「l」は、いくつかの文字が含まれている日には眠りがあります。同時に、「stn」はヤク[sn]を意味し、「zdn」-ヤク[zn] (繰り返される[uy'ezny ']);
  • 「sch」、「zch」、「zsch」の文字の後に、yak [uch '](rakhunki [sch'oti]);を読みます。
  • 「chn」の後、「thu」vimovlyayutsya [w](scho [scho]、zvychayno [kΛn'eshn]);
  • sufiksiіnfіnіtivu-転記される/-転記される[c](kusatisya [kusats:b]);
  • -th / -thの終わりは、[in](your [tv'evo])の音で視覚化されます。
  • 満足のいく声の言葉で言えば、2種類のトランスクリプトがあります。1)サブボイスはパーカッションウェアハウスに転写され、サブサウンドを作成します(興行収入[cas:ъ])。 2)ショックウェアハウスの前にある微妙な聞こえないroztashovuyutsyaは、非常に聞こえる音を出します(mllion [m'il'ion])。

そして今、私はお尻の単語の明確な発音表記を持っています。 録音には勝利を収め、聞こえない音の転写システムを使用します。

単語の発音表記を追加する

  1. vid'yizd
  2. Leave-e "zd(2 movi、nagolospadaєを別の倉庫に)
  3. [aty'e "st]
  4. について-[a]-声、不安のない
    t- [t]-大声で、耳が聞こえない(男)、固い(男)
    b-[-]
    e- [y ']-濁音、dzvіnky(ペアなし)、meky(ペアなし)、[e]-濁音、アクセント付き
    s- [s]-有声、聴覚障害者(男)、固体(男)
    d- [t]-有声、聴覚障害者(男)、固体(男)
  5. 6文字、6音
  6. 文字 "e"文字 "ъ"は2つの音を出します:[y "]і[e];文字" d "naprikіntsіの言葉は音[t];音になります。

もう1つのお尻:

  1. 文法
  2. gram-ma "-ti-ka(4 movi、nagolosは別の倉庫に落ちる)
  3. [グラム: "іka]
  4. g- [g]-スポンジ、dzvіnky(男)、ハード(ハー​​ド)
    p- [p]-大声で、dzvіnky(対になっていない)、しっかりしている(男)
    mm- [m:]-podvoєnyサウンド、大音量、dzvіnky(ペアリングされていない)、しっかり(男)
    a- [a]-濁り、アクセント
    t- [t ’]-大声で、耳が聞こえない(男)、柔らかい(男)
    前-[k]-大声で、耳が聞こえない(男)、固い(男)
    a- [a]-声が出て、いたずら好きではない
  5. 10文字、9音
  6. Zdvoєniが「mm」を叩くと微妙な音がします[m:]

私は滞在します:

  1. そうだった
  2. sta-no-vi "-lisya(4つのスタイル、3番目の倉庫に分類されます)
  3. [stanav'i "l'is ']
  4. s- [s]-大声で、耳が聞こえない(男)、しっかりしている(男)
    t- [t] -asnyによると、聴覚障害者(男)、ハード(男)
    a- [a]-声が出て、いたずら好きではない
    n- [n]-大声で、dzvіnky(対になっていない)、しっかりしている(男)
    約-[a]-有声、いたずらではない
    in- [in ’]-大声で、dzvіnky(男)、m'yakiy(男)
    i- [i]-声が出て、ストレスがたまっている
    l- [l ’]-大声で、dzvіnky(ペアリングされていない)、m'yakiy(男)
    i- [i]-有声、無声
    s- [s ']-大声で、耳が聞こえない(男)、柔らかい(男)
    b-[-]
  5. 11文字、10音
  6. しびれのない位置にある文字「o」は音を出します[a]; 「ь」という文字は音を意味するものではなく、額を甘やかすのに役立ちます。

pislyamovを交換してください

さて、ヤク、なぜ統計はあなたが単語の音声選択を始めるのを助けたのですか? 言葉が形成されている音を正しく録音するのはそれほど簡単ではありません-道路にはたくさんの水石があります。 Ale miは、可能な限りすべてのスライムの瞬間を知らせ、説明するために最善を尽くしました。 今日では、学校でこれ以上の柔軟性を得ることができなくなります。 クラスメートを探して、私たちのcorsnіの指示からそれらを示すことを忘れないでください。

Vikoristovuєtsyustattyuは、レッスンとzdachіDPAおよびЄDIの前に1時間の準備をしました。 Іobov'yazkovorozkazhіtコメントから、学校に聞いたら音声のrosborіvを追加するように。

blog.site、pershodeloobov'yazkovに基づいた大量の私的複製資料があります。

vivchatiіnzemnumovuを修正すると、人々は新しい単語を正しく模倣する必要があります。 歌のルールのためにほとんどの単語が読まれる単語のほとんどの部分、非常に英語の人のために、英語の人のために単語を読むためのルールのためにたくさんの単語を終える。 正しくimovlyatiして単語を読み、単語の発音表記も読みます。 私は頻繁に構築され、賢明な理解を持ちたいと思っていますが、ほとんどの場合、一度に多くの食事を済ませるとすぐに、すべてがはるかに簡単になります。

発音表記を理解する

発音記号は、音をグラフィカルに録音する方法です。 書き起こしは、名前の正確さとテキストの種類に基づいています。 ポイントに到達するために、文字起こしのスキンサインは視覚的なグラフィックシンボルであり、スキンシンボルはそれ自体がクリアなサウンドに関連付けられています。

追加の文字起こしのために、音や単語だけでなく、スピーチやテキストをシートに記録することができます。

音声文字変換の基本ルール

1)Nasampered、転写は特別な四角い弓で記録されます:。


2)言葉のように、2つ以上の倉庫をどのように書き写すか、声は通常その場で出されます。
3)2つの単語が同時に読み取られるため、発音表記はリーグの助けを借りるために使用されます:[v_budinok]。
4)文字起こしにはすばらしい文字がありません。
5)提案は、文字起こしまたはテキストである必要があり、標識を配置しないでください。 それらを斜めの垂直線に置き換えるには/(Kshtalt Komiに小さな休止があります)、//(より長い休止があります)、ポイントまたはコマに似ています。
6)有声声の肉体は、手紙の右利きを配置するために使用される追加のアポストロフィの後ろのトランスクリプトに示されています。
7)不調和な音z'yavlyatsyaは彼の下に弧を描いています。
8)Dovzhinの音は、2つの刻まれた[a:]の助けを借りて認識され、1つは文字の上の追加の水平線に使用されます。
9)ラテン文字で支配されている国際音声記号の特別な内訳の単語、およびクルミのアルファベットから取られた記号を書き留めます。


10)キリル文字のスロベニア語はキリル文字でも書くことができます(スロベニア語を書き留めることはできません)。

ロシア語訳

単純さにとって重要ではないが、ロシア語の文字起こしはニュアンスに満ちており、文字起こしされた単語を正しく書き留めることが容易であるという知識がない。 ロシア語の文字起こし規則は、文字起こし規則と保護機能を含むように拡張されています。


1)これらの音は、キリル文字のすべての声の助けを借りて、ビネットとそのために録音されます。
2)bとbは音を意味するのではなく、トランスクリプトに書き留めます。
3)音[th]と[h]は歯髄に依存し、悪臭の転写は歯髄のアイコンで示されます。
4)音[w]、[f]、[c]はしっかりしていて、柔らかな音[f "]が必要な場合は、[F]文字の周囲に糸をかけます。
5)Litera u、音の転写[w: "] abo [w"]。
6)声が彼らの声の前に立つとすぐに、悪臭ははっきりとvimovlyayutsyaであり、6つの記号の追加の後ろに書き留められます:[a]、[y]、[o]、[i]、[e]、 [と]。
7)Diphthongia、つまり、トランスクリプトに書かれている2つの音が、[yu]、[ya]、[ye]、[yo]のように、単語の穂軸に立つのがいかに悪臭であるか、またはそれは声に出して聞こえます、іnshihvipadkah-聞こえない音-で悪臭は額の聞こえないmeakimの意味で1つの音[y]、[a]、[e]、[o]を意味します。
8)文字と文字は、tse [yi] --mura [in "yi]の二重母音とトランスクリプトになります。
9)deyakieの単語の書き起こしでは、「cha [j] ka」のようにyak [j]と書かれています。
10)ヤクを鳴らすための声がない、最初の倉庫のaboという単語の穂軸に、それについてのLiteri [a]、またはそれらのために私はアイコン[^]を書き留めます。
11)文字eとIは、一種の音としてトランスクリプトに書かれています[ie]:[r'ieb'ina]-"gorobina"。
Tsikavo、多くのロシア語辞書では単語の文字起こしが表示されていないので、自分自身に連絡したり、オンラインリソースのサービスを使用したり、オンラインリソースのサービスを使用したりする必要があります。

英語のトランスクリプト

ロシア語の筆記録がラテン文字で書き留められるとすぐに、私はキリル文字が欲しいのですが、英語の筆記録はいつでもIPAの追加のラテンアルファベットにサインアップする準備ができています。 また、単語を転記するためのすべてのルールと記号の見出しを拡張します。 しかし、ロシア語に基づいて、英語では、偉大な歴史的伝統があり、しばしば規則に準拠していません。 そのようなトランスクリプトでは、vypadku-単一のvyhid全体なので、単語は正しいです。 したがって、語彙のほとんどの英語の単語は、トランスクリプトから書かれています。 表の下にカーソルを合わせると、英語の単語の文字起こしに使用できる主な記号が表示されます。

音声文字変換は音声であることがわかります。それはさらに重要です。たとえ知っていても、他の人の単語を正しく読むことはできますが、母国語の単語を正しく読むことはできます。

最初のステップの系統的な本

ペレドモバ

専門分野の学生のためのデンマークの意味の本050301「ロシア語と文学」と050303「外国語(英語)」とコース「移動」-「ロシア語音声」トランスクリプトの最も重要なトピックの1つ。

転記の再配布の段階での保険資料の伝播。 悪臭が与えられると、zavdannyaは最後にテキストを読む世界でvikonuvatiを滑らせました。

それらを習得するには、音声システムと大音量のロシア語についての早期の知識が必要です。

ROSISKAふりがな

. 学校で繰り返される

Vimovに発音表記が追加されました。 Vonafiksuє、単語の発音方法、文章からすぐに利用できます。 音声文字変換のスペルに慣れないように、終了することが重要です。

発音記号の規則:

転写された単語(単語がテキストになると)は四角い弓でpolyagaєです:[ブース]。 筆記録のすばらしい文字や記号は悪質ではありません。 M'yakіprigolosnіはアポストロフィ["]:[l"]、[t "]で表されます。 シールド- [機転]。 M'yak_st [h "]、繰り返さなければ、明白な意味でそれを意味します。たとえば、 dovgy-[dl'un:uy]、 縫う-[w:yyt "]。トランスクリプトには共通の声があります(1つ折りの単語を除く)。

1. Zatranskribuvatiの言葉: ライフ、ビート、エンター、チャスティーナ、コード、ロー、コロ、ブローチ、プライズ、コンパス、マッシュルーム、スクイーズ、ホーリー、サニー、カズキ、ミストク。


Literi E、Yo、Yu、I-いわゆる iotovany 、abo ioty -それを読んでください、明らかに、微妙に転写されて、単語の位置から落ちました。

(a)単語の絶対音感(tsієїlіteriから単語が修復されるもの)では、母音が書かれ、悪臭がするとき、明らかに、それは母音と同じ[th]として転写されます:

例えば、

1.言葉の絶対音感:

ヤリーナ-

2. Pislyaの声:到着-[pr "іjest]

zhuєm-[zhujom]

落ち着いて-[уjут]

syati-["іjат"付き]

3. Pislya bおよびb:z'iv- [cjel]

llє-[l "jot]

v'yuk- [vjuk]

審査-[審査 "jа]

(b)調子を整えた文字E、E、YUを書くと、どうやらヤク[e]、[o] [y]、[a]と読むことができます。 柔らかな声の音:

lis- [l "eu]

はちみつ-[m "vid]

dziob- [cl "uf]

行-[p "at]

2. Zatranskribuvatiの言葉: yak、popelitsya、chuttya、success、maple、yorzh、plus、snig、beach、dziha、roar、step、p'єsh、key、午後、夜、すべて、kohannya、gachok、くちばし、povit、yuny、mussel 、shlyopnuti、ditch、rich、rakhunok、yady、yachts、p'yaniy、b'yut、batig、v'yizd、client、buyan、sub''ukt、oseledets。

3. 単語を前面から配布し、見出しに分割します:(a) 聖霊降臨祭ipo言葉の絶対耳でお風呂、(B) 聖霊降臨祭ipo声のための風呂、(B) bとbの場合、(d)それらの場合.

II。 声の低減

いたずらではない倉庫でのロシアの声の声では、歌のように聞こえますが、今では無声の声になっています。 悪臭はパーカッションの点で優れており(リダクションが少ない)、他のサウンドのように聞こえるように(リダクションのように)品質を変えることができます。 したがって、[o]はヌード以外の位置では、[a]に近い位置にある必要があります。 ale not nogolosheni [o] and [a] sound innakhe、nіzh[a] before avoice。

ルール1。 [o]і[a]未使用のキャンプでは、同じ音がします – [Λ] .

[ Λ ]([a]に近い)、エールをもっと後ろに:たとえば、 -[v Λ そう]、 パッケージ-[P Λ 「et」に。

規則2.reshtіvipadkіv、別の、3番目などの事前にパンチされた倉庫のtobto、およびパーカッシブでアンバランスな声[o]と[a]では、ヤク[b]が転写されます(記号は「er」と呼ばれます) -文字の古い名前 ')іは、ファジーな味の有声の非前列の強力な減少を意味します。 たとえば、ミルク[m'l Λ kó]、ボックス-[Λへрóпкъ]、ゴールド-[zóлът]。

注1。いたずらではないspilkakhからの声 エール[エール]私 scho[scho]は減らされません。

規則3.Iakshnoは誤解しない[a] chi [o]単語の絶対音感の上に立つ(単語が音に従うように)、ほとんど減少がない、つまり音がヤクに転写される[ Ù ]ショックウェアハウスからの距離から。

例えば、 パイナップル[ΛnΛnas]、単語єの最初の倉庫を前の別の倉庫に置きたい。

4. Zatranskribuvatiの言葉: スムガ、蒸気機関車、牛、犬、船、船、通知、耳、choven、choboty、ガレージ、lyakalo、進行状況、キャビン、天文学者、装置、アグロファーム。

真皮の単語の最初のperjuvalストレージの番号1で上部にマークを付けます。

注2。声[y]と[and]は、ドラムといたずらのない倉庫では、リダクションのようには聞こえず、同じように聞こえます。


ルール4。 ボイスth[e]最初の前方倉庫での柔らかな濁音の音ヤク[すなわち]、tobto [і]ізsound[e]-中間のmіzh[і]と[e]の音。

例えば: lesnik-[l "i e sn'ik]

文字で正射投影された音 わたし 、裸の位置の場合、類似のランクで減少します。

肉屋-[m "i e cn "ік]

tyagti- [t "onuet"]

それらの同じvіdbuvaєtsyaの単一のCHA、SHAからの声。

godinnik- [h "іesi]

幸せ-[sh "isl" ivy]

規則5.前の声I、E、3番目など、そして昔ながらの倉庫でもヤク[b]が転写されています(記号は「єр」と呼ばれます)-最前列の声は大きく減少。

例えば: 遷移-[п "ьр"іехот]

svidok-[sv "іd"et "ll" n "іtsъ]

5. 単語を書き写します: 本当、パイ、移転、テレビ、友人、攻撃的、リスト、ブゾク、移民、オレンジ、和解、zhovtenkiy、甥、アカデミー、肉挽き肉。

注3. 地球の遊歩道のデヤキエの言葉には手紙があります e前面の前でミキシングせずに音を送信する[e] : テスト- [テスト] . それらの同じpislyaZh、ShおよびTs : ジェスチャー-[ジェスチャー]、 lanceug- [鎖 "]。

注4。文字Eは、裸の位置で、[and]に近い音を送信し、[and]と転写されます。 e](文字起こしの受け入れとオプション[e s])。 例えば、 以上- [と e tash]。 したがって、それ自体が不適切に転写されていないE pislya F、W、C :分隊-[良い e on]、 tsіnuvati-[気 e n「それ」]。

III..。 提案(I INSHI CLITICS)

雇用主は、不快な単語で1つの音声グループ(これは音声グループの名前です)、つまり、一般的な単語構造の声を変える削減の規則に従って承認します。

підвікном-[n'd- Λ knom]-その他

水差し倉庫の前

ブース裏-[s Λ -家]-受信機є倉庫の前の最初

レッスン前-[п "ьр"ьд-урокъм]

石碑に行く-[p't-p't Λ lkom]

読みやすさのためのトランスクリプトレシーバーは、不快な言葉で一行に書かれています。

6. 以下を転記します。 場所の後ろ、歴史から、同志について、ulamkivから、スイスから、ステッチで、友達と、p'usで、日没で、木の前で、ケージで、リンゴの木で、つる、家族のために、家系図のために、表紙から。

IV..。 TRANSCRIBUVANNA TEXTIV

トランスクリプトでは、単語はパンチで追加されます。 命題の途中での一時停止は、縦にご飯で示されます | ..。 例えば:

点滅するpovzブース、赤ちゃん、若者、ショップ、リヒター..。

[m” i e l "kayutm"імъбтк "b |babi| m Λ l "h"ішк "b |lafk'b| f'n Λ p "і||]

私、あなたの古い仲人であり、名付け親は、あなたに我慢するようになりました。

命題は一方向に見られます12垂直米 || schoはより多くの一時停止を意味します。

春が来た。 太陽を照らすのはいいことです。

[行った」i e睡眠|| jаrksv "et"ітsнцъ||]

尊敬を残忍にするために!一時停止は昏睡状態になるとはほど遠いです。

例えば: 眠らないでください、コサック:temryavaには子供を追いかけるチェチェン語がありません。

[n "і’Е-cn"іから Λ zk| v Λ --t "m"en Λ chnoy| こんにちは E h "en"ytshod "yt z'-r" i E koy||]

尊敬を残忍にするために:Mitzsian Komiには一時停止はなく、Mitzsiaには別の一時停止の一時停止はありません。

7. 文章を書き写します。

1)10年生の生徒mіgbivirіshitiもzavdannya。 2)Yakbi viが再び登場し、すべてがbinaksheになります。 3)ペトロはvchorの剥奪に到着しました。 4)友達はビディから学びます。 5)最後のコンサートは成功しました。 6)閉じるbliskavkaは空を切り、命令を出しました。

8 ..。 文章を書き写します。

1)水からは、少し腐った柳のタルトのように感じ、遠くの草原からは、灰色の曲がりくねった霧に溺れていました。わずかな冬の、自然に若い、氷のように冷たい地球の香りは夢のように聞こえました。 2)夕方に庭を家に向けると、丈夫な桜の点心がたくさんあります。 深紅色の火が発射され、口が半分になり、崩壊しそうになり、黒人はばかげています。(I.ブーニン)。

 


読む:



翔はtankuvannyaを乗せます

翔はtankuvannyaを乗せます

そのコメントまでの5年5ヶ月コメント:7すべての挨拶、親愛なる友人、今年私はそれらについてあなたに話します、あなたの鎧を適切にタンクに入れる方法...

あなたはボニで買うことができます

あなたはボニで買うことができます

これまで私はここに書くことを控えてきました、今私はただそうしなければなりません。 目撃者についてのテキストviєの壁についての私の謝罪。 わからない...

М60А1-M60用のRadianskihDoslіdnikіvUstatkuvannyaのドゥムカ

М60А1-M60用のRadianskihDoslіdnikіvUstatkuvannyaのドゥムカ

戦車M60は、寒い時期にアメリカの主な戦闘写真を見回します-パットン家の第4世代、または直接...

Schodnya-nove zavdannya

Schodnya-nove zavdannya

2016-06-25 19:29:00どなたでも大歓迎で、よろしくお願いします! 近い将来、新しいプレミアムカー、ヤクについて話しましょう...

フィード画像 Rss